Renaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
rename, naming, change of title, reappointing, renamed, retitling, amendment of the name, amendment of the title, amendment to the name, amendment to the title, called, change in name, change in title, change of name, changing the name, changing the title, filename, mislabeled, modification of the name, name amendment, name change, name modification, named, names, reappoint
Renaming present participle of rename.
With the changes capped by the renaming of the CSCE to the OSCE on 1 January 1995, in accord with the results of the conference held in Budapest, Hungary, in 1994. |
С изменениями, завершившимися переименованием СБСЕ в ОБСЕ 1 января 1995 года, в соответствии с результатами конференции, состоявшейся в Будапеште, Венгрия, в 1994 году. |
COPIED OVER FROM MY TALK PAGE I'd like to question your reasons for the renaming of the article. |
Скопировано с моей страницы обсуждения, я хотел бы задать вопрос о причинах переименования статьи. |
In April 2006, Comcast announced that it would be renaming Outdoor Life Network to Versus in the fall of 2006. |
В апреле 2006 года компания Comcast объявила, что осенью 2006 года переименует Outdoor Life Network в Versus. |
It is almost worth renaming them the New Zealand Insurgencies or similar. |
Их почти стоит переименовать в новозеландские повстанческие движения или что-то подобное. |
They released a few demo tapes prior to renaming themselves Luna Sea and releasing their self-titled debut album in 1991. |
Они выпустили несколько демо-лент, прежде чем переименовать себя в Luna Sea и выпустить свой одноименный дебютный альбом в 1991 году. |
Total started with the Africa Cup of Nations that was held in Gabon in 2017 therefore renaming it to Total Africa Cup of Nations. |
Total начал с Кубка Африканских Наций, который проходил в Габоне в 2017 году, поэтому переименовал его в Total Africa Cup of Nations. |
Gulf+Western sold its remaining industrial assets in 1989, renaming itself Paramount Communications. |
Gulf+Western продала свои оставшиеся промышленные активы в 1989 году, переименовав себя в Paramount Communications. |
By September 9, 2006, after renaming the former May Company stores, Macy's operated approximately 850 stores in the United States. |
К 9 сентября 2006 года, после переименования бывших магазинов May Company, Macy's управляла примерно 850 магазинами в Соединенных Штатах. |
Prior to the opening, he considered renaming the play The Night is Young. |
Еще до премьеры он подумывал о переименовании пьесы ночь молода. |
For instance, Guerraoui co-established lower bounds for asynchronous gossiping and renaming. |
Например, Геррауи совместно установил нижние границы для асинхронных сплетен и переименований. |
Anyone up for renaming/dispersing #INFO again? |
Кто-нибудь снова готов к переименованию/разгону #INFO? |
Renaming an article is not a common thing you can do without asking anyone. |
Переименование статьи-это не обычная вещь, которую вы можете сделать, никого не спрашивая. |
Since the article is mostly about dystheism rather than eutheism, renaming the article seemed appropriate. |
Поскольку статья в основном посвящена дистеизму, а не эвтеизму, переименование статьи казалось уместным. |
Amelco, after numerous mergers, acquisitions and renaming, became a subsidiary of Microchip Technology. |
Amelco, после многочисленных слияний, поглощений и переименований, стала дочерней компанией компании Microchip Technology. |
In 1598, the Dutch took possession of Mauritius, abandoning the island in 1710; the French took control in 1715, renaming it Isle de France. |
В 1598 году голландцы завладели Маврикием, оставив остров в 1710 году; французы взяли его под свой контроль в 1715 году, переименовав его в остров де Франс. |
After renaming this page, I removed the additional discussion to here. |
После переименования этой страницы я удалил дополнительное обсуждение сюда. |
Toyo Hogei K.K. purchased the Norwegian factory ship, Antarctic, renaming it the Tonan Maru in 1934. |
Тойо Хогей К. К. приобрел норвежский заводской корабль Антарктика, переименовав его в Тонан Мару в 1934 году. |
One week after Kennedy's death, he issued an executive order renaming the Cape Canaveral and Apollo launch facilities after Kennedy. |
Через неделю после смерти Кеннеди он издал указ о переименовании в честь Кеннеди космодромов мыс Канаверал и Аполлон. |
