Ordinary member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный
noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий
ordinary witness - обычный свидетель
ordinary grasp - обычный хват
profit from ordinary activities - прибыль от обычной деятельности
newly-issued ordinary shares - вновь выпущенных обыкновенных акций
ordinary bank transfer - обычный банковский перевод
ordinary customers - обычные клиенты
being ordinary - быть обычным
ordinary salary - обычная зарплата
ordinary services - обычные услуги
ordinary meeting of the parties - Очередное заседание сторон
Синонимы к ordinary: habitual, common, customary, typical, normal, regular, everyday, usual, day-to-day, routine
Антонимы к ordinary: extraordinary, unusual, outstanding, strange, exceptional, special, particular, unordinary, weird
Значение ordinary: with no special or distinctive features; normal.
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
member of the clergy - член духовенства
member base - базовый элемент
member of the organizing committee - член оргкомитета
member states adhere - Государства-члены придерживаются
a serving staff member - обслуживающий сотрудник
joint member - соединительный элемент
member of the commission for - член комиссии по
speaking as a member - выступая в качестве члена
as a board member - в качестве члена совета директоров
member of the laboratory - член лаборатории
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
regular member, full member, full membership, full support, full backing, total support, full cooperation, full endorsement, complete support, comprehensive support
He is a member of our family. |
Он является членом нашей семьи. |
I declare that Liam Monroe is duly elected member of Parliament for the constituency. |
Я объявляю Лиама Монро избранным членом парламента от этого округа. |
Ранд, похоже, вообще не замечает вокруг себя ничего необычного. |
|
We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council. |
Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности. |
For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo. |
Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво. |
In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult. |
В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами. |
On the important issue of consultation, we would request the Council to look carefully at the capacity of Member States when considering new compulsory measures. |
Что касается важного вопроса консультаций, мы хотели бы попросить Совет тщательно изучать возможности государств-членов при проработке варианта принятия новых обязательных мер. |
Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs. |
Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства. |
We have indicated before that the aspirations of several countries to permanent member status is understandable. |
Мы уже указывали ранее, что стремление некоторых стран обрести статус постоянных членов вполне понятно. |
The current set of United Nations recommendations on international migration statistics was adopted by the member Governments in 1976. |
Нынешний комплекс рекомендаций Организации Объединенных Наций по статистике международной миграции был принят государствами-членами в 1976 году. |
Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken. |
Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями. |
Traditionally, the Netherlands has thought of itself as the smallest of the EU's large member states. |
Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС. |
Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities. |
Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам. |
A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;. |
лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;. |
where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court's jurisdiction ends. |
когда на кону интересы какого-либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается. |
And it has very little power when the great powers oppose an action, or repressive member governments ignore the claims of the new responsibility to protect. |
И она практически не обладает никакой силой, когда великие державы выступают против каких-то действий или же репрессивные правительства стран-членов игнорируют новую ответственность защищать. |
But he said it’s time for a new approach: “Russia under Putin today is not interested in being a stakeholder or responsible member in many of these international institutions. |
Но он говорит, что настало время для выработки нового подхода: «Сегодня при Путине Россия не заинтересована в том, чтобы быть участником или ответственным членом многих из этих международных институтов. |
To this end, he defended the project to establish South American citizenship encouraged by member countries of UNASUR. |
Он защищал, в этом контексте, проект установления южноамериканского гражданства, который одобряют страны-участники УНАСУР. |
Prior to his appointment as the new No. 2, Tulin was deputy chairman and member of the board of directors. |
До своего назначения на должность зампреда Центробанка по денежно-кредитной политике Тулин был заместителем председателя и членом совета директоров. |
Firstly, they were about twice the size of ordinary amoebas and, secondly, they were far more active and aggressive. |
Во-первых, они объемом приблизительно в два раза превышали обыкновенных амеб, а во-вторых, отличались какой-то особенной злостью и резвостью. |
After the service of dinner, the door between the ordinary carriages and the sleeping-cars is locked. |
После обеда дверь, соединяющая спальный вагон с остальным поездом, закрывается. |
I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee. |
Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей. |
No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace. |
Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой. |
There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank. |
Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
And you are Phil Quinlen, card-carrying member of Chimango Casino gold club? |
А вы Фил Квинлен, обладатель карточки золотого клуба казино Чаменго? |
Everyone's looking for a member of the 1% to smack down, and Daniel is tailor-made to take that fall. |
Любой желает размазать одного из принадлежащих к привилегированному 1%, а Дэниел просто создан для этого обвинения. |
Give something to an ex-member of the Duma. |
Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы. |
Did your fiancee say anything that sounded out of the ordinary? |
Ваша невеста не сказала ничего такого, что звучало необычно? |
Did you notice anything out of the ordinary when you came home? |
Вы заметили что-нибудь необычное, когда вернулись домой? |
One of you is a member of our personnel selection department. |
Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров |
They're ordinary citizens. |
Они обычные граждане. |
Do you know that the commando can hide in an ordinary street? They can? |
Знаете, у спецназа генштаба есть такие разные способы прятаться на обычной улице так, что их нельзя увидеть. |
There'll be a dominant one, an Alpha personality who's most likely the oldest member of the group. |
В ней должен быть доминирующий альфа, вероятно, он самый старший в группе. |
Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department. |
Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии. |
So, you're the newest member of litigation? |
Итак, вас недавно приняли в судебный отдел? |
The person who came to you... a member of the Court? |
Человек, который пришел к тебе... состоит в Суде? |
This is no ordinary place. |
Это не обычное место. |
There is one additional member of this expedition. |
Но есть ещё один участник экспидиции. |
Treating the eye as an ordinary air-filled camera and lens results in a different focal length, thus yielding an incorrect f-number. |
Если рассматривать глаз как обычную камеру с воздушным наполнителем и объективом, то получается разное фокусное расстояние, что приводит к неправильному f-числу. |
В 1928 году Япония стала членом-учредителем WAGGGS. |
|
Kriz was a member of the faculty of the University of British Columbia, and later of Brown University from where she retired in 2012. |
Криз была членом профессорско-преподавательского состава Университета Британской Колумбии, а затем Университета Брауна, откуда она вышла на пенсию в 2012 году. |
He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002. |
Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу. |
He is a member at Lakeside Country Club in Burbank, California, and has a 13 handicap. |
Он является членом Клуба Lakeside Country Club в Бербанке, Калифорния, и имеет 13 гандикапов. |
He was a member of the Advisory Council of the British Humanist Association and President of Cardiff Humanists until his death. |
Он был членом Консультативного совета Британской ассоциации гуманистов и президентом Кардиффских гуманистов до самой своей смерти. |
Are we going to reprint every statement made by any UN member state on this topic? |
Будем ли мы перепечатывать каждое заявление любого государства-члена ООН на эту тему? |
The Family Forum honors a Louisiana state legislator each year for the member's advocacy of moral principles and family values. |
Семейный форум ежегодно награждает законодателя штата Луизиана за то, что его член отстаивает моральные принципы и семейные ценности. |
She is a member of The Playwrights’ Center and an alumnus of New Dramatists. |
Она является членом Центра драматургов и выпускницей новых драматургов. |
In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR. |
В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР. |
As a founding member of the UK Association of Humanistic Psychology Practitioners, he was named an Honorary Life Member. |
Как один из основателей британской Ассоциации практиков гуманистической психологии, он был назван почетным пожизненным членом. |
After the People's Party election in 1996, Piqué was appointed Spanish Minister for Industry as an independent member. |
После выборов в Народную партию в 1996 году Пике был назначен министром промышленности Испании в качестве независимого члена. |
I'm placing this notification here because global warming is a member of this WikiProject. |
Я помещаю это уведомление здесь, потому что глобальное потепление является частью этого проекта WikiProject. |
One member of the team might have more focus and help drive or awaken the other if they lose focus, and that role might periodically change. |
Один из членов команды может быть более сосредоточенным и помогать управлять или пробуждать другого, если они теряют фокус, и эта роль может периодически меняться. |
Fulfilling this responsibility, the King of Spain serves as president of the twenty-four member Ibero-American States Organization. |
Выполняя эту обязанность, король Испании является председателем двадцати четырех членов Иберо-американской организации государств. |
During exchange, the money commodity confronts the ordinary commodity disguising the true form of the ordinary commodity. |
Во время обмена денежный товар противостоит обычному товару, скрывая истинную форму обычного товара. |
After his strokes, ordinary tests of TN's sight turned up nothing. |
После его ударов обычные тесты зрения ТН ничего не дали. |
Ordinary people were encouraged to make a personal connection with God, instead of relying on a minister. |
Обычным людям было предложено установить личную связь с Богом, вместо того чтобы полагаться на служителя. |
So ordinary intuition gives the wrong answer, common sense logic can give the wrong answer. |
Поэтому обычная интуиция дает неверный ответ, а логика здравого смысла может дать неверный ответ. |
The adjective wamba 'ordinary', however, is not made with á and has a low tone on both syllables. |
Прилагательное wamba 'обычный', однако, не состоит из á и имеет низкий тон на обоих слогах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary member».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, member , а также произношение и транскрипцию к «ordinary member». Также, к фразе «ordinary member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.