Makes it impossible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes it impossible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делает невозможным
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- impossible [adjective]

noun: невозможное

adjective: невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный



No, 'cause the other residue That dates back before the murder makes that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что другие следы, оставленные до убийства, делают это невозможным.

U.S. law makes it impossible to export the F-22, meaning that it could not resolve the diplomatic problems that would emerge from F-35 cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По американским законам, F-22 нельзя поставлять на экспорт, а это значит, что он не поможет решить дипломатические проблемы, которые обязательно возникнут в случае отмены программы F-35.

I'm afraid this transmitter's incredibly common, which makes tracking it almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, он довольно стандартный, отследить практически невозможно.

'I may be on their side in a political crisis, but being on their side makes me know how impossible it is to mix one's life with theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, была, во время кризиса. Но именно потому я и знаю, что нельзя связывать свою жизнь с их жизнью.

It's a security badge - integrated circuit processor, embedded hologram... overlaminate patch - makes it damn near impossible to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карта доступа... интегрированный процессор, голограмма... все заламинировано... и поэтому почти невозможно сделать копию.

But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок.

It makes identification impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опознаний провести не возможно.

Such financial uncertainty makes proper and systematic management of the United Nations almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такой неопределенности с финансовой точки зрения практически невозможно адекватным образом и на систематической основе управлять ресурсами Организации Объединенных Наций.

It makes it impossible for you to look directly at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты не можешь смотреть прямо на меня.

To find out, an identical analysis of its policy deliberations would be needed, but the absence of recorded and published votes makes this impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать это, необходим аналогичный анализ политических дискуссий, однако отсутствие записей и материалов об итогах голосования делает это невозможным.

But the recent past makes that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее прошлое делает это невозможным.

I just think... hearing his voice coming out of me, I... it just makes it impossible for you to see me as a normal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто кажется... что когда ты слышишь его голос через меня, я... ты просто больше не сможешь считать меня нормальным.

For other substances, such as rubber, for which vulcanization makes the reprocessing of tyre rubber into new tyres almost impossible, alternatives need to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это невозможно, как в случае с резиновыми изделиями, когда, например, процесс вулканизации автомобильных шин практически исключает возможность переработки старых покрышек в новые, следует искать альтернативные пути.

There is nothing within the definition of coherence that makes it impossible for two entirely different sets of beliefs to be internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определении когерентности нет ничего, что делало бы невозможным внутреннюю когерентность двух совершенно различных наборов убеждений.

Who I am makes everything seem impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, какой я есть, всё кажется невозможным.

Our surveillance cameras captured several images of the terrorist though the mask obviously makes retinal identification impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши камеры наблюдения сделали несколько снимков террориста но сканирование сетчатки глаза, как очевидно, невозможно из-за маски.

It makes it impossible for any of us to get our stock to the markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого невозможно пригнать скот на рынок.

This fact alone makes it impossible to avoid severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже один этот факт не дает возможности избежать сурового наказания.

He's always looking for someone to trust, but his paranoia makes trust impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ищет того, кому сможет доверять, но его паранойя, сводит все доверие на нет.

Which makes them impossible to discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в связи с этим, мы не можем недооценивать их значение.

The old code makes it impossible to keep track of the reentrant looping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старом коде невозможно отследить реентерантное зацикливание.

Nothing holds together Nothing makes a bit of sense now Impossible to grasp or understand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не складывается, ни в чём не найти смысла, ничего не могу осознать и понять.

I'm sorry, Mr. Werner, but it has come to my attention that you've been conducting yourself in a manner that makes it impossible for you to continue to stay at our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, мистер Уорнер, но я был уведомлен о такой манере вашего поведения, которая делает невозможным ваше дальнейшее пребывание в нашем отеле.

Secure authentication algorithm makes impossible fraud by simple IP- and MAC-address substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптографически стойкий алгоритм гарантирует надежную аутентификацию пользователей по имени и паролю. Пользователи не смогу обмануть систему подделкой IP- и MAC-адресов.

Makes it almost impossible to trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его почти невозможно отследить.

The delete function makes it impossible to replay previous transmissions, but it does leave behind fragments of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция удаления сделала невозможным проигрывание предыдущих передач, но некоторые фрагменты данных остались.

In theory this makes the Bernoulli drive more reliable than a contemporary hard disk drive, since a head crash is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это делает диск Бернулли более надежным, чем современный жесткий диск, так как падение головки невозможно.

The growth in the number of published literature makes it virtually impossible to read every paper, resulting in disjointed sub-fields of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост количества опубликованной литературы делает практически невозможным чтение каждой статьи, в результате чего возникают разрозненные подпространства исследований.