В начале марта я заметил, что переименование отменено. |
|
Я подумываю о том, чтобы просто переименовать его в вспомогательный желчный проток. |
|
YTV Direct is now only archived on the Internet Archive Wayback Machine and is no longer featured on YouTube due to renaming the channel to Keep It Weird in 2018. |
YTV Direct теперь только архивируется в интернет-архиве Wayback Machine и больше не показывается на YouTube из-за переименования канала, чтобы сохранить его странным в 2018 году. |
I'd suggest renaming and re-writing the first section to make it more encyclopedic, and deleting the second section entirely. |
Это может быть связано с экспрессией защитных белков или с непосредственным нацеливанием на инфицированные клетки. |
Following his downfall, the country underwent a renaming spree, with cities, streets, ships and factories being hastily rid of the fallen politician's name. |
После его падения страна подверглась бурному переименованию, города, улицы, корабли и заводы были спешно избавлены от имени павшего политика. |
I worried that 'height' and 'life' don't fully work together and thought about renaming the umbrella section just 'Personal'. |
Я беспокоился, что высота и жизнь не полностью работают вместе, и подумал о переименовании зонтичного раздела просто личное. |
As for renaming, per no objections, I am moving it. Besides LOC uses shch in all his works. |
Что касается переименования, то, без возражений, я его переношу. Кроме того, Лок использует Щ во всех своих работах. |
He acquired and expanded Trans World Airlines and later acquired Air West, renaming it Hughes Airwest. |
Это раздражает Гейл, потому что она знает, что Шона-мать убийцы Кайли Клейтона. |
After renaming it Ain't Broadway Grand! |
После переименования это не Бродвей Гранд! |
Roy purchases Alma's share of Jim's Café and goes into business with Gail, renaming the café, Roy's Rolls. |
Рой покупает долю Альмы в кафе Джима и вступает в бизнес с Гейл, переименовав кафе в Ройс Роллс. |
It just seemed to be an unconventional way of renaming one’s account, by creating a new account and abandoning the old one. |
Это просто казалось нетрадиционным способом переименования своей учетной записи, создав новую учетную запись и отказавшись от старой. |
The United States military facilities on Diego Garcia have been known informally as Camp Justice and, after renaming in July 2006, as Camp Thunder Cove. |
Военные объекты Соединенных Штатов на Диего-Гарсии были неофициально известны как лагерь правосудия и, после переименования в июле 2006 года, как лагерь Тандер-Коув. |
Subsequently, Theodosius restored the rest of Britain to the empire and rebuilt many fortifications – renaming northern Britain 'Valentia'. |
Впоследствии Феодосий восстановил в составе империи остальную Британию и перестроил многие укрепления-переименовав Северную Британию в Валентию. |
The issue was resolved under UN mediation and the Prespa agreement was reached, which saw the country's renaming into North Macedonia. |
Этот вопрос был решен при посредничестве ООН, и было достигнуто соглашение о Преспе, которое предусматривало переименование страны в Северную Македонию. |
In March 1920, after renaming into 16th Greater Poland Uhlan Regiment, the unit was transported east, to fight in the Polish-Soviet War. |
В марте 1920 года, после переименования в 16-й Великопольский уланский полк, подразделение было перевезено на восток, для участия в польско-советской войне. |
The original name of the college was the Wellesley Female Seminary; its renaming to Wellesley College was approved by the Massachusetts legislature on March 7, 1873. |
Первоначально колледж назывался женской семинарией Уэллсли; его переименование в колледж Уэллсли было одобрено Законодательным собранием штата Массачусетс 7 марта 1873 года. |
Nottingham Forest honoured him by renaming the City Ground's largest stand, the Executive Stand, the Brian Clough Stand. |
Ноттингемский лес почтил его своим присутствием, переименовав самую большую в городе трибуну, исполнительную трибуну, трибуну Брайана Клафа. |
Where is the discussion of the renaming of category Women's World Chess Champions to Women's World Chess Championship Winners? |
Где сейчас обсуждается вопрос о переименовании категории чемпионы мира по шахматам среди женщин в победители чемпионата мира по шахматам среди женщин? |
