Outward buckling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outward buckling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогиб наружу
Translate

- outward [adjective]

adverb: наружу, вне, за пределы

adjective: внешний, направленный наружу, наружный, видимый, поверхностный

noun: внешний мир, внешний вид, внешность

- buckling [verb]

noun: потеря устойчивости, прогиб, перекашивание

  • post-buckling range - область за точкой потери устойчивости

  • buckling force - критическая сила при продольном изгибе

  • buckling of paper - прогибание бумаги

  • buckling pressure - критическое давление потери устойчивости

  • buckling testing - испытание на продольный изгиб

  • fail by buckling - разрушаться в результате потери устойчивости

  • tin ends buckling - вздутие концов жестяной банки бомбаж

  • buckling behavior - выпучивание поведение

  • stringer buckling - потеря устойчивости стрингера

  • geometrically nonlinear creep buckling - геометрически нелинейная потеря устойчивости

  • Синонимы к buckling: clasp, strap, clip, do up, fasten, secure, hook, arch, contort, arc

    Антонимы к buckling: unbuckling, flattening, smoothing

    Значение buckling: fasten or decorate with a buckle.



Unlike those in bone, however, these canals in cementum do not contain nerves, nor do they radiate outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от каналов в кости, эти каналы в цементе не содержат нервов и не излучаются наружу.

The outward appearance itself is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид сам по себе отличается.

The practice is one of the Five Ks, the outward symbols ordered by Guru Gobind Singh in 1699 as a means to profess the Sikh faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика - один из пяти КШ, внешних символов, предписанных гуру Гобинд Сингхом в 1699 году как средство исповедовать сикхскую веру.

The nerves pass obliquely outward behind the psoas major, or between its fasciculi, distributing filaments to it and the quadratus lumborum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы проходят наискось наружу за большим поясничным бугром или между его фасцикулами, распределяя нити к нему и квадратному поясничному отделу.

Extending outward from the ambulatory are seven chapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От амбулатории отходят семь часовен.

Tied to the fabric of space, the outward rushing galaxies were tracing the expansion of the universe itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанные к ткани пространства, спешащие вдаль галактики прослеживали путь расширения самой вселенной.

We are outward bound on our mission to explore the outer solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша миссия по исследованию внешней Солнечной системы ведет нас вперед.

He was standing on a shallow dome and as he looked outward there were other domes in all directions, with different widths and heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на пологой сфере и вокруг, повсюду, проступали очертания куполообразных сооружений.

We've been too busy to attend to mere outward appearances.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком заняты, чтобы рассматривать обычную внешнюю красоту.

Once I falsely hoped to meet with beings who, pardoning my outward form, would love me for the excellent qualities which I was capable of unfolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я тщетно надеялся встретить людей, которые простят мне мой внешний вид и полюбят за те добрые чувства, какие я проявлял.

Not on the outward journey, at any rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не на пути к солнцу.

But then you think the men who look at you are fools, or worse, to be taken in by such an obvious outward show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы считаете мужчин, которые засматриваются на вас - дураками, или хуже, так как они ведутся на такое очевидное шоу.

Working outward in an ever-expanding perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу по расширяющемуся периметру.

Patrol cars are running a street sweep spiraling outward from St Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные машины прочесывают улицы в направлении от больницы Святого Павла.

Yeah, and over here, I've got directional blood drops on the amp that come all the way back from center stage, where we've got high-velocity spatter radiating outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а здесь у меня направленные капли крови на усилителе, которые попали сюда с центра сцены, где можно заметить высокоскоростные брызги, разлетевшиеся вокруг.

I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне я осуждаю тебя, сохраняя при этом сочувствующий вид.

The outward appearance of these two men formed scarce a stronger contrast than their look and demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица и поведение этих людей было не менее различно, чем их одежда.

If the map's right, there are several service tunnels spreading outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если карта не врёт, должны быть туннели, ведущие наружу.

Though my outward appearance may repulse thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мой внешний вид может испугать тебя.

Proving how little you can tell from outward appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельствует как мало можно сказать по внешнему виду.

Dors made as though to appeal to Seldon once again, but he stopped her with a brief and angry outward thrust of his right arm and then stared gloweringly at Raindrop Forty-Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс снова попыталась остановить его напор, но Селдон перебил ее коротким и сердитым взмахом руки и пристально посмотрел на Сорок Третью.

But her mind still retained all of the heart-innocence, and unsophistication of her youth; a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сохранила еще всю наивность и простодушие юности; внешне она была совсем прежней, только появилась в ней какая-то мягкая задумчивость.

Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования.

However, in its comparison of outward show with inner virtue, the imagery is equally as emblematic as the European variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своем сравнении внешнего зрелища с внутренней добродетелью образность столь же символична, как и европейский вариант.

The film explores Marco's seclusion and depression despite his outward professional success and the resulting wealth and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм исследует уединение и депрессию Марко, несмотря на его внешний профессиональный успех и полученное в результате богатство и славу.

The other type of catatonia is more of an outward presentation of the profoundly agitated state described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип кататонии-это скорее внешнее проявление описанного выше глубоко возбужденного состояния.

