Officially named - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Officially named - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальное название
Translate

- officially [adverb]

adverb: официально, формально

- named [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени



The official historical marker states it was named after Vice President George M. Dallas of Philadelphia, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный исторический маркер гласит, что он был назван в честь вице-президента Джорджа М. Далласа из Филадельфии, штат Пенсильвания.

At the commissioning ceremony, the carrier was officially named Liaoning, in honour of the province in which she was retrofitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии ввода в эксплуатацию авианосец был официально назван Ляонин, в честь провинции, в которой он был модернизирован.

His first official production credits came at the age of nineteen when he produced eight tracks on Down to Earth, the 1996 debut album of a Chicago rapper named Grav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые официальные производственные кредиты пришли в возрасте девятнадцати лет, когда он выпустил восемь треков на Down to Earth, дебютный альбом 1996 года чикагского рэпера по имени Grav.

Brandeis announced that no official chaplains would be named, and attendance at chapel services would not be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандейс объявил, что никаких официальных капелланов назначено не будет, а посещение церковных служб не потребуется.

The first suspect, who was never officially named by police, was released without charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подозреваемый, который так и не был официально назван полицией, был отпущен без предъявления обвинения.

Moreover, right up until the perestroika the car was officially named labelled only as the GAZ-12, whilst unofficially it was almost exclusively referred to as the ZIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, вплоть до перестройки автомобиль официально именовался только ГАЗ-12, а неофициально-почти исключительно зим.

On June 2, 2016, the city and county officials of Atlanta, Georgia, named June 2 as Toni Braxton Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2016 года городские и окружные чиновники Атланты, штат Джорджия, назвали 2 июня Днем Тони Брэкстон.

IIRC, some EU officials named 2015 as the earliest date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIRC, некоторые официальные лица ЕС назвали 2015 год самой ранней датой.

The film was named an Official Selection at the Cannes Film Festival upon its premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был назван официальным отбором на Каннском кинофестивале после его премьеры.

In 2014 Governing Magazine named her a Public Official of the Year, an award that recognizes state and local official for outstanding accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году журнал Government назвал ее государственным чиновником года, наградой, которая признает государственных и местных чиновников за выдающиеся достижения.

As the sole bidder for the hosting rights, Australia was officially named host on 5 January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный претендент на права хостинга, Австралия была официально названа хостом 5 января 2011 года.

In June 2012, A short trailer was released on The Killers official VEVO page, revealing the album's name Battle Born, named after the Flag of Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года на официальной странице Killers в VEVO был выпущен короткий трейлер, раскрывающий название альбома Battle Born, названного в честь флага Невады.

The official store scent is the popular cologne, appropriately named, SoCal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный аромат магазина-это популярный одеколон, соответственно названный SoCal.

On 21 February 1955, the Air Base was officially named Adana Air Base, with the 7216th Air Base Squadron as the host unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 1955 года авиабаза была официально названа авиабазой Адана, а в качестве основного подразделения была принята 7216-я эскадрилья авиабазы.

In modern times, four U.S. states have named the painted turtle their official reptile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время четыре американских штата назвали раскрашенную черепаху своей официальной рептилией.

By May 1919, all four squadrons were in Eastern Galicia, and in June 1919, the regiment was officially named 9th Uhlan Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1919 года все четыре эскадрильи находились в Восточной Галиции, а в июне 1919 года полк был официально назван 9-м уланским полком.

In 1938, he was officially named Hereditary Grand Duke as heir to the throne of Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году он был официально назван наследственным великим герцогом как наследник Люксембургского престола.

The mineral itself was earlier named for a Russian mine official, Colonel Vassili Samarsky-Bykhovets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам минерал ранее был назван в честь русского шахтерского чиновника, полковника Василия Самарского-Быховца.

The area around the tavern was officially named Surrattsville that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году район вокруг таверны был официально назван Сюрратсвиллем.

For 1957 only, the basic 88 was officially named Golden Rocket 88, taken from Oldsmobile's 1956 Motorama two-passenger show car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1957 году basic 88 был официально назван Golden Rocket 88, взятый из двухместного шоу-кара Oldsmobile 1956 года Motorama.

She launches into a flurry of objections, and soon we’re being led into the office of a local official named Vasil Grisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает яростно спорить, и вскоре нас проводят в кабинет местного чиновника по имени Василий Гриша.

The settlement officially was named Hamburgh, but colloquially was called Funkstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально поселение называлось Хамбург, но в просторечии называлось Фанкстаун.

ZiL lanes—road lanes dedicated to vehicles carrying top Soviet officials—were named after the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь автомобиля были названы полосы ЗИЛ—дороги, предназначенные для автомобилей, перевозящих высших советских чиновников.

Tagovailoa was officially named the starter going into the next game against Arkansas State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один отдельный метод не может оценить воздействие вызванной загрязнением деградации донных отложений на водные сообщества.

The 2120 S. Michigan building was officially named Ter-Mar Studios but was commonly referred to as Chess Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание 2120 S. Michigan было официально названо Ter-Mar Studios, но обычно его называли шахматной студией.

The French Language International University in Alexandria was officially open in 1990 and was named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный университет французского языка в Александрии был официально открыт в 1990 году и назван в его честь.

It is unknown who named the system Zorbas, but the name is officially recognized for a medicane by the Deutscher Wetterdienst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, кто назвал систему Zorbas, но название официально признано за medicane Deutscher Wetterdienst.