He was then rebuilt into a cyborg by replacing his damaged humanoid right arm and jaw with mechanical parts, renaming himself Trap Jaw. |
Затем он был перестроен в киборга, заменив поврежденную гуманоидную правую руку и челюсть механическими частями, переименовав себя в челюсть-ловушку. |
This was following Stalin banning the renaming of places in his name in 1936. |
Это произошло после того, как в 1936 году Сталин запретил переименовывать места в его честь. |
The broader scope resulted in renaming the project to The Illinois Technology-based Music Project. |
Более широкий охват привел к переименованию проекта в музыкальный проект, основанный на технологии Иллинойса. |
Because of the striking, sharp bow, the British soon gave Z 5 the nickname 'Razor Blade', before renaming her Blade in May 1943. |
Из-за поразительного, острого лука, британцы вскоре дали Z 5 прозвище Лезвие бритвы, прежде чем переименовать ее лезвие в мае 1943 года. |
The DirCache option improved directory reading speed drastically but creating, deleting and renaming files became slower. |
Опция DirCache значительно улучшила скорость чтения каталогов, но создание, удаление и переименование файлов стало медленнее. |
The Advisory Committee has no objection to the proposed renaming of the offices in the Logistics Support Division and the Office of Central Support Services. |
Консультативный комитет не возражает против переименования подразделений Отдела материально-технического обеспечения и Управления централизованного вспомогательного обслуживания. |
If no objections can be substantiated within a week, I trust someone will close the discussion by renaming and moving the current article. |
Если в течение недели не будет обосновано никаких возражений, я надеюсь, что кто-то закроет дискуссию, переименовав и переместив текущую статью. |
Basically, this means renaming the sections, adding some explanatory text and shuffling some gadgets. |
В основном это означает переименование разделов, добавление пояснительного текста и перетасовку некоторых гаджетов. |
Renaming a WikiProject is not as simple as moving the WikiProject page itself. |
Переименование WikiProject не так просто, как перемещение самой страницы WikiProject. |
There seems no valid reason for the renaming as far as I can see. |
Насколько я могу судить, никаких веских причин для переименования нет. |
Total started with the Africa Cup of Nations that was held in Gabon therefore renaming it Total Africa cup of Nations. |
Total начал с Кубка Африканских Наций, который проходил в Габоне, поэтому переименовал его в Total Africa cup of Nations. |
Once again I propose renaming this page, and I'll do it if there are no objections within a month. |
Я еще раз предлагаю переименовать эту страницу, и я сделаю это, если в течение месяца не будет возражений. |
Creative Wonders started out in 1994 as a division of Electronic Arts called EA Kids before renaming to Creative Wonders. |
Creative Wonders начали свою деятельность в 1994 году как подразделение Electronic Arts под названием EA Kids, а затем переименовали в Creative Wonders. |
Zemeckis' rebellion is joined by other rune knights, and they successfully take over the country of Almekia, renaming it Esgares Empire. |
К восстанию Земекиса присоединяются другие рыцари рун, и они успешно захватывают страну Альмекия, переименовав ее в Империю Эсгарес. |
As the Aztec Empire ended he claimed the city for Spain, renaming it Mexico City. |
Когда Ацтекская империя закончилась, он объявил этот город испанским, переименовав его в Мехико. |
Since this term does refer to a specific type of weapon, I don't see the point of moving the article or renaming it. |
Поскольку этот термин действительно относится к определенному типу оружия, я не вижу смысла перемещать статью или переименовывать ее. |
One quick note... Please propose any name changes on the Talk pages first and build a consensus before renaming any changes. |
Одна короткая записка... Пожалуйста, сначала предложите любые изменения имен на страницах обсуждения и создайте консенсус, прежде чем переименовывать какие-либо изменения. |
Renaming to 'adequate' or 'basic' articles would make this an entirely different project. |
Переименование в адекватные или базовые статьи сделало бы этот проект совершенно другим. |
- renaming ceremony - переименование церемонии
- rebranding and renaming - Ребрендинг и переименование
- by renaming - по переименованию
- file renaming - переименование файлов