Opposite pairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opposite pairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоположные пары
Translate

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • opposite to - напротив

  • opposite effect - противоположный эффект

  • opposite type - противоположный тип

  • opposite z-direction - напротив г-направление

  • see opposite page - см следующую страницу

  • moves in the opposite direction - движется в направлении, противоположном

  • opposite reaction - противоположная реакция

  • shown opposite - показано, напротив

  • be exactly the opposite - быть как раз наоборот

  • opposite the school - напротив школы

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- pairs [noun]

noun: партнеры

  • pairs event - парные соревнования

  • split into pairs - разделить на пары

  • country pairs - пары стран

  • pairs of twins - пар близнецов

  • multiple pairs - несколько пар

  • pairs of rails - пары рельсов

  • several pairs - несколько пар

  • electron-hole pairs - электронно-дырочные пары

  • pole pairs - полюсные пары

  • sold in pairs - продаются парами

  • Синонимы к pairs: two of a kind, set (of two), matching set, twins, two, brace, couple, duo, twosome, duplet

    Антонимы к pairs: severs, separates, divides, ones

    Значение pairs: a set of two things used together or regarded as a unit.



In contrast, a parallelogram also has two pairs of equal-length sides, but they are opposite to each other rather than adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, параллелограмм также имеет две пары сторон одинаковой длины, но они противоположны друг другу, а не смежны.

The leaves are linear to lance-shaped, 30 mm long, in opposite pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья линейные до копьевидных, длиной 30 мм, расположены в противоположных парах.

The most common cable format is star quad, where the diagonally opposite conductors form the pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным форматом кабеля является star quad, где диагонально противоположные проводники образуют пары.

These equations are closely related to the Pitot theorem for tangential quadrilaterals, where the sums of opposite sides are equal for the two pairs of opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения тесно связаны с теоремой Пито для тангенциальных четырехугольников, где суммы противоположных сторон равны для двух пар противоположных сторон.

The nodes are widely spaced and the mid-green, stalked leaves are in opposite pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узлы широко расставлены, а средне-зеленые стебельчатые листья расположены в противоположных парах.

However, like antiferromagnets, neighboring pairs of electron spins tend to point in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и антиферромагнетики, соседние пары спинов электронов имеют тенденцию указывать в противоположных направлениях.

In an opposite pattern, if successive leaf pairs are 90 degrees apart, this habit is called decussate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположной схеме, если последовательные пары листьев находятся на расстоянии 90 градусов друг от друга, эта привычка называется decussate.

The grayish-green leaves are arranged in opposite pairs, and attached to the stems by a short petiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серовато-зеленые листья расположены противоположными парами и прикреплены к стеблям коротким черешком.

The leaves are simple, pinnate, or bipinnate, and arranged in opposite pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья простые, перистые или двустворчатые, расположены в противоположных парах.

Based on four points, the complete quadrangle has pairs of opposite sides and diagonals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на четырех точках, полный четырехугольник имеет пары противоположных сторон и диагоналей.

As lines expanded, a sequence of pairs of single-needle instruments were adopted, one pair for each block in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения линий была принята последовательность пар одноигольных инструментов, по одной паре для каждого блока в каждом направлении.

They can be used in pairs, with one at either end of a transmission link, or singularly at one end with a loopback at the remote end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно использовать в парах, с одним на любом конце линии передачи, или единично на одном конце с петлей на удаленном конце.

And what Floyd did is he changed out two of those base pairs, so it's ATXY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд же изменил две из составляющих, чтобы получилось A-T-X-Y.

Additional pairs of draught marks or continuous marking shall be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается нанесение дополнительных пар марок или непрерывной линии.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

Peddled about a thousand pairs of smoked eyeglasses to see it with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространил около тысячи пар дымчатых очков, чтобы увидеть его.

When I saw what his ambition had done, so much senseless death, destruction, I came to the opposite view, that the world would be a better place without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом увидел, к чему привели его амбиции, столько глупых смертей, разрушений, и я поменял мнение, мир будет лучше без него.

Alderbury is just opposite - there, you can see the house through the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдербери как раз напротив нас, посмотрите, между деревьями виден дом.

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

Inside, wrapped carefully in tissue-paper, were the three pairs of goggles I had brought with me the day I came to see Sir William!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри, бережно завернутые в упаковочную бумагу, лежали три пары автомобильных очков -те самые, что я привез сюда в день, когда приехал по приглашению сэра Уильяма!

Word pairs. Strong arm, black curtain, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словосочетаний. Сильная рука, чёрная занавеска и так далее.

I actually had three Finnish au pairs over the years for my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у моих детей было три гувернантки из Финляндии за эти годы.

For every manload to lift, five pairs of arms extended to lift it; for every stomachful of food available, five mouths open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому грузу, который может поднять один человек, протянуто пять пар рук, на каждый кусок хлеба зарятся пять ртов.

Here you will be trained by experts to fight in pairs to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вас обучат искусству смертельного поединка.

The doctor sat down heavily in the chair opposite me. He took out a pen and a sheet of paper. He laid the paper on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор тяжело опустился в кресло напротив меня, достал ручку и лист бумаги.

I, uh, I once spotted Alan Trammell driving the opposite way on I-94 in the pouring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды заметил Алана Траммела, ехавшего на встречу по И-94 под проливным дождем.

The next moment the hundred and odd pairs of eyes shifted to Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда глаза всех присутствующих - свыше сотни пар - впились в Кэмбла.

These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустоты примыкают к основным парам и могут служить связующим узлом.

