Other advanced economies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
any other particular - любой другой особенности
other than with - иначе, чем с
to have other fish to fry - иметь другую рыбу жарить
other aids - другие средства
we have to help each other - мы должны помогать друг другу
what i said the other - то, что я сказал другой
a range of other - ряд других
witnesses and other persons - свидетели и другие лица
by any other method - любым другим способом,
civil to each other - гражданского друг с другом
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
adjective: передовой, продвинутый, прогрессивный, выдвинутый, выдвинутый вперед, повышенного типа, самый современный, успевающий
advanced carcinoma - запущенный рак
advanced security feature - расширенные функции безопасности
advanced alerting - расширенное оповещение
advanced placement - расширенное размещение
advanced and developing countries - развитые и развивающиеся страны
advanced design techniques - современные методы проектирования
advanced standing - расширенный постоянный
advanced developing countries - передовые развивающиеся страны
advanced studies diploma - передовые исследования диплом
advanced health care - расширенное здравоохранение
Синонимы к advanced: leading-edge, up-to-date, the newest, innovative, ahead of the times, cutting-edge, the latest, up-to-the-minute, state-of-the-art, sophisticated
Антонимы к advanced: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped
Значение advanced: far on or ahead in development or progress.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
rapidly developing economies - быстро развивающиеся страны
all economies - все страны
oil-exporting economies - Нефтеэкспортирующие экономики
world's economies - экономики мира
selected economies - выбранные страны
stable economies - стабильные экономики
economies of scale and - экономия от масштаба и
transition to market economies - Переход к рыночной экономике
emerging economies such as - развивающиеся страны, такие как
most developed economies - В большинстве развитых стран
Синонимы к economies: wealth, (financial) resources, financial system, financial management, prudence, abstemiousness, saving, restraint, scrimping, careful budgeting
Антонимы к economies: diseconomy, wastefulness
Значение economies: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one-third of the average in many advanced economies. |
Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах. |
Russia would also wield more political power over those countries than it would the major advanced economies and its big emerging market partners in the south. |
Россия сможет оказывать большее политическое воздействие на эти страны, чем на крупные развитые экономики или ее больших южных партнеров с развивающимися рынками. |
Still, most advanced economies (the US, the eurozone, Japan, the United Kingdom, Australia, and Canada) will barely reach potential growth, or will remain below it. |
Тем не менее, большинство стран с развитой экономикой (США, еврозона, Япония, Великобритания, Австралия и Канада) будут едва достигать потенциал своего экономического роста, или и вовсе не достигнут его. |
A mid February statement from the G7 affirmed the advanced economies commitment to avoid currency war. |
В середине февраля в заявлении G7 было подтверждено обязательство стран с развитой экономикой избегать валютной войны. |
with no significant improvement in growth prospects in either the advanced or major emerging economies, the rally always seemed to lack legs. |
при отсутствии существенного улучшения перспектив экономического роста, как в развитых, так и в основных развивающихся странах, ралли всегда, кажется, не хватает ног. |
In advanced and emerging economies alike, roads and bridges need repair, water systems are aging or inadequate, and power grids are overburdened, leading to blackouts. |
И в развитых, и в развивающихся странах дороги и мосты нуждаются в ремонте, системы водоснабжения устарели или стали неадекватны, а электросети настолько перегружены, что становятся причиной блэкаутов. |
There is no denying that advanced democracies largely failed to preempt the financial and sovereign-debt crises, while most emerging economies pursued better economic policies. |
Никто не станет отрицать того факта, что развитые демократические государства не смогли первыми справиться с финансовыми кризисами и кризисами суверенных долгов, в то время как большинство развивающихся экономических систем следовало более подходящим принципам экономической политики. |
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
With a few exceptions—France, Japan, Spain—the top 10 percent of earners in most advanced economies raced ahead, while the bottom 10 percent fell further behind. |
За немногими исключениями—Францией, Японией, Испанией—лучшие 10% работников в большинстве развитых экономик вырвались вперед, в то время как нижние 10% отстали еще больше. |
In a shot against Brussels and Washington, Putin said that the advanced economies prefer to give countries aid instead of addressing real trade issues. |
В выпадке против Брюсселя и Вашингтона Путин заявил, что «развитые экономики предпочитают предоставлять помощь вместо того, чтобы решать насущные торговые проблемы. |
In the advanced economies of the West, many people in all age groups are effectively left out of formal employment. |
В наиболее развитых экономических системах Запада, многие люди всех возрастных групп выпадают из формальной занятости. |
More recent findings suggested that mothers often miss meals in advanced economies too. |
Более поздние результаты показали, что матери часто пропускают прием пищи и в странах с развитой экономикой. |
If true, advanced economies should expect slow growth and stagnation in the coming years. |
Если это правда, то страны с развитой экономикой должен ожидать медленный рост и застой в ближайшие годы. |
