One fool makes many - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One fool makes many - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дураку всегда компания найдётся
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- fool [noun]

noun: дурак, глупец, дура, шут, кисель

verb: дурачить, обманывать, морочить, одурачивать, баловаться, дурачиться, заебать мозги

adjective: глупый, безрассудный

  • fool with - дурак с

  • fool’s gold - Золото дураков

  • you bloody fool - ах ты дурак

  • fool proof - защищать от неквалифицированного вмешательства

  • her fool - она дура

  • arrogant fool - высокомерный дурак

  • play me for a fool - играть меня за дурака

  • he is no fool - он не дурак

  • easy to fool - легко обмануть

  • fool of me - одурачить меня

  • Синонимы к fool: numbskull, doofus, boob, schmuck, airhead, dork, dullard, dipstick, lamebrain, goat

    Антонимы к fool: genius, brain, rocket scientist, brainiac, prodigy, wise person, brainbox, bright spark, egghead, wise man

    Значение fool: a person who acts unwisely or imprudently; a silly person.

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство



It tells the story of a country boy who goes to London and makes a fool of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается о деревенском мальчике, который едет в Лондон и выставляет себя дураком.

Every time she gets in the pub, she makes a complete fool of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пабе она выставляет себя посмешищем.

In the second part of the ballad, he meets gallants on the street, but makes a fool of himself again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй части баллады он встречает на улице кавалеров, но снова выставляет себя дураком.

That makes it even worse, he said wryly. It's one thing to be condemned for a thief, quite another for being a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это еще хуже, - скривился отец. - Одно дело сидеть за кражу, а другое - за то, что ты дурак.

They gave you, an imbecile, a moron who goes on television and makes a fool out of himself in front of the whole damn country, the Congressional Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наградили, придурка, кретину такому, который выступает по телевизору ведет себя как полный дурак, перед всей страной Медаль Чести.

Get him down from there before he makes an even bigger fool of himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите его, пока он не выставил себя ещё большим шутом!

Your baseless claims of my incompetence merely makes you look like a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои беспочвенные заявления о моей некомпетентности просто выставляют тебя дураком.

For example, Socrates praises the wisdom of Euthyphro many times in the Cratylus, but makes him look like a fool in the Euthyphro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сократ много раз восхваляет мудрость Евтифрона в Кратиле, но выставляет его глупцом в Евтифроне.

So many things are done instinctively, the way a bee makes honey or a fox dips his paws in a stream to fool dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многое они совершают инстинктивно, точно так же, как пчела откладывает на зиму мед, а лиса мочит лапы в ручье, чтобы сбить собак со следа.

Only a fool makes threats he's not prepared to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глупец раздает угрозы, которые не готов исполнить.

He makes a complete fool of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь все решат, что я идиот.

What makes one person a genius and another person a fool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает одного человека гением, а другого - дураком?

Hogan... let the French know that the fool who lost the Colours is holding our flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоган... Пусть французы знают: дурак, который потерял знамя, держит наш фланг.

Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания?

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

Quark always makes his clandestine calls after the bar closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк всегда совершает все секретные звонки после закрытия бара.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

For the man on the go who makes frequent stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека в движении, который делает постоянные остановки.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

Or somethin' that makes you feel happy and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-нибудь, что даёт тебе чувство счастья и покоя.

In line with this, UNFPA makes reference to UNFPA policies and procedures - as applicable to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим упоминаются правила и процедуры ЮНФПА, которые применимы ко всей организации.

Dave makes a mean chicken soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейв готовит ужасный куриный суп.

But they say it makes you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они говорили, что он делает тебя счастливым.

A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными.

Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания.

Congress long ago learned that public scrutiny makes it harder to pass bad bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс давно уже понял, что из-за пристального внимания общественности гораздо труднее принимать плохие законы.

You can also review your imported pictures in Windows Photo Viewer, where the large preview format makes it easier to decide which newly imported pictures to delete from your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортированные изображения также можно просмотреть в средстве просмотра фотографий Windows, где благодаря крупным эскизам предварительного просмотра можно быстро определить, какие из новых изображений следует удалить с компьютера.

And justice makes no inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд даже и следствия не начнет.

As she makes her way through Hallway 3, Craig will be ready with a distraction device here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как её путь пролегает через коридор 3, Крейг будет готов с отвлекающим приёмом здесь.

Just makes you want to detach from the clutter and embrace the calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочется отделяются от помех и стать спокойнее

If not to witness my snappy new suit that totally makes my eyes pop, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе вы не увидите мой новый модный костюм который отлично подчеркивает мои глаза.

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

His father bullies him as before, while his wife regards him as a fool . . . and a literary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец им помыкает по-прежнему, а жена считает его дурачком... и литератором.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Yes, I was a fool! I still believed in people, loved them, and sacrificed myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой.

We offered him a sixpence in exchange; he looked insulted, and evidently considered the proposal as tantamount to our calling him a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложили ему в обмен шестипенсовик: он принял оскорбленный вид, словно мы обозвали его дураком.

Can you please show this ungraceful fool how it's done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь показать этому неуклюжему дурню, как это делается?

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

I hope you plan is fool proof Emilien 'cause this is your last bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Ваш план безупречен, Эмильен. Это Ваш последний шанс.

Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.

And fool that she was, she had thought through weary months that if she could just hold out until spring, everything would be all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она-то, дурочка, считала, что, как бы тяжело ни было, если она продержится до весны - пусть измотается, пусть устанет, - зато все наладится.

Look, McKernon had a plan, and I didn't spend a decade shaping it to let this fool throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у МакКернона был план, и я не для того десять лет его оформлял, чтобы позволить этому дураку отбросить его

Mate, I wonder are you making a fool of me? asked the boatswain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, ты меня дурачишь, приятель? -спросил боцман.

Twenty years have passed, there's no calling them back. I am a fool too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет прошло, не воротишь; дура и я.

Hey, Bonnie, you want to fool around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Бонни, не хочешь по-безобразничать?

Don't fool around Police must find out evidence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ошивайтесь тут. Нужно найти доказательства!

I'd fool around and have a ball

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня был бы вечный бал.

I tell you what, if you had not that fool of a boy to take care of, you would have thrashed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не виси у вас на шее этот несмышленыш, которого вы опекали, вы бы нас провели.

I don't mind playing the fool, if it leads me to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу и глупым прикинуться, если это приведёт меня к истине.

Hey, fool, you need to call an air strike on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, дурень, вызови огонь с воздуха на себя.

And in all likelihood, I was a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по всей вероятности, меня одурачили.

He made a fool of his wife, a mockery of their life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дурачил жену, превратил их брак в фарс.

It'll please her so much.' ('The fool. The blasted fool. All right, I'll go through with it.')

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доставит ей такую радость. (Дурак! Чертов дурак! Хорошо, я и через это пройду.)

What a fool; to have bragged about it as I did!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой я был дурак, что хвастал этим!

And poor Honey was always a man-crazy fool with no more sense than a guinea hen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а бедная Милочка - та всегда была помешана на мужчинах и не отличалась большим умом.

I'm just a silly, old fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто тупой старый пень.

Fool that I am! said the Invisible Man, striking the table smartly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох и дурак же я! - воскликнул Невидимка, ударив кулаком по столу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one fool makes many». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one fool makes many» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, fool, makes, many , а также произношение и транскрипцию к «one fool makes many». Также, к фразе «one fool makes many» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information