Ombudsmen were appointed by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
municipal ombudsmen's - муниципальные омбудсмены
ombudsmen offices - омбудсмены офисы
such as the ombudsmen - такие, как омбудсмены
european network of ombudsmen - Европейская сеть омбудсменов
ombudsmen were appointed by - омбудсмены были назначены
ombudsmen and mediators - омбудсмены и посредники
Синонимы к ombudsmen: mediator, advocate, counsel, intermediary, attorney, lawyer, facilitator, defender, proxy, barrister
Значение ombudsmen: plural of ombudsman.
and so were - и так были
great pains were taken - были предприняты большие усилия
documents were prepared - были подготовлены документы
they were delicious - Они были вкусными
respondents were asked - Респонденты были предложены
were delighted to present - были рады представить
were originally for - были первоначально для
were given the impression - получили впечатление
reports were generated - были получены отчеты
were hired - были наняты
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
appointed new president - назначен новый президент
appointed minister - назначенный министр
official appointed by - должностное лицо, назначенное
at their appointed time - в их назначенное время
if appointed - если назначен
appointed by the presidents - назначаются президентами
appointed as prime minister - назначен премьер-министром
appointed by each - назначаемых каждой
appointed as auditors - назначен аудиторов
which is appointed - который назначается
Синонимы к appointed: prescribed, arranged, set, scheduled, fixed, agreed, decided, allotted, prearranged, assigned
Антонимы к appointed: selected, choose, select, remove
Значение appointed: (of a time or place) decided on beforehand; designated.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
riveted by - прикованный
get off by heart - выходить наизусть
exudation of fluid by thawing - выделение воды при размораживании
concluding by commenting - в заключение прокомментировать
graining by kneading and pulling - кристаллизация при проминке и вытягивании
move by leaps and bounds - продвигаться вперед скачками
coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки
illumination by diffusion - освещение рассеянным светом
century by century - век за веком
is jointly controlled by - совместно контролируется
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Unofficial ombudsmen may be appointed by, or even work for, a corporation such as a utility supplier, newspaper, NGO, or professional regulatory body. |
Неофициальные омбудсмены могут назначаться корпорацией, например поставщиком коммунальных услуг, газетой, НПО или профессиональным регулирующим органом, или даже работать на них. |
A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards. |
В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников. |
Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges. |
Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей. |
We urge that the Under-Secretary-General be appointed by March 2010. |
Мы настоятельно рекомендуем, чтобы заместитель Генерального секретаря был назначен к марту 2010 года. |
The Chairman of the Commission will be appointed from among the seven members after due consultation with ECOWAS. |
Председатель комиссии будет назначен из числа семи ее членов после надлежащих консультаций с ЭКОВАС. |
Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company. |
Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании. |
Judges could not hold any other elective or appointed post or be employed in any commercial activity. |
Судьи не могут занимать выборных или назначаемых должностей или участвовать в какой-либо коммерческой деятельности. |
However, the newly appointed Prosecutor had indicated that investigative work should be conducted and that additional help would be needed. |
Между тем новый назначенный Обвинитель указывает на необходимость проведения следственной работы, для которой потребуется привлечь дополнительную помощь. |
To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics. |
Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики. |
They appointed me to be a liaison Between the city of Boston and Homeland Security. |
Меня назначили осуществлять взаимодействие между Бостоном и службой национальной безопасности. |
So make an attorney available to meet with a duly-appointed official of the Treasury. |
Поэтому сделайте возможным встречу адвоката с должным образом назначенным лицом Казначейства. |
I said No, I hadn't; Authority appointed him and I supposed they always would. |
Я ответил - нет, не приходилось; Смотрителя назначает Администрация, и я думаю, так будет всегда. |
Я твой общественный адвокат. |
|
It is absolutely true that I was appointed by Kira as his spokesperson. |
Я буду для вас устами Киры. ...по его указанию и это факт. |
As mentioned, these self-appointed political scientists tried to grab Adam Selene's ear. |
Я уже упоминал, что эти самодельные ученые-политологи с самого начала сделали попытку добраться до Адама Селена. |
As we toiled away, the self-appointed officer seemed to be setting up a children's tea party. |
Поскольку мы трудились, самоназначенный офицер устраивал детское чаепитие. |
All I said to him was that I was impressed by you, that you were a well-appointed officer and a fine actor. |
Я просто сказала ему, что вы произвели на меня впечатление, что вы офицер высокого ранга и прекрасный актер. |
I'm here with Val Templeton and his lovely wife, Corrine, in the spacious living room of their lovely and well-appointed home in Mintern, California. |
Рядом со мной Вэл Темплтон и его очаровательная супруга Карин. Мы находимся в просторной гостиной их прекрасного дома в Минтерне, штат Калифорния. |
Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round. |
Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас. |
Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today. |
Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас. |
If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one. |
Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию. |
Rest assured, I've appointed judge hotah to oversee the trial. |
Не волнуйся, я назначил Хотаха судьей в этом процессе. |
APPOINTED TO LEAD BY THE HONEST ONE. |
Честный назначил его командиром. |
John Locke was appointed the leader of the Others. |
Джон Локк был назначен лидером Других. |
I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home. |
Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому. |
I will be appointed the new Vice President of the United States. |
Я вступлю в должность нового вице-президента соединенных штатов. |
You are the governor of Ma'an Province appointed by the President. |
Вы губернатор провинции Маан, назначенный президентом. |
In the event of the death of the appointed executor, that's you, prize should disburse one of the estate. |
В случае смерти уполномоченного душеприказчика, это вы, премия должна быть выплачена одному из правопреемников. |
The poet Alphonse de Lamartine was appointed president of the provisional government. |
Председателем Временного правительства был назначен поэт Альфонс де Ламартин. |
On his return to Spain in 1908, he was appointed professor of Psychology, Logic and Ethics at the Escuela Superior del Magisterio de Madrid. |
По возвращении в Испанию в 1908 году он был назначен профессором психологии, логики и этики в Высшей Школе искусств Мадрида. |
The Perthshire Fencibles was raised by William Robertson of Lude, who was appointed its colonel. |
Пертширские ограды были возведены Уильямом Робертсоном из Луда, который был назначен их полковником. |
In 1274, Kublai appointed Lian Xixian to investigate abuses of power by Mongol appanage holders in Manchuria. |
В 1274 году Хубилай назначил Лянь Сисианя расследовать злоупотребления властью монгольских удельщиков в Маньчжурии. |
The British appointed James Charles Prevost First Commissioner, George Henry Richards Second Commissioner, and William A. G. Young Secretary. |
Англичане назначили Джеймса Чарльза Прево первым комиссаром, Джорджа Генри Ричардса вторым комиссаром и Уильяма А. Г. Янга секретарем. |
Vithal was appointed the captain of the Hindus in a quadrilateral cricket tournament between the Hindus, Parsis, Muslims, and Europeans. |
Витал был назначен капитаном индусов в четырехстороннем турнире по крикету между индусами, парсами, мусульманами и европейцами. |
When Wasserman returned home during vacation, he participated in classes given by Abraham Isaac Kook, who was appointed rabbi of Bauska in 1895. |
Когда Вассерман вернулся домой во время каникул, он участвовал в занятиях, которые давал Абрахам Исаак Кук, который был назначен раввином Бауски в 1895 году. |
In some cases chief surgeons were appointed purely on the basis of their relationship to important politicians. |
В некоторых случаях главные хирурги назначались исключительно на основании их отношения к важным политическим деятелям. |
In 2003, Hogan was appointed manager of the National Park. |
В 2003 году Хоган был назначен управляющим Национальным парком. |
When John Adams was appointed American Minister to London in 1785, George had become resigned to the new relationship between his country and the former colonies. |
Когда Джон Адамс был назначен американским министром в Лондоне в 1785 году, Джордж смирился с новыми отношениями между его страной и бывшими колониями. |
In 2008 Colin Robbins was appointed to the board as CTO. |
В 2008 году Колин Роббинс был назначен в совет директоров в качестве технического директора. |
In July 2019, Prime Minister Benjamin Netanyahu appointed Evan Cohen, a linguist and LGBT rights activist, as the foreign media spokesperson. |
В июле 2019 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Эвана Коэна, лингвиста и борца за права ЛГБТ, представителем иностранных СМИ. |
General Keizō Hayashi was appointed as the first Chairman of Joint Staff Council—professional head of the three branches. |
Генерал Кэйдзо Хаяси был назначен первым председателем Объединенного совета штабов-профессиональным руководителем трех отделений. |
In 1826, after the death of Jefferson, Madison was appointed as the second rector of the university. |
В 1826 году, после смерти Джефферсона, Мэдисон был назначен вторым ректором университета. |
The government-appointed Amram Blum to run the company, which lost $123.3 million in the fiscal year ending April 1983. |
Правительство назначило Амрама Блюма управлять компанией, которая потеряла $123,3 млн в финансовом году, закончившемся в апреле 1983 года. |
Also in 1949 he was appointed as consulting architect to Lichfield and Llandaff Cathedrals, succeeding Sir Charles Nicholson. |
Кроме того, в 1949 году он был назначен архитектором-консультантом для Кафедральных Соборов Личфилда и Лландаффа, сменив сэра Чарльза Николсона. |
In July 2019, Amman appointed a new ambassador to Qatar, who had been withdrawn in 2017 in support of the Gulf-Arab allies. |
В июле 2019 года Амман назначил нового посла в Катар,который был отозван в 2017 году в поддержку арабских стран Персидского залива. |
After breaking up the fight which led to Acrata fleeing, Gamemnae states to Rama Khan that his reign is over and that their leader has appointed her to take over. |
После прекращения борьбы, которая привела к бегству Акраты, Гамемнаэ заявляет рама-Хану, что его правление закончилось и что их лидер назначил ее, чтобы захватить власть. |
In October 2014, an investigative panel appointed by Waseda University gave Obokata one year to revise her Ph.D dissertation or lose her degree. |
В октябре 2014 года следственная группа, назначенная университетом Васэда, дала Обокате один год на пересмотр ее кандидатской диссертации или лишение степени. |
Corky retired in 2014, and he appointed Wade Kawasaki as President to oversee the operations of six companies and numerous brands under the Coker Group. |
Корки ушел в отставку в 2014 году, и он назначил Уэйда Кавасаки президентом, чтобы контролировать деятельность шести компаний и многочисленных брендов в рамках группы Coker. |
He was appointed to the Order of Canada on June 30, 2011. |
Он был назначен в Орден Канады 30 июня 2011 года. |
He was also appointed the official photographer by Birmingham Water Works to document the building of the Elan Valley Reservoirs. |
Он также был назначен официальным фотографом Бирмингемского водного завода для документирования строительства водохранилищ в долине реки Элан. |
First Secretary Vezirov decamped to Moscow and Ayaz Mutalibov was appointed his successor in a free vote of party officials. |
Первый секретарь Везиров сбежал в Москву, а Аяз Муталибов был назначен его преемником свободным голосованием партийных чиновников. |
When appointed director of intelligence, Hall arranged for them to be compensated. |
Когда его назначили директором разведки, Холл устроил так, чтобы они получили компенсацию. |
In 1288, Edward I added a lion and a lynx and appointed the first official Keeper of the animals. |
В 1288 году Эдуард I добавил Льва и рысь и назначил первого официального Хранителя животных. |
He was then appointed Chief of Police on June 30, 1898. |
Затем, 30 июня 1898 года, он был назначен начальником полиции. |
In January 2016, the California State University Board of Trustees appointed Judy Sakaki as Sonoma State's next president. |
В январе 2016 года попечительский совет Калифорнийского государственного университета назначил Джуди Сакаки следующим президентом штата Сонома. |
He was appointed an assistant professor there in 1951, succeeding Hudson to the Bemis Chair in 1961. |
Он был назначен ассистентом профессора там в 1951 году, сменив Хадсона на кафедре Бемиса в 1961 году. |
In May 1892, Tilghman was appointed a Deputy U.S. Marshal in Oklahoma. |
В мае 1892 года Тильгман был назначен заместителем Маршала США в Оклахоме. |
The original Executive Committee is appointed by the board of directors, itself appointed by Daimler AG and SOGEADE. |
Первоначальный исполнительный комитет назначается Советом директоров, который сам назначается Daimler AG и SOGEADE. |
In 2017, he was appointed a member of the Council of the Economic and Social Research Council. |
В 2017 году он был назначен членом Совета Совета по экономическим и социальным исследованиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ombudsmen were appointed by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ombudsmen were appointed by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ombudsmen, were, appointed, by , а также произношение и транскрипцию к «ombudsmen were appointed by». Также, к фразе «ombudsmen were appointed by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
