Outperformed 2010 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
outperformed 2010 - опередили 2010
outperformed the market - Лучше рынка
once again outperformed - в очередной раз превзошла
outperformed those - опередили те
have consistently outperformed - последовательно обогнали
outperformed the s&p 500 - превзошла ы & P 500
outperformed the benchmark - превзошел эталон
has outperformed - обогнала
bonds outperformed - облигации обогнали
outperformed the average - превзошла средний
Синонимы к outperformed: surmounted, outdone, exceeded, outmatched, outstripped, surpassed, bettered, beaten, defeated
Значение outperformed: simple past tense and past participle of outperform.
Not until 2017 were the computer programs proved to be able to outperform the world human champion in public competitions. |
Только в 2017 году было доказано, что компьютерные программы способны превзойти чемпиона мира среди людей в публичных соревнованиях. |
Two months later, it had passed one million sales, outperforming Cage's pre-release estimate of 200,000 to 300,000. |
Два месяца спустя он прошел один миллион продаж, превзойдя предварительную оценку Кейджа от 200 000 до 300 000. |
In 1992 and 1993, he was at Footwork alongside Michele Alboreto and then Derek Warwick, but both usually outperformed him. |
В 1992 и 1993 годах он был на ногах рядом с Микеле Альборето, а затем Дереком Уорвиком, но оба обычно превосходили его. |
Bruce started his Marketocracy fund in January, 2001 and has outperformed the S&P 500 for more than 15 years now. |
Брюс открыл свой фонд Marketocracy в январе 2001 года и вот уже 15 с лишним лет опережает по показателям работы S&P 500. |
Having outperformed the rest of Asia for more than a century, the Japanese have decided to slow down. |
Обогнав остальную Азию более чем на столетие, японцы решили замедлиться. |
Davies and Ghahramani proposed Random Forest Kernel and show that it can empirically outperform state-of-art kernel methods. |
Дэвис и Гахрамани предложили случайное ядро леса и показали, что оно может эмпирически превзойти современные методы ядра. |
Trading frequently in order to rebalance the portfolio in this way plays a crucial role in outperforming the market. |
Частая торговля для такого постоянного уравновешивания портфеля играет решающую роль в обгоне рынка. |
The .22 WMR was for a time the most powerful rimfire round available; it even outperformed the .22 WCF. |
То.22 WMR был на какое-то время самым мощным из доступных патронов rimfire; он даже превосходил их.22 WCF. |
Rasmjou's 1998 study found men to outperform women in perceiving the vertical–horizontal illusion. |
Исследование расмджоу 1998 года показало, что мужчины превосходят женщин в восприятии вертикально-горизонтальной иллюзии. |
A 2013 report by ILO concluded that cooperative banks outperformed their competitors during the financial crisis of 2007-2008. |
В докладе МОТ за 2013 год был сделан вывод о том, что кооперативные банки превзошли своих конкурентов во время финансового кризиса 2007-2008 годов. |
As of 1911, the company's main focus was laminating varnish, whose sales volume vastly outperformed both molding material and cast resin. |
По состоянию на 1911 год основным направлением деятельности компании был ламинирующий лак, объем продаж которого значительно превосходил как формовочный материал, так и литую смолу. |
How on earth could this unintelligent machine outperform students - our children? |
Как вообще эта машина, не обладающая разумом, превзошла студентов, наших детей? |
If eurozone growth wildly outperforms expectations in the next few years, banks' balance sheets would strengthen and German taxpayers' pockets would deepen. |
Если рост еврозоны значительно превысит ожидания в течение следующих несколько лет, балансовые отчеты банков укрепятся, а карманы немецких налогоплательщиков углубятся. |
Advantages to group living include protection from predators and the fact that groups in general outperform the sum of an individual’s performance. |
Преимущества группового проживания включают защиту от хищников и тот факт, что группы в целом превосходят совокупность индивидуальных показателей. |
Men outperformed women on insight problems, and women outperformed men on non-insight problems. |
Мужчины превзошли женщин в решении проблем инсайта, а женщины превзошли мужчин в решении проблем, не связанных с инсайтом. |
Moreover, the Corsair was able to outperform the primary Japanese fighter, the A6M Zero. |
Более того, Корсар смог превзойти основной японский истребитель-А6М Зеро. |
However, customers found his first model to be prone to leakage and short battery life, and it did not outperform the lead-acid cell by much either. |
Однако клиенты обнаружили, что его первая модель была подвержена утечкам и короткому времени автономной работы, и она не намного превосходила свинцово-кислотный элемент. |
