Ambulatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ambulatory [ˈæmbjʊlətərɪ] прил
- амбулаторный, передвижной(outpatient, movable)
- ambulatory care – амбулаторная помощь
- ходячий(walking)
-
- ambulatory [ˈæmbjʊlətərɪ] сущ
- амбулаторияж, поликлиникаж(outpatient)
-
- ambulatory [ˈæmbjʊlətərɪ] нареч
- амбулаторно
-
| adjective | |||
| амбулаторный | outpatient, ambulatory, ambulant, extramural | ||
| ходячий | walking, current, ambulatory, gressorial | ||
| передвижной | mobile, traveling, movable, portable, transportable, ambulatory | ||
| странствующий | wandering, itinerant, errant, peripatetic, wayfaring, ambulatory | ||
| удобный для ходьбы | ambulatory | ||
| приспособленный для ходьбы | ambulatory, gressorial | ||
| временный | temporary, temporal, interim, provisional, transient, ambulatory | