Commando - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- commando [kəˈmɑːndəʊ] сущ
- коммандосм, командосм, диверсантм(saboteur)
- десантникм, десантм, спецназовецм(paratrooper, troop, spetsnaz)
- marine commandos – морские десантники
- спецподразделениеср(special forces)
-
- commando [kəˈmɑːndəʊ] прил
- диверсионный(sabotage)
- commando operation – диверсионная операция
- десантно-диверсионный
-
| noun | |||
| диверсионно-десантный отряд | commando | ||
- commando сущ
- paratrooper
- militant
noun
- ranger
unarmed man, aid, aide, ally, assistant, attendant, civilian, companion, domestic, employee, follower, hand, helper, laborer, maid, mate, pal, servant, worker
Commando a soldier specially trained to carry out raids.
From an ancient lingual perspective the term commando derives from latin commendare, to recommend. |
С точки зрения древнего языка термин commando происходит от латинского commendare, рекомендовать. |
A commercial success, Commando was the 7th highest-grossing R-rated movie of 1985 worldwide, and the 25th highest-grossing overall. |
Коммерческий успех коммандос стал 7-м самым кассовым фильмом R-рейтинга 1985 года во всем мире и 25-м самым кассовым фильмом в целом. |
In addition, he brought in a number of commando units and formations from the Jamahiriya Guard. |
Кроме того, он ввел ряд диверсионных подразделений и формирований из состава гвардии Джамахирии. |
The first DVD of Commando was released in region 1 in the United States on May 25, 1999. |
Первый DVD Commando был выпущен в регионе 1 в Соединенных Штатах 25 мая 1999 года. |
After the war, Thomas wrote a book, Commando Crusade, that details some of the brothers' experiences during the war. |
После войны Томас написал книгу крестовый поход коммандос, в которой подробно описал некоторые переживания братьев во время войны. |
Whilst held in solitude in Colditz, along with two other prisoners, Bruce became a key witness to the post war Musketoon, commando raid trial. |
Находясь в одиночестве в Кольдице, вместе с двумя другими заключенными, Брюс стал ключевым свидетелем послевоенного Мушкетонского рейда коммандос. |
Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain. |
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж. |
In March, LCAs carried the first British Commando raid of the war, directed at Norway. |
В марте LCAs осуществил первый британский десантный рейд войны, направленный на Норвегию. |
The Japan Air Self-Defense Force used the Commando until at least 1966, when they began development of the Kawasaki C-1. |
Японские военно-воздушные силы самообороны использовали коммандос по крайней мере до 1966 года, когда они начали разработку Kawasaki C-1. |
On White Beach, LCAs landed 369 men of A Commando Royal Marines in withering fire - none got more than a few yards ashore. |
На белом пляже LCAs высадил 369 человек коммандос Королевской морской пехоты в испепеляющем огне - ни один не добрался больше чем на несколько ярдов до берега. |
Looks like we went commando. |
Похоже мы ходили без нижнего белья. |
The most successful and famous of these are numerous M16 carbines, including the Colt Commando family, and the M4 carbine. |
Наиболее успешными и известными из них являются многочисленные карабины M16, в том числе семейство Colt Commando и карабин M4. |
The leader of 602nd Commando Company on Estancia Mountain realised his position had become untenable and after conferring with fellow officers ordered a withdrawal. |
Командир 602-й роты коммандос на горе Эстансия понял, что его положение стало невыносимым, и после совещания с другими офицерами приказал отступить. |
Alexander used commando-like tactics to scale the cliffs and capture the high ground, and the demoralized defenders surrendered. |
Александр использовал тактику коммандос, чтобы взобраться на скалы и захватить возвышенность,и деморализованные защитники сдались. |
Listen, I told you, I'm a commando who just happens to be a guinea pig. |
Говорю тебе, я спецназовец в звериной шкуре. |
The sergeant major asked if I would like to be a commando and I said, ‘Anything to get off this ship.’ |
Старшина спросил меня, не хочу ли я стать спецназовцем, и я ответил: «Кем угодно, лишь бы убраться с этого корабля». |
He claimed to have undertaken training as a commando, and spent time in jail around 1950 for burglary, before becoming a musician. |
Он утверждал, что проходил подготовку в качестве коммандос и провел время в тюрьме около 1950 года за кражу со взломом, прежде чем стать музыкантом. |