Nefertiti's steward during this time was an official named Meryre II. He would have been in charge of running her household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющим Нефертити в это время был чиновник по имени Мерир II, который должен был вести ее хозяйство.

Among those whom she named as communists was Harry Dexter White, a senior U.S. Treasury department official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель кампании-законодательно отменить побивание камнями как вид наказания за супружескую измену в Иране.

The official match ball, named Neo Pro, was unveiled on 29 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный матч-мяч, названный Neo Pro, был представлен 29 мая 2019 года.

Those are notes and fragments for you to scatter in the wreckage implicating named officials from the Soviet embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фрагменты и улики ты раскидаешь среди останков, чтобы навлечь вину на сотрудников советского посольства.

Anybody who caught one could hand over the ball to an official who would provide the named gift in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто поймал его, мог передать мяч чиновнику, который в свою очередь предоставил бы названный подарок.

In 2008, Rockwell was named the official state artist of the Commonwealth of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Рокуэлл был назван официальным государственным художником штата Массачусетс.

Twenty-two of the irregular satellites have not yet been officially named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать два нерегулярных спутника еще не получили официального названия.

He immediately went into camp to direct the Council Camp, which was officially named Camp Norse for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно отправился в лагерь, чтобы руководить лагерем совета, который впервые официально был назван лагерем норвежцев.

On 1 July 2009 he was officially presented senior as coach of Sliven and on 3 November 2009 the Coach has quit the club, a replacement has not been named yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2009 года он был официально представлен старшим тренером Сливена, а 3 ноября 2009 года тренер покинул клуб, замена пока не названа.

The United States War Department officially named the post Fort Worth on November 14, 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 ноября 1849 года Военное министерство Соединенных Штатов официально назвало этот пост Форт-Уэртом.

On November 28, 2007 Kennedy was named the 26th best prospect by Minor League Baseball's official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2007 года Кеннеди был назван 26-м лучшим перспективным игроком на официальном сайте Малой бейсбольной лиги.

Cook proposed that an SS official named Hans Kammler later secretly traded this technology to the U.S. military in exchange for his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук предположил, что эсэсовский чиновник по имени Ганс Каммлер позже тайно продал эту технологию американским военным в обмен на свою свободу.

Anyone who thought the rules had changed must think again,” said a Russian official who declined to be named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто мог решить, что правила поменялись, должен еще раз задуматься», - заявил российский чиновник, не позволивший называть свое имя.

After several years as an on-ice official, he was named head coach of the Hamilton Tigers for one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет работы на льду он был назначен главным тренером Гамильтон Тайгерс на один сезон.

Twenty-eight U.S. states have named an official state reptile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать восемь штатов США официально назвали штат рептилией.

The Greenway was named in honor of Kennedy family matriarch Rose Fitzgerald Kennedy, and was officially dedicated on July 26, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринуэй был назван в честь матриарха семьи Кеннеди Роуз Фитцджеральд Кеннеди и официально посвящен 26 июля 2004 года.

Some say the car was named after Caprice Chapman, daughter of auto executive and influential Indy-car official James P. Chapman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что автомобиль был назван в честь Каприс Чэпмен, дочери исполнительного директора auto и влиятельного чиновника Indy-car Джеймса П. Чэпмена.

Officially named anti-terrorist operation, the second Chechen war starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально называя это антитеррористическая операция. Началась вторая чеченская война.

She's named you the Official Arendelle Ice Master and Deliverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала тебе звание Главного Мастера Льда и Перевозчика Эренделла.

In 1992, the Eagle Squadrons Association named St. Mary's as its official chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Ассоциация Орлиных эскадрилий назвала церковь Святой Марии своей официальной часовней.

The area around the tavern was officially named Surrattsville that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году район вокруг таверны был официально назван Сюрратсвиллем.

Young, Mattingly and Duke were officially named as the crew of Apollo 16, the fifth lunar landing mission, on March 3, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг, Мэттингли и Дюк были официально названы экипажем Аполлона-16, пятого лунного десанта, 3 марта 1971 года.

In 2010, the car was named by Akio Toyoda, the president of Toyota, as the winner of the “President’s Prize”, an internal, semi-official award of Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году автомобиль был назван Акио Тойода, президентом Toyota, как победитель “президентской премии, внутренней, полуофициальной премии Toyota.

They trusted a woman named Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доверились женщине по имени Белль.

She named me Katrina so that she could call me Kat, because she always wanted a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала меня Катрина, чтобы она смогла называть меня Кэт, ведь она всегда хотела питомца.

And behind the sea, there's a high mountain named Olympus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А далеко за морем - гора, высокая-высокая, называется Олимп.

Did you ask Kitty to look into the medical history of a man named Christopher Santos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила Китти изучить медицинскую карту человека по имени Кристофер Сантос?

So named in honour of the originator of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назван в честь организатора проекта.

I may not still be an official entry but I will report every foot of this race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок.

I am an elected official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - избранный представитель власти.

Nix's son, Bo Nix, was named starting quarterback for Nix's alma mater, the Auburn Tigers, on August 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Никса, Бо Никс, был назван стартовым защитником альма-матер Никса, The Auburn Tigers, 20 августа 2019 года.

This meant the opponents of a Mensur were determined by the fencing official of their corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что противники Менсура определялись фехтовальщиком их корпораций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially named». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially named» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, named , а также произношение и транскрипцию к «officially named». Также, к фразе «officially named» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information