It has been produced for half a century, and, according to a poll conducted by Reuters, it is Europe’s most prominent business indicator, outperforming even official EU indicators. |
Такая процедура проводится уже более половины столетия, и, согласно опросу агентства Рейтер, это - самый значимый коэффициент бизнеса в Европе, который опережает даже официальные коэффициенты ЕС. |
In experiments, this altered form significantly outperformed natural IL-2 in impeding tumor growth. |
В экспериментах эта измененная форма значительно превосходила естественный Ил-2 в сдерживании роста опухоли. |
You can look at virtually any index of government efficacy and Poland will outperform Russia, an the same can be said for openness and transparency. |
Польша обгоняет Россию практически по всем показателям эффективности работы правительства, и то же самое можно сказать об открытости и прозрачности его действий. |
Finally, we travel to Europe, another region where Sega was popular and the Master System outperformed the NES. |
Наконец, мы отправляемся в Европу, еще один регион, где Sega была популярна, а главная система превзошла NES. |
The top outperformers included Uralkali (+11.9%) on the back of a recovery after the name took a hammering in November and December. |
Лидерами дня стали акции Уралкалия (+11,9%) в рамках восстановления после значительного падения в ноябре-декабре. |
You don't want Mike around because you think he'll outperform you. |
Ты не хочешь, чтобы Майк был поблизости, потому что ты думаешь, что он может превзойти тебя. |
Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage. |
Исследования показали, что такие команды имеют преимущество, а это означает, что такой подход может привести к огромному конкурентному преимуществу. |
A recent study has indicated that multiobjective inspection planning indeed has the potential to outperform traditional methods on complex structures. |
Недавнее исследование показало, что многообъективное планирование инспекций действительно имеет потенциал превзойти традиционные методы на сложных структурах. |
In fact, it's readily known that DCs far outperform MDs in diagnosis, treatment and prevention of musculoskeletal disorders. |
На самом деле, легко известно, что РС значительно превосходят МДС в диагностике, лечении и профилактике заболеваний опорно-двигательного аппарата. |
Carpets made with this technique are known for their resilience, due to a high twist rate, outperforming standard cut or loop pile carpets. |
Ковры, изготовленные с использованием этой техники, известны своей эластичностью, благодаря высокой скорости скручивания, превосходящей стандартные отрезные или петлевые ворсовые ковры. |
Dr. Jordan had the idea of infusing the cure into an ultra-low-temperature solution, giving the antiviral time to outperform the virus. |
У доктора Джордан была идея влить лекарство в ультра-низко-температурную сыворотку давая ему время побороть вирус. |
As women were outperformed by men, East Germany did not nominate any women for the 1980 Summer Olympics. |
Поскольку женщины превосходили мужчин, Восточная Германия не выдвинула ни одной женщины на летние Олимпийские игры 1980 года. |
Research has shown that there are a number of factors that have led to the relative outperformance of the equal-weighted index over time. |
Исследования показали, что есть многие факторы, приводящие к относительному преимущества равновесного индекса в долгосрочном горизонте. |
The magazine added that both PC/IX and Venix on the IBM PC outperformed Venix on the PDP-11/23. |
Журнал добавил, что как PC/IX, так и Venix на IBM PC превзошли Venix на PDP-11/23. |
These actions often denote that the favored home team is being outperformed by, or has lost to the much less-favored road team. |
Эти действия часто означают, что любимая домашняя команда превосходит или проигрывает гораздо менее любимой дорожной команде. |
Это одна подгруппа, превосходящая другую. |
|
Selling was seen on the ruble market among the recent outperformers, including VTB (-3.0%), NOVATEK (-2.5%) and MOEX (-2.3%). |
На рублевом рынке продажи наблюдались в хорошо выросших за последнее время бумагах ВТБ (-3,0%), НОВАТЭКа (-2,5%) и Московской Биржи (-2,3%). |
For run-time performance of the compiled programs, GCC formerly outperformed LLVM by 10% on average in 2011. |
Что касается производительности во время выполнения скомпилированных программ, то в 2011 году GCC ранее превосходила LLVM в среднем на 10%. |
By 2017, the index fund was outperforming every hedge fund that made the bet against Buffett. |
К 2017 году индексный фонд превосходил все хедж-фонды, которые делали ставку против Баффета. |
On most samples of broad language, probabilistic grammars where probabilities are estimated from data typically outperform hand-crafted grammars. |
В большинстве примеров широкого языка вероятностные грамматики, где вероятности оцениваются по данным, обычно превосходят грамматики ручной работы. |