That is when the terrorists were firing constantly fearing a commando attack. |
Именно тогда террористы постоянно вели огонь, опасаясь нападения диверсантов. |
The Curtiss C-46 Commando is a twin-engine transport aircraft derived from the Curtiss CW-20 pressurised high-altitude airliner design. |
Curtiss C-46 Commando-это двухмоторный транспортный самолет, производный от конструкции высокогорного авиалайнера Curtiss CW-20 под давлением. |
Early press reports used the name 'Condor III' but the Commando name was in use by early 1942 in company publicity. |
В ранних сообщениях прессы использовалось название Кондор III, но к началу 1942 года имя коммандос стало использоваться в рекламе компании. |
The Royal Air Force also formed 15 commando units in 1942, each of which was 150 strong. |
Королевские военно-воздушные силы также сформировали в 1942 году 15 диверсионных подразделений, каждое из которых насчитывало 150 человек. |
Do you know that the commando can hide in an ordinary street? They can? |
Знаете, у спецназа генштаба есть такие разные способы прятаться на обычной улице так, что их нельзя увидеть. |
Caban, though, as the plumber who looks more like an urban commando, best fits his role. |
Однако кабан, как водопроводчик, который больше похож на городского коммандос, лучше всего подходит для своей роли. |
After the war the Army Commandos were disbanded. |
После войны армейские спецназовцы были расформированы. |
On June 3, three battalions of Egyptian commandos were flown to Amman to take part in operations from Jordan. |
3 июня три батальона египетских коммандос были переброшены в Амман для участия в операциях из Иордании. |
The following morning, a flanking attack was launched by 43 Commando with Churchill leading the elements from 40 Commando. |
На следующее утро фланговая атака была начата 43 коммандос, а Черчилль возглавил элементы из 40 коммандос. |
Soviet Naval Frogmen The legendary Soviet Naval Scout Viktor Leonov commanded an elite unit of Naval Commandos. |
Легендарный советский морской разведчик Виктор Леонов командовал элитным подразделением морских коммандос. |
They join the 'Young Avengers' and are saved by the 'Secret Commandos'. |
Они присоединяются к молодым Мстителям и спасаются секретными коммандос. |
To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach. |
На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха. |
We didn't know it at the time but an advance party of Russian commandos were pushing towards the lines in our direction. |
Тогда мы еще не знали, что к нашим позициям двигался передовой отряд русских коммандос. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
This kind of conflict will be fought by spies, commandos, hackers, dupes, and mercenaries — exactly the kind of operatives at the GRU’s disposal. |
В таких конфликтах будут участвовать разведчики, диверсанты, хакеры, разные жертвы обмана и наемники. А это как раз тот набор, который имеется в распоряжении ГРУ. |
McRaven said a commando raid would be fairly straightforward but he was concerned about the Pakistani response. |
Макрейвен сказал, что рейд коммандос будет довольно простым, но он был обеспокоен реакцией Пакистана. |
2, 3, 4 and 6 Commandos, a Royal Navy flotilla, and limited air support. |
2, 3, 4 и 6 коммандос, флотилия Королевского флота и ограниченная воздушная поддержка. |
The groups included Zulu Kings, Star Child La Rock, Salsoul and Crazy Commandos. |
В состав групп входили зулусских королей, ребенок-звезда Ла Скала, Salsoul и Безумный спецназ. |
X receives an SOS signal from Katse and, together with sending a commando unit, takes additional steps by setting traps in the jungle. |
X получает сигнал SOS от Катсе и вместе с отправкой подразделения коммандос предпринимает дополнительные шаги, устанавливая ловушки в джунглях. |
Even one of the Russian commandos who stormed Dubrovka weighed in, criticizing the French security forces for allowing these attacks to have happened in the first place. |
Высказался даже один из российских спецназовцев, штурмовавших Дубровку. Он раскритиковал французские службы безопасности за то, что они в принципе позволили случиться терактам. |
The other services launched their own counterinsurgency forces in 1961; the U.S. Air Force created the 1st Air Commando Group and the U.S. Navy created the Navy Seals. |
Другие службы создали свои собственные силы по борьбе с повстанцами в 1961 году; ВВС США создали 1-ю воздушно-десантную группу, а ВМС США создали Военно-Морские котики. |