One is the great Outward God; the other is the Inmost God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-великий внешний Бог, другой-самый внутренний Бог.

Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе.

During processes like anther dehiscence, it has been observed that drying endothecium cells cause an outward bending force which led to the release of pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время таких процессов, как расслоение пыльников, было замечено, что высушивание клеток эндотелия вызывает внешнее изгибающее усилие, которое привело к высвобождению пыльцы.

As such, patients with emphysema often have noticeably broader chests due to the relatively unopposed outward recoil of the chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пациенты с эмфиземой часто имеют заметно более широкую грудную клетку из-за относительно беспрепятственного внешнего отката грудной стенки.

In Christ I grasped the embodiment of the outward and the inward light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Христе я постиг воплощение внешнего и внутреннего света.

Outliving beauty's outward, with a mind That doth renew swifter than blood decays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживающая внешнюю красоту, с разумом, который обновляется быстрее, чем гниет кровь!

It travels like a massive sound wave, the pressure building and cascading outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется подобно массивной звуковой волне, давление нарастает и каскадом выходит наружу.

Salik means more in touch with outward surroundings, meaning grounded and ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салик означает больше соприкасаться с внешним окружением, то есть приземленный и обычный.

The hair on the apex of the wild man's head is adorned with twigs which project outward; as if to make a halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на макушке головы дикаря украшены веточками, которые выступают наружу, как бы образуя нимб.

While air is heated in a region, it expands in all directions, and thus the velocity field points outward from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как воздух нагревается в области, он расширяется во всех направлениях, и таким образом поле скорости указывает наружу из этой области.

Any closed surface in the gas will enclose gas which is expanding, so there will be an outward flux of gas through the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая замкнутая поверхность в Газе будет заключать в себе газ, который расширяется, так что будет внешний поток газа через поверхность.

The bar is flipped to a convex position so as to push outward on the sternum, correcting the deformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладина переворачивается в выпуклое положение так, чтобы вытолкнуть наружу грудину, исправляя деформацию.

Outward-swinging doors are equipped with a special seal so that they will not leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружно-распашные двери снабжены специальным уплотнителем, чтобы они не протекали.

The launch car pushes the train outward to a drop, and then returns to its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовый вагон толкает поезд наружу до падения, а затем возвращается на свое место.

As the outer lite expands due to heating, the entire unit bends outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как наружный лайт расширяется из-за нагрева, весь блок изгибается наружу.

The Benedictine Rule directed that a monk displaying the outward signs of acedia should;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедиктинское правило предписывало, чтобы монах, проявляющий внешние признаки acedia, должен был: .

When the collet's cutout points toward the center, the weight moves outward and the balance wheel turns more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вырез цанги направлен к центру, вес перемещается наружу, и балансирное колесо вращается медленнее.

In this way, it flows like a convection current, radiating heat outward from the Earth's interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она течет подобно конвективному потоку, излучая тепло наружу из недр Земли.

To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра.

The VOC was a transcontinental employer and an early pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос был трансконтинентальным работодателем и одним из первых пионеров вывоза прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

As the child reaches age 2 or 3 years of age, the outward sternal protrusion becomes more pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ребенок достигает возраста 2 или 3 лет, наружное выпячивание грудины становится более выраженным.

When at rest, they tend to hold their first pair of legs outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии покоя они обычно держат первую пару ног наружу.

On the outward flight engine trouble developed but he flew on to his objective and bombed it from a low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешнем полете возникли неполадки с двигателем, но он долетел до своей цели и разбомбил ее с низкого уровня.

However, the net effect of entry by new firms and adjustment by existing firms will be to shift the supply curve outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистый эффект от входа новых фирм и корректировки существующих фирм будет заключаться в смещении кривой предложения наружу.

Swelling rapidly develops around the entry wound and gradually spreads outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отек быстро развивается вокруг входной раны и постепенно распространяется наружу.

The rim is generally circular, but has an outward bulge and a wider interior wall to the west-southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободок обычно круглый, но имеет выпуклость наружу и более широкую внутреннюю стену с запада на юго-запад.

The latter is also the location of an outward bulge in the rim of Orlov, giving it a wider interior wall along that side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее также является расположением внешней выпуклости в ободе Орлова, придавая ему более широкую внутреннюю стенку вдоль этой стороны.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

As Albuquerque spread outward, the downtown area fell into a decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Альбукерке расширялся, центр города приходил в упадок.

essential for cell metabolism and the outward diffusion of waste products and therapeutic proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необходим для клеточного метаболизма и внешней диффузии продуктов жизнедеятельности и терапевтических белков.

Only in the fifteenth century, at first in Italy, did some European gardens begin to look outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в пятнадцатом веке, сначала в Италии, некоторые европейские сады начали смотреть наружу.

They believe only an outward Christ, we further believe that He must be inwardly formed in our hearts also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят только внешнему Христу, мы же верим также, что он должен быть внутренне сформирован и в наших сердцах.

Importantly, the bowing direction is the same whether the flow moves inward or outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что направление поклона одинаково, независимо от того, движется ли поток внутрь или наружу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outward buckling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outward buckling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outward, buckling , а также произношение и транскрипцию к «outward buckling». Также, к фразе «outward buckling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information