Opinion divided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
opinion column - колонка обозревателя
contrary opinion - противоположное мнение
ask your opinion - спросить ваше мнение
inform public opinion - информировать общественное мнение
current public opinion - текущее общественное мнение
And they had some, in my opinion, terrible Christmas music. - И у них были некоторые, на мой взгляд, ужасный рождественскую музыку.
opinion on this - мнение по этому поводу
opinion on that matter - мнение по этому вопросу
opinion is limited to - мнение ограничено
opinion research institute - заключение научно-исследовательский институт
Синонимы к opinion: conception, conviction, stance, position, mind, (way of) thinking, attitude, standpoint, thought(s), (point of) view
Антонимы к opinion: truth, reality
Значение opinion: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной
task divided - задача разделена
use divided - использовать разделены
become divided - разделился
so divided - так разделились
divided against - разделившееся
it is divided into two parts - она делится на две части
are divided into two - разделены на две группы
capital divided into shares - капитал разделен на акции
may be divided - могут быть разделены
might be divided - может быть разделена
Синонимы к divided: shared, halve, cut up, bisect, dissect, carve up, sunder, split (up), quarter, partition
Антонимы к divided: unanimous, undivided, united
Значение divided: separate or be separated into parts.
The opinion of the contemporary commentators is divided. |
Мнения современных комментаторов разделились. |
Opinion is divided on how far democracy can extend to include the enemies of democracy in the democratic process. |
Мнения разделились относительно того, как далеко может простираться демократия, чтобы включить врагов демократии в демократический процесс. |
Rhodes Must Fall captured national headlines throughout 2015 and sharply divided public opinion in South Africa. |
Родос должен попасть в заголовки национальных газет на протяжении всего 2015 года и резко расколоть общественное мнение в Южной Африке. |
Opinion is divided over whether it is the job of writers or typesetters to decide where to use ligatures. |
Мнения разделились по поводу того, является ли это работой писателей или наборщиков, чтобы решить, где использовать лигатуры. |
The policy has divided opinion, although Tony Blair did show support. |
Политика разделилась во мнениях, хотя Тони Блэр и проявил поддержку. |
Scholarly opinion is sharply divided on whether or not Colossians and 2 Thessalonians are genuine letters of Paul. |
Ученые резко расходятся во мнениях относительно того, являются ли Послания к Колоссянам и 2 Фессалоникийцам подлинными посланиями Павла. |
'Well then, my respected colleague,' Oreshchenkov drawled the words out benevolently, 'the celebrities are divided in their opinion.' |
Так вот, так вот, уважаемый коллега, -доброжелательно растягивал Орещенков, - мнения знаменитостей разделились. |
Some authors are of the opinion that swaddling is becoming popular again, although medical and psychological opinion on the effects of swaddling is divided. |
Некоторые авторы придерживаются мнения, что пеленание вновь становится популярным, хотя медицинские и психологические мнения о последствиях пеленания разделились. |
Opinion is divided as to if they ever enjoy the company of other spirits. |
Мнения разделились относительно того, наслаждаются ли они когда-нибудь обществом других духов. |
Although opinion is divided on the issue, there appears to be broad support that some form of response is needed. |
Хотя мнения по этому вопросу разделились, по-видимому, существует широкая поддержка необходимости принятия той или иной формы ответных мер. |
General opinion, in particular among the Swedish elite, was divided between supporters of the Allies and the Central powers, Germanism being somewhat more popular. |
Общее мнение, в частности среди шведской элиты, разделилось между сторонниками союзников и Центральных держав, причем Германизм был несколько более популярен. |
This was a huge debate that divided opinion for several decades. |
Это стало предметом жарких споров, которые продолжались десятилетиями. |
Opinion among African archaeologists is sharply divided. |
Мнения среди африканских археологов резко разделились. |
Legal opinion was divided on whether the Supreme Court judgment applied to the state or not. |
По вопросу о том, применяется ли решение Верховного Суда к государству, мнения юристов разделились. |
The painting, with its juxtaposition of male and female nudity and decaying corpses, immediately divided opinion. |
Картина с ее противопоставлением мужской и женской наготы и разлагающихся трупов сразу же разделила мнения. |
Opinion is more divided on the placement and nature of the reign of Smenkhkare. |
Мнения относительно места и характера правления Сменхкара разделились еще больше. |
Opinion is divided on the origin of the term. |
Как бы то ни было, это напоминает мне скучные определения без понимания сути дела. |
And that opinion was now divided as to whether its ethical teaching was of present value. |
И эти воззрения классифицировали относительно этического учения, которое и было настоящей ценностью. |
Groups like Anonymous, however, have divided opinion with their methods. |
Однако такие группы, как Anonymous, разделились во мнениях относительно своих методов. |
However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided. |
Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились. |
The independent school system has divided public opinion in Sweden, especially regarding religious schools and for-profit schools. |
Независимая школьная система разделила общественное мнение в Швеции, особенно в отношении религиозных школ и коммерческих школ. |
Public opinion in Northern Ireland about the renaming of the airport was divided, with one poll showing 52% in favour and 48% against. |
Общественное мнение в Северной Ирландии по поводу переименования аэропорта разделилось: один опрос показал 52% за и 48% против. |
Race and education divided public opinion, especially over issues such as forced integration and changes to public school curriculum. |
Раса и образование разделили общественное мнение, особенно по таким вопросам, как принудительная интеграция и изменения в государственной школьной программе. |
At an early stage in World War I, public opinion in neutral Romania was divided between the Entente Powers and the Central Powers, both of which held Romanian irredenta. |
На раннем этапе Первой мировой войны общественное мнение в нейтральной Румынии было разделено между державами Антанты и Центральными державами, обе из которых держали румынскую ирреденту. |
Opinion remains divided on who started the fight and who exactly killed Comyn. |
Мнения по поводу того, кто начал драку и кто именно убил Комина, разделились. |
