Oriental dessert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oriental dessert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточный десерт
Translate

- oriental [adjective]

adjective: восточный, азиатский, востоковедческий

noun: житель Востока

- dessert [noun]

noun: десерт, сладкое

adjective: десертный



The countess was a woman of about forty-five, with a thin Oriental type of face, evidently worn out with childbearing-she had had twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек.

Chicken fingers shaped like little dinosaurs and a fudgy cake for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куриные лапки в виде маленьких динозавриков и шоколадный торт на десерт.

The Oriental glanced at the captain, then turned his gaze toward the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиат глянул на него, затем перевел взгляд на потолок.

Rare, baked potato, sour cream, chives; for dessert, berry pie - if it's in season - and I'll have it á la mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрожаренные, запеченую картошку, соус, кольца лука; на десерт - клубничный пирог, если сейчас сезон, я бы хотел побыстрее.

She is in a gorgeous oriental costume; the black braided locks are twined with innumerable jewels; her dress is covered over with gold piastres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в роскошном восточном костюме: черные косы перевиты бесчисленными драгоценностями, платье сверкает золотыми пиастрами.

I think I've never heard you describe a dessert before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я никогда не слышал, чтобы ты рассказывала рецепт десерта.

His oriental carpets felt soft and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый восточный ковер, мягкий и теплый, ласкал ноги.

Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу.

I am a student of Oriental languages and none of the men on the work can understand me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю восточные языки, а никто из арабов, работающих у нас, меня не понимает!

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

A Jew is an oriental, and he doesn't belong in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи - с востока, они не принадлежат Европе.

TO GET SOME OF THE MORE ORIENTAL TYPE OF MUSHROOMS IN, BUT YEAH,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался привезти азиатские виды грибов, но...

When you came out, I saw you and I followed you down the street until you went into the Cafe Oriental

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты вышел, я увидела тебя и следовала за тобой пока ты не зашел в кафе Ориенталь

You were walking in front of the Oriental with a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проходила мимо Ориенталя с мальчиком.

You've got the number of The Oriental, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть номер Ориенталя?

Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города.

I got the love of a beautiful oriental woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть любящая, красивая женщина.

Bye, Joe. You want me to package up dessert for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, не желаете ли чтобы я упаковала десерт для вас?

He was just asking If he could interest us in dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто спросил, не желаем ли мы десерт.

And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.

It's dessert. Get undressed, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что это? — спросил Джефф.

You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации?

Catherine the Great shows up for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на сладкое - представление о Екатерине Великой.

Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат Капрезе, паста Примавера и итальянское фисташковое мороженое на десерт.

So what brings you home, aside from concocting a ridiculously huge dessert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что привело тебя домой, кроме изобретения абсурдно огромного десерта?

We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том.

Now, what would you like for dessert, a bear claw or a twink-ie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты выбрал на десерт: эклер побольше или пирожное картошку?

I'll lay aside my Oriental manner. I'm getting old and cantankerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложив в сторону свою восточную учтивость, скажу прямо, что старею и становлюсь брюзглив.

Okay, so first he took me to an incredible flamenco performance... this Argentinean woman, Irina something... and then we went to Harvard square for dessert and talked until the cafe closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сначала он сводил меня на невероятное представление фламенко... этой аргентинки, какой то Ирины... потом мы пошли на Гарвардскую площадь за десертом и разговаривали, пока кафе не закрылось.

So then dessert finally arrives and the ladies, on cue, depart to the toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец подают десерт и дамы как по команде, отправляются в туалет.

Denise called my ma to brag about her new job at your dessert bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз позвонила Ма и похвасталась своей новой работой в твоем сладком баре.

No, um, I stopped off at the store to pick up something for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я остановилась в магазине, чтобы подобрать что-нибудь на десерт.

Zeropoulos spread out a pair of Oriental hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеропулос развел руками.

Excuse me, is dessert included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините а десерт входит в сумму?

Not like it's a bore, more like she's a dessert, and he wants to savor every mouthful of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не так, словно это скучно, скорее как если бы она была десертом, каждым кусочком которого он хочет вдоволь насладиться.

She didn't eat her dessert but she did eat most of her main meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не съела десерт, но съела почти всё главное блюдо.

An oriental tale relates how the rose was made white by God, but that Adam looked upon her when she was unfolding, and she was ashamed and turned crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной восточной сказке говорится, что бог создал розу белой, но Адам взглянул на нее, когда она распустилась, и она застыдилась и заалела.

I was just finishing my dessert and listening to the guy talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я доедала десерт и слушала мужской разговор

Okay, maybe we should just have some dessert, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ладно, может перейдем к десерту?

I'm just bringing dessert to my little astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто несу дессерт моему маленькому астронавту.

Mr. Daniel Craig and Mr. Jeffrey Katzenberg are just finishing their dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дэниэл Крэйг и мистер Джеффри Катценберг уже завершают свои десерты.

But they say some of you guys used to drive suspects out into the dessert, show them a hole in the ground, give them a choice to sign a confession or get in the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что некоторые твои ребята получали доказательства вины в пустыне, показывая выкопанные ямы подозреваемым и давали выбор: признаться или лечь в землю.

I thought maybe we'd have a little ice cream and then perhaps some dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы могли бы взять мороженого и, возможно, какой-нибудь десерт.

Hope not, because have I got some dessert for you... With sugar on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, нет, потому что у меня есть десерт для вас... с сахаром сверху.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

They had now arrived at dessert and the waiters were clearing the table with much clattering of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подали сладкое. Гарсоны с грохотом убирали со стола посуду.

I thought for dessert we could go to that adorable yogurt place near the bus depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю на десерт мы могли бы пойти в этот милое йогуртовое местечко недалеко от автобусной станции.

So, runkle, What are you serving for dessert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

итак, Ранкл что подаешь на десерт?

And for dessert, we have red velvet cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на десерт у нас - распрекрасные кексики.

Let them talk of their oriental summer climes of everlasting conservatories; give me the privilege of making my own summer with my own coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть себе болтают о нескончаемом восточном лете, вечном, как в моем зимнем саду. Я за то, чтобы самому создавать свое лето у собственного своего очага.

If he announces another new offensive, it's going to spoil dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дамар объявит о очередной наступательной операции, это испортит весь десерт.

Would you two like to see our dessert tray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотели бы посмотреть наш ассортимент десертов?

Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры.

Is there a special dessert grace, or can we just chop this thing up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли особая десертная молитва, или мы можем просто нарезать это?

My name is Stacy Barrett, and my business is the pakery, an upscale dessert establishment selling pie/cake hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Стейси Барретт, и мой бизнес - это пирокекс это высококлассные десерты, созданные путем смешивания пирога и кекса.

His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом.

But I matched my outfit to the dessert!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подбирала наряд под цвет к десерту!

In France, cheese was often part of the savoury course or added with simple fruit as a dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции сыр часто был частью пикантного блюда или добавлялся к простым фруктам в качестве десерта.

In Belarus, Russia, and Ukraine, pancakes may be breakfast food, appetizer, main course, or dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Беларуси, России и Украине блины могут быть завтраком, закуской, основным блюдом или десертом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oriental dessert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oriental dessert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oriental, dessert , а также произношение и транскрипцию к «oriental dessert». Также, к фразе «oriental dessert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information