It makes it impossible to concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не дают сосредоточиться.

And because they're based on an honor code, there are no records, which makes financial transactions nearly impossible to track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому что они основаны на доверии, нету записей, что делает финансовые операции не отслеживаемыми.

Stealth technology makes the ship impossible to locate, yet easy to stub your crotch on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технологии невидимости наш корабль невозможно обнаружить, но в то же время легко получить в пах.

The explanation was that the urgent pressure to form a new cabinet makes it impossible for him to leave Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой отказ приехать Путин объяснил тем, что ему срочно нужно сформировать новый кабинет министров, и поэтому он не может покинуть Россию.

Being in front of the officer makes it impossible to have something suspicious go unseen if the driver were to attempt something to harm the officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь перед офицером, невозможно, чтобы что-то подозрительное осталось незамеченным, если водитель попытается что-то сделать с офицером.

And makes it impossible to get a conviction on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И делает невозможным его обвинение.

Single-payer puts everyone into the same system with the same coverage and makes it virtually impossible to add amenities and services through the private market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый плательщик помещает всех в одну и ту же систему с одинаковым охватом и делает практически невозможным добавление удобств и услуг через частный рынок.

This system makes it virtually impossible... to leave marks on the road when you brake

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы практически невозможно оставлять на дороге след при торможении.

One point he makes, when you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто отмечает, что когда вы исключаете все невозможное, то оставшееся, каким бы неправдоподобным это ни казалось, и есть правда.

It makes pinpointing her impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает определение ее местонахождения невозможным.

On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием.

Any tampering with mechanisms sets off an alarm and makes it impossible to reset the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые манипуляции с механизмом включают тревогу и делают невозможной повторную установку замка.

The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет фильмов и то, как свет создает цвета, свет за прожектором, или свет от прожектора делает цвет таким невероятным.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

Papa, it is a very sweet location and the building is fine, but there is a problem, which makes it impossible for us to open a restaurant there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, это красивое место, и здание отличное, но есть проблема, из-за которой мы не сможем открыть там ресторан.

Chemically, their lack of hormonal change makes detection impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химически, отсутствие гормональных изменений делает невозможным обнаружение.

You can once grandma calls the bank and makes it impossible for your mom to cut you off again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь, после того, как бабушка позвонит в банк и сделает все возможное для того, чтоб твоя мама не смогла снова тебя контролировать.

The secrecy of the ballot makes it impossible to prevent people writing nonsense on their ballot papers or leaving them blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность голосования не позволяет помешать людям писать ерунду на бюллетенях или оставлять их незаполненными.

That makes determining T.O.D. nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, определить точную дату смерти практически невозможно.

You know how it feels to be burdened with something that makes it impossible for you to relate to another person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, каково это, быть обременённым способностью, которая не даёт вступить в нормальные отношения с другими людьми?

An intelligent president in Washington is hobbled by a political system that makes it all but impossible to build a consensus for reform at home or decisive action abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умный президент в Вашингтоне ограничен в действиях политической системой, которая делает почти невозможным достижение консенсуса для проведения реформ у себя дома или решительных действий за рубежом.

“But the question is: what do you do when a company creates an encryption system that makes it impossible for court-authorized search warrants to be executed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но возникает вопрос: что делать, когда компания создает систему шифрования, из-за которой невозможно выполнить санкционированное судом постановление на обыск?

That makes us part of a wider cosmic community, if the universe is teeming with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.

Oh, as if appreciating the bittersweet nuances of The Handmaid's Tale makes me some sort of emasculated male pushover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я ценю тонкие нюансы Рассказа служанки, делает из меня кастрированного простофилю?

The very feature that makes the Arrow navigable, the tilters, have been removed from the aircraft and kept in secret storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые детали, которые позволяют управлять Стрелой, закрылки, были сняты с неё и помещены в надёжное хранилище.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

But even this, a view from the outside, Is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже это, взгляд снаружи, - невозможен

But you weighed heavily on her in the ensuing weeks, and try as she might, she found it impossible to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты лежала тяжким грузом на её совести, и, как она ни старалась, она не смогла забыть о тебе.

But she has made mistake after mistake, and she just is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она делает ошибку за ошибкой, она просто невыносима.

Once out, escape was nearly impossible due to the poor health of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из тюрьмы побег был почти невозможен из-за плохого состояния здоровья заключенных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes it impossible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes it impossible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, it, impossible , а также произношение и транскрипцию к «makes it impossible». Также, к фразе «makes it impossible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information