But American economic fundamentals, including steady, if moderate, growth and relatively low unemployment, are still superior to those of most other large advanced economies right now. |
Но сейчас основные экономические показатели в США, включая пусть умеренный, но устойчивый рост, а также довольно низкий уровень безработицы, все равно превосходят соответствующие показатели большинства других крупных и развитых экономик. |
Thus, advanced economies have a large stake in addressing the causes of the productivity slowdown before it jeopardizes social and political stability. |
А значит, у развитых стран есть весьма серьёзные причины заняться причинами замедления производительности до того, как оно поставит под угрозу социальную и политическую стабильность. |
Asian countries will have significantly less time than advanced economies have had to prepare for the transition to an aged society. |
У азиатских стран будет намного меньше времени, чем было у развитых стран, чтобы подготовить свой переход к постаревшему обществу. |
If that happens, the risk of stall speed or an outright double-dip recession would rise sharply in many advanced economies. |
Если это случится, то во многих развитых странах резко возрастет риск снижения скорости и полной двойной рецессии. |
More importantly, the fiscal challenge for these economies is of much lower magnitude than in the advanced world; in fact, it barely exists. |
Ещё важнее то, что налогово-бюджетные проблемы в данных странах носят гораздо менее значительный характер, чем в развитых странах: вообще-то, их почти нет. |
In most advanced economies, for example, there is still a very large output gap, with output and demand well below potential; thus, firms have limited pricing power. |
Например, в большинстве стран с развитой экономикой, до сих пор очень большой разрыв в объеме производства, с производством и спросом значительно ниже потенциала; таким образом, фирмы имеют ограниченную власть ценообразования. |
Advanced economies’ aging populations are drawing more and more on social safety nets. |
Старение населения в развитых странах требует всё больше и больше ресурсов на социальную защиту. |
Putin seems not to understand this point, or even the fact that the Soviet economy collapsed as a result of its isolation from technologically advanced economies. |
Похоже, что Путин не понимает этот момент, или даже тот факт, что советская экономика рухнула в результате ее изоляции от технологически развитой экономики. |
Continuing economic weakness in the advanced economies risks a new round of protectionism. |
В результате сохраняющейся экономической слабости развитых стран существует риск нового раунда протекционизма. |
Indeed, recent data from the United States and other advanced economies suggest that the recession may last through the end of the year. |
И действительно, свежие экономические данные Америки и других развитых стран позволяют предположить, что рецессия может длиться до конца года. |
This is clearly maladaptive, and it explains why the massive injections of liquidity by advanced-country central banks are failing to jump-start economies and create more jobs. |
Это явно плохо поддается адаптации, и это объясняет, почему массовые вливания ликвидности со стороны центральных банков развитых стран не способны подтолкнуть экономику и создать новые рабочие места. |
Each of us, in these advanced economies, has one of these, or something rather like it - a computer. |
Каждый из нас, в этих продвинутых видах экономики владеет ими или, скорее, чем-то подобным - компьютером. |
As a result, sovereign risk today is a greater problem in advanced economies than in most emerging-market economies. |
В результате этого сегодня суверенный риск является намного большей проблемой для развитых стран, чем для большинства развивающихся стран. |
However, annual growth in the advanced economies is expected to remain considerably below the longer-term trend of 2.9% recorded during the 1980-2007 period. |
Тем не менее, годовые темпы роста в развитых странах будут и дальше, согласно прогнозам, значительно отставать от долгосрочной тенденции роста на 2,9% в год, зафиксированной в период 1980-2007 гг. |
In the meantime, the Fed should take the initiative by re-establishing swap lines with advanced and emerging economies alike. |
В то же время ФРС также должна взять на себя инициативу по восстановлению соглашений о свопах с развитыми и развивающимися странами. |
Like a dysfunctional family, the northern advanced countries ponder whether or not to bail out the southern emerging economies. |
Подобно ситуации в неблагополучной семье, северные развитые страны задумались над тем, следует ли спасать южные развивающиеся страны. |
Deficits in excess of 10% of GDP can be found in many advanced economies, and debt-to-GDP ratios are expected to rise sharply – in some cases doubling in the next few years. |
Дефицит более 10% ВВП наблюдается во многих развитых странах. Также, ожидается, что соотношение долгов к ВВП резко повысится – в некоторых случаях увеличится вдвое в течение нескольких ближайших лет. |
The flow of migrants to advanced economies has been claimed to provide a means through which global wages converge. |
Поток мигрантов в страны с развитой экономикой, как утверждается, является средством, с помощью которого происходит конвергенция глобальной заработной платы. |
In the past three months, global asset prices have rebounded sharply: stock prices have increased by more than 30% in advanced economies, and by much more in most emerging markets. |
За последние 3 месяца мировые цены на активы резко выросли: курс акций увеличился более чем на 30% в развитых странах и намного больше в странах с развивающейся экономикой. |
So the recent slowdown of growth in emerging markets is not just cyclical, owing to weak growth or outright recession in advanced economies; it is also structural. |