Hunt selected two climbing pairs to attempt to reach the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант выбрал две пары альпинистов, чтобы попытаться достичь вершины.

Additionally, some sources regard Sequence Dancing, in pairs or other formations, to be a style of ballroom dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые источники рассматривают последовательные танцы, в парах или других формациях, как стиль бального танца.

Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра.

Authority is only granted to operators of two-engine airplanes between specific city pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия предоставляются только операторам двухмоторных самолетов между конкретными городскими парами.

Multiple pairs could be taken over a series of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пар можно было взять в течение нескольких дней.

An Applied Biosystems SOLiD, Illumina or Helicos sequencing machine can sequence 2 to 10 billion base pairs in each $8,000 to $18,000 run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная машина для секвенирования Biosystems SOLiD, Illumina или Helicos может секвенировать от 2 до 10 миллиардов пар оснований в каждом запуске стоимостью от 8000 до 18000 долларов.

It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера.

The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота.

Kirti Kumar noticed Bharti at a video library, and thus was eager to sign her for his project Radha Ka Sangam opposite Govinda, as he was searching for a new face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирти Кумар заметил Бхарти в видеотеке, и поэтому ему не терпелось подписать с ней контракт на его проект Radha Ka Sangam напротив Говинды, так как он искал новое лицо.

These intentions took a turn in the opposite direction as the gangs are now infamous for notorious acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти намерения приняли оборот в противоположном направлении, поскольку банды теперь печально известны своими печально известными деяниями.

Assyrian sculpture typically placed prominent pairs of lamassu at entrances in palaces, facing the street and also internal courtyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассирийская скульптура обычно помещала выдающиеся пары Ламассу у входов во дворцы, выходящие на улицу, а также во внутренние дворы.

The stomach may be a simple tube, but the crop, when present, is an enlarged part of the midgut with a number of pairs of ceca that stores ingested blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок может быть простой трубкой, но зоб, когда он присутствует, является увеличенной частью средней кишки с несколькими парами ceca, которые хранят проглоченную кровь.

At the 1934 British Empire Games he won the bronze medal in the pairs event with Thomas Davies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх 1934 года в Британской империи он выиграл бронзовую медаль в парном разряде с Томасом Дэвисом.

In addition, Japan has strictly controlled catch quotas, and whalers have never hunted juveniles or cow/calf pairs due to their respect for whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Япония строго контролирует квоты на вылов, и китобои никогда не охотились на молодь или пары коров/телят из-за их уважения к китам.

He played leading parts opposite Henny Porten and Fern Andra in several silent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл главные роли напротив Хенни Портена и Ферн Андры в нескольких немых фильмах.

Once equilibrated, the charged ions in the stationary phase will be attached to its opposite charged exchangeable ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уравновешивания заряженные ионы в стационарной фазе присоединяются к противоположно заряженным обменным ионам.

After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.

She was last seen playing a role of Nida Saud in Hum TV's Khaas opposite Sanam Baloch and Ali Rehman Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз ее видели в роли Ниды Сауд в фильме Хаас Хум ТВ напротив Санама Балоха и Али Реман Хана.

The rare redstart and wood warbler are thought to have a few breeding pairs in the park's woodlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что редкие краснохвостка и лесная Славка имеют несколько гнездящихся пар в лесах парка.

Boys and girls form two separate lines in pairs that are directly facing one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики и девочки образуют две отдельные линии в парах, которые находятся прямо напротив друг друга.

Fokkers were issued singly or in pairs to operational FFA units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоккеры выпускались поодиночке или парами в оперативные подразделения ФФА.

One method is to consider identical twins reared apart, with any similarities that exist between such twin pairs attributed to genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат был мгновенным - экономика стабилизировалась, а опасения по поводу дальнейшей девальвации злотых уменьшились, хотя наблюдался быстрый рост.

Platypus, a monotreme, use five pairs of different XY chromosomes with six groups of male-linked genes, AMH being the master switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утконос, монотрема, использует пять пар различных XY-хромосом с шестью группами мужских генов, причем AMH является главным переключателем.

The two circles of the vesica piscis, or three circles forming in pairs three vesicae, are commonly used in Venn diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два круга vesica piscis, или три круга, образующие попарно три пузырька, обычно используются в диаграммах Венна.

There are twelve pairs of cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует двенадцать пар черепных нервов.

Intercalation occurs when ligands of an appropriate size and chemical nature fit themselves in between base pairs of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеркаляция происходит, когда лиганды соответствующего размера и химической природы помещаются между базовыми парами ДНК.

The second example pairs a gerund with a regular noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй пример связывает герундий с обычным существительным.

However, in pinyin they denote aspirated/unaspirated pairs, for example /pʰ/ and /p/ are represented with p and b respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в пиньине они обозначают аспирированные / неаспирированные пары, например /pʰ/ и /p/ представлены соответственно p и b.

If the nitrogen atoms are in pairs they do not affect the diamond's color; these are Type IaA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если атомы азота находятся в парах, они не влияют на цвет алмаза; это тип IaA.

Breeding pairs stay together for 2–3 days and sometimes even weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездящиеся пары держатся вместе 2-3 дня, а иногда и недели.

In 1970, the USSR produced 679 million pairs of leather footwear, compared to 534 million for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в СССР было произведено 679 миллионов пар кожаной обуви, тогда как в США-534 миллиона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposite pairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposite pairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposite, pairs , а также произношение и транскрипцию к «opposite pairs». Также, к фразе «opposite pairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information