However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu. |
Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu. |
You know the truth is are system's are outperforming every top seller in the market. |
Правда в том, что наши системы превосходят любого ведущего продавца на рынке. |
Additionally, many companies from outside the keiretsu system, such as Sony, began outperforming their counterparts within the system. |
Кроме того, многие компании из-за пределов системы кейрецу, такие как Sony, начали опережать своих коллег внутри системы. |
Overall, CdTe and Zn3P2 have similar environmental impacts but can slightly outperform CIGS and CZTS. |
В целом CdTe и Zn3P2 оказывают аналогичное воздействие на окружающую среду, но могут незначительно превосходить CIGS и CZTS. |
Traditionally, girls have outperformed boys in reading and writing. |
Традиционно девочки превосходят мальчиков в чтении и письме. |
While WPP had previously outperformed other companies in the industry, its growth slowed starting in 2017 and its market value dropped in 2018. |
В то время как WPP ранее превосходила другие компании в отрасли, ее рост замедлился начиная с 2017 года, а ее рыночная стоимость упала в 2018 году. |
It has also outperformed a commercial plant medium with nutrients added, but levels of magnesium required adjustment, as did pH. |
Он также превосходил коммерческую растительную среду с добавлением питательных веществ, но уровни магния требовали корректировки, как и РН. |
SSIM has been repeatedly shown to significantly outperform MSE and its derivates in accuracy, including research by its own authors and others. |
Неоднократно было показано, что SSIM значительно превосходит MSE и его производные по точности, включая исследования его собственных авторов и других авторов. |
It won’t always work, but there’s a good chance that a disciplined momentum strategy will continue to outperform over the long term. |
Он не будет работать всегда, но есть хороший шанс, что дисциплинированная momentum стратегия будет продолжать обгонять рынок на долгосрочном периоде. |
Risk aversion has seen it underperform in the G10 in recent weeks, while safe haven currencies like the yen outperform. |
Из-за неприятия риска валюты группы G10 не пользовались популярностью, и «безопасные гавани», такие как йена преуспевали. |
I've outperformed the SP by 38.7% over the past 15 years. |
Я обошёл индекс Эс энд Пи на 38,7% за последние 15 лет. |
The best model developed so far is said to be the Tao Oscillator, which it is claimed has outperformed any comparable modeling system for the DJI. |
Лучшей моделью, разработанной до сих пор, считается генератор Tao, который, как утверждается, превзошел любую сопоставимую систему моделирования для DJI. |
For example, the results of one meta-analysis comparing washing and checking symptoms reported that washers outperformed checkers on eight out of ten cognitive tests. |
Например, результаты одного мета-анализа, сравнивающего симптомы стирки и проверки, показали, что стиральные машины превзошли контрольные в восьми из десяти когнитивных тестов. |
You can't tell me that she won't outperform 75% of your existing artists. |
Вы не можете сказать мне, что она не будет превосходить 75% существующих артистов. |
If these metrics are correct, Whisper outperformed CNN, Vice, and BuzzFeed on Facebook for interactions. |
Если эти показатели верны, Whisper превзошел CNN, Vice и BuzzFeed в Facebook для взаимодействия. |
The F4U could outperform a Zero in every aspect except slow speed manoeuvrability and slow speed rate of climb. |
F4U мог превзойти ноль во всех аспектах, кроме маневренности на малой скорости и скорости набора высоты. |
The MacBook Pro generally outperformed the PowerBook G4 in performance analyzer utility tests XBench and Cinebench. |
MacBook Pro в целом превзошел PowerBook G4 в тестах утилит анализатора производительности XBench и Cinebench. |
During the election, UKIP outperformed the BNP, whose electoral support base collapsed shortly after. |
Во время выборов UKIP превзошла BNP, чья электоральная база поддержки рухнула вскоре после этого. |
It was derived using the Legendre polynomials and outperforms the LSTM on some memory-related benchmarks. |
Он был получен с использованием полиномов Лежандра и превосходит LSTM по некоторым показателям, связанным с памятью. |
Able to remember everything since its birth, Alakazam's IQ is around 5000 and can outperform a supercomputer. |
Способный запомнить все с момента своего рождения, IQ Алаказама составляет около 5000 и может превзойти суперкомпьютер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outperformed 2010».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outperformed 2010» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outperformed, 2010 , а также произношение и транскрипцию к «outperformed 2010». Также, к фразе «outperformed 2010» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