Таким образом, недавнее замедление экономического роста в развивающихся странах является не просто циклическим по причине слабого экономического роста или явного экономического спада в развитых странах: оно также является структурным. |
Just prior to World War II working hours had fallen to about 42 per week, and the fall was similar in other advanced economies. |
Незадолго до Второй мировой войны рабочее время сократилось примерно до 42 часов в неделю, и это падение было аналогичным в других развитых экономиках. |
That would put Russian inflation on par with the advanced economies, only Russia would be in better shape fiscally. |
Если это действительно произойдет, Россия по уровню инфляции сравняется с экономически развитыми странами, при этом Россия будет иметь более выгодное распределение бюджета. |
Slower growth in many advanced economies, China, and other emerging markets will mean lower demand for US exports. |
Более медленный рост во многих развитых странах, Китае и других развивающихся странах также будет означать меньший спрос на экспорт из США. |
The early-2000s recession began with the bursting of the dot-com bubble and affected most advanced economies including the European Union, Japan and the United States. |
Рецессия начала 2000-х годов началась с лопнувшего пузыря доткомов и затронула большинство развитых экономик, включая Европейский Союз, Японию и Соединенные Штаты. |
In 2003, Roemer reported Italy and Spain exhibited the largest opportunity inequality Gini index amongst advanced economies. |
В 2003 году Ремер сообщил, что Италия и Испания показали самый высокий индекс неравенства возможностей Джини среди развитых экономик. |
The 1945–71 era saw approximately 24 BoP crises and no twin crises for advanced economies, with emerging economies seeing 16 BoP crises and just one twin crises. |
В период 1945-1971 годов наблюдалось примерно 24 кризиса ПБ и ни одного двойного кризиса для стран с развитой экономикой, а в странах с формирующейся рыночной экономикой-16 кризисов ПБ и только один двойной кризис. |
Elsewhere among the major advanced economies, the United Kingdom is double dipping, as front-loaded fiscal consolidation and eurozone exposure undermine growth. |
Среди других основных стран с развитой экономикой Соединенное Королевство переживает Ш-образный экономический спад, по мере того как бюджетная консолидация на начальном этапе и воздействие еврозоны подрывают экономический рост. |
These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies. |
Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран. |
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies. |
На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран. |
I would argue, only government is capable of creating these necessary conditions for economies to thrive. |
Я могу утверждать, только правительство может создать условия, необходимые для процветания экономики. |
Вот три самые важные экономики в Азии. |
|
Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops. |
Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику. |
This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies. |
Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой. |
In spite of advanced automation, much information during harvester operations is still gathered and processed by the operators themselves. |
Несмотря на применение современных средств автоматизации, сбором и обработкой значительного объема информации при лесозаготовительных операциях по-прежнему занимаются сами операторы. |
Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009. |
Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов. |
Even so, oil exporters today do need higher prices to balance their budgets, and this affects their economies and for pricing strategies (for OPEC members). |
Безусловно, сейчас экспортерам нефти все равно нужны более высокие цены, чтобы сбалансировать свои бюджеты, что сказывается на их экономиках — и (в случае членов ОПЕК) на стратегиях ценообразования. |
Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany. |
С тех пор как Австрия стала членом Европейского Союза, она приобрела более тесные связи с другими экономиками ЕС, сократив свою экономическую зависимость от Германии. |
With their economies in ruins, they had no means of funding a rebellion. |
Поскольку их экономика была в руинах, у них не было средств для финансирования восстания. |
In the late 19th century and early 20th century, the connectivity of the world's economies and cultures grew very quickly. |
В конце 19-го и начале 20-го века связь между мировыми экономиками и культурами росла очень быстро. |
In 550 BC, the Athenian statesman and poet Solon argued that the terms of a man's will might be invalidated if he exhibited loss of judgement due to advanced age. |
В 550 году до нашей эры Афинский государственный деятель и поэт Солон утверждал, что условия завещания человека могут быть аннулированы, если он проявит утрату рассудительности из-за преклонного возраста. |
The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series. |
Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии. |
As a result, all economies should eventually converge in terms of per capita income. |
В результате все экономики должны в конечном счете сойтись по уровню дохода на душу населения. |
Additionally, economies of scale are increased, as is return on investment. |
Кроме того, повышается эффект масштаба, а также рентабельность инвестиций. |
Energy statistics for fast growing economies are less accurate than those for the industrialized countries. |
Энергетическая статистика для быстрорастущих экономик менее точна, чем для промышленно развитых стран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other advanced economies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other advanced economies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, advanced, economies , а также произношение и транскрипцию к «other advanced economies». Также, к фразе «other advanced economies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