Haycock also noted that Hughes seemed to have no interest in understanding why the commandos had been defeated, instead presenting the war as almost a Boer victory. |
Хейкок также отметил, что Хьюз, казалось, не был заинтересован в понимании того, почему коммандос потерпели поражение, вместо этого представляя войну как почти победу Буров. |
During the war, training was provided to British Commandos, the Devil's Brigade, OSS, U.S. Army Rangers and Marine Raiders. |
Во время войны обучение было предоставлено британским коммандос, бригаде Дьявола, Усс, рейнджерам армии США и морским рейдерам. |
The 1961 Bay of Pigs invasion, commando attacks from Florida bases, and internal CIA-sponsored subversion created in Cuba an increased concern over national security. |
Вторжение в Залив Свиней в 1961 году, диверсионные атаки с флоридских баз и внутренняя подрывная деятельность, спонсируемая ЦРУ, создали на Кубе повышенную озабоченность национальной безопасностью. |
Garrett then listened to the Howling Commandos members' stories and had a good laugh. |
Затем Гарретт выслушал рассказы воющих коммандос и весело рассмеялся. |
Operation Claymore was conducted by men of No. 3 and No. 4 Commandos. |
Операцию Клеймор проводили бойцы спецназа № 3 и № 4. |
Iranian airborne commandos landed behind the Iraqi lines and Iranian helicopters hit Iraqi tanks with TOW missiles. |
Иранские десантники приземлились позади иракских линий, и иранские вертолеты поразили иракские танки ракетами TOW. |
The Royal Marines form an enduring Brigade-strength capability as 3 Commando Brigade with supporting Army units. |
Королевские морские пехотинцы формируют прочный потенциал бригады в виде 3-х коммандос-бригад с поддерживающими армейскими подразделениями. |
When it works, commandos seem unstoppable. |
Если это срабатывает, они выглядят непобедимыми. |
The weapon was certainly considered for use by Commandos during the war but it is not known whether it was used in action. |
Это оружие, безусловно, рассматривалось для использования коммандос во время войны, но неизвестно, было ли оно использовано в действии. |
In addition to these major conflicts, ROCA commandos were regularly sent to raid the Fujian and Guangdong coasts. |
В дополнение к этим крупным конфликтам, спецназовцы рока регулярно отправлялись в набеги на побережье Фуцзяня и Гуандуна. |
The US Navy SEALs' original formation, the Observer Group, was also trained and influenced by British Commandos. |
Первоначальное формирование морских котиков США-группа наблюдателей-также обучалось и находилось под влиянием британских коммандос. |
The German garrison was in the midst of their Christmas celebrations and was easily overcome; the Commandos re-embarked after two days. |
Немецкий гарнизон находился в самом разгаре рождественских торжеств и был легко преодолен; через два дня коммандос снова отправились в путь. |
German commando units have crossed the border, backed up by six armoured and eight motorized divisions. |
Немецкие десантные отряды пересекли границу при поддержке шести бронетанковых и восьми моторизованных дивизий. |
Это был ремешок наручных часов, выпущенный для оперативников Дельты. |
|
Daniel, paperwork looks good, despite the fact that you two decided to go lawyer commando. |
Дэниел, бумаги, кажется, в порядке, несмотря на то, что вы оба решили действовать в обход своих адвокатов. |
'Commando Six' received special training from the US Public Safety Program and money and weapons from US Public Safety Advisors. |
Коммандос шесть прошли специальную подготовку по программе общественной безопасности США, а деньги и оружие-у американских советников по общественной безопасности. |
- commando tactics - десантно-диверсионная тактика
- commando operation - диверсионная операция
- work commando - работа спецназовец
- para commando - пункт десантник
- commando team - команда коммандос
- commando unit - блок коммандос
- commando force - диверсионная сила
- commando style - стиль коммандос
- marine commando - морской коммандос
- to go commando - идти коммандос
- cut lunch commando - army reservist
- senior officer commando assault unit - командир штурмового отряда "коммандос"
- commando-type reconnaissance - разведывательно-диверсионный
- mountain commando unit - подразделение коммандос для действий в горах
- parachute commando regiment - парашютно-десантный полк "коммандос"
- Looks like we went commando - Похоже, мы пошли в коммандос