No, what he is trying for is to create such confusion in the minds of the jury that they are divided in their opinion as to which brother did it. |
Его задача - запугать свидетелей и присяжных с тем, чтобы в создавшейся неразберихе подозрение пало на обоих братьев. |
Among the beurgeois themselves, opinion over the beurgeois designation is quite divided. |
Среди самих буржуа мнения относительно обозначения буржуа весьма разделились. |
Even technical biological opinion is divided about the nature of a biological species, whether it is a convenient assemblage or a true evolutionary construct. |
Даже технические биологические мнения разделились относительно природы биологического вида, будь то удобная сборка или истинная эволюционная конструкция. |
Scholarly opinion has been divided as to the degree to which Shirley was or wasn't involved in the publication of his plays. |
Ученые разделились во мнениях относительно того, в какой степени Ширли принимал или не принимал участие в публикации своих пьес. |
This is not like the Roswell incident where opinion is more divided. |
Это не похоже на инцидент в Розуэлле, где мнения разделились еще больше. |
Opinion is divided on whether Jude the apostle was also Jude, brother of Jesus, the traditional author of the Epistle of Jude. |
Мнения разделились относительно того, был ли апостол Иуда также Иудой, братом Иисуса, традиционным автором Послания Иуды. |
Public opinion in Italy was sharply divided, with Catholics and socialists calling for peace. |
Общественное мнение в Италии было резко разделено, католики и социалисты призывали к миру. |
However, Scattalds are very similar to commonties and many were divided under the same 1695 Act that allowed for the division of commonties. |
Однако Скатталь очень похож на коммонти, и многие из них были разделены в соответствии с тем же законом 1695 года, который разрешил разделение коммонти. |
The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough. |
Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста. |
Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers. |
Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества. |
Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. |
Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats. |
Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов. |
As for us, we were kind of divided. |
Что касается нас, то мнения разделились. |
' The authorities were evidently of the same opinion. |
Власти придерживались, видимо, того же мнения. |
I needed a second opinion on our proposed land purchases there. |
Я хотел получить второе мнение по нашему предложению на землю. |
It was too large, in my opinion... |
По-моему, она слишком большая. |
Contrary to popular opinion, I am not an ogre. |
Несмотря на общественное мнение, я не огр. |
Despite Sheridan's current high standing in public-opinion polls... his decision to act against his fellow officers... must be explained and justified. |
Несмотря на высокий рейтинг Шеридана, согласно опросам общественного мнения его решение действовать против своих сослуживцев должно быть объяснено и оправдано. |
In the weeks that followed her first party, Scarlett was hard put to keep up her pretense of supreme indifference to public opinion. |
Недели, последовавшие за первым приемом, оказались нелегкими, и Скарлетт не так-то просто было делать вид, будто ей глубоко безразлично общественное мнение. |
He hadn't made a will, so I imagine that it would be divided automatically between his wife and the child. |
Он не оставил завещания, поэтому все его владения были автоматически поделены между женой и ребенком. |
I do not consider that in making this offer to Miss Summerson I am by any means throwing myself away; neither is that the opinion of my friends. |
Конечно, я не считаю, что, делая предложение мисс Саммерсон, я приношу себя в жертву; не считают этого и мои друзья. |
An opinion apparently shared by the staff about the rest the furnishings. |
По всей видимости, персонал разделяет это мнение Насчет остальной мебели. |
Many circumstances likewise conspired to confirm Partridge in his opinion. |
Были и другие обстоятельства, укреплявшие подозрение Партриджа. |
He was subsequently excommunicated in 1520, and his followers were condemned in the 1521 Diet of Worms, which divided Western Christianity. |
Впоследствии он был отлучен от церкви в 1520 году, а его последователи были осуждены в 1521 году диетой червей, которая разделила западное христианство. |
The traps are divided into sections based on their chemical, stratigraphical, and petrographical composition. |
Ловушки делятся на секции по химическому, стратиграфическому и петрографическому составу. |
Croatian law is divided into two principal areas—private and public law. |
Хорватское право делится на две основные области—частное и публичное право. |
A worksheet is simply a subset of the spreadsheet divided for the sake of clarity. |
Рабочий лист - это просто подмножество электронной таблицы, разделенное для большей ясности. |
The city of Novi Sad is divided into 46 local communities within two city municipalities, Novi Sad and Petrovaradin, which are separated by the Danube river. |
Город Нови-Сад разделен на 46 местных общин в пределах двух городских муниципалитетов, Нови-Сад и Петроварадин, которые разделены рекой Дунай. |
Solidity is measured by blade area divided by the rotor area. |
Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора. |
The latter system originated in the regime of the Swedish Empire that preceded Russian governance and divided the Finnish people economically, socially and politically. |
Последняя система возникла при режиме Шведской империи, который предшествовал русскому правлению и разделил финский народ экономически, социально и политически. |
The music on The Futurist is divided into ten total movements. |
Музыка по футуристу делится на десять полных движений. |
Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types. |
Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения. |
Each lobe of the thymus can be divided into a central medulla and a peripheral cortex which is surrounded by an outer capsule. |
Каждая доля тимуса может быть разделена на центральный продолговатый мозг и периферическую кору, которая окружена внешней капсулой. |
The Kingdom was divided into three major military districts centered in Kraków, Lwow, and Przemyśl. |
Королевство было разделено на три крупных военных округа с центром в Кракове, Львове и Перемышле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinion divided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinion divided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinion, divided , а также произношение и транскрипцию к «opinion divided». Также, к фразе «opinion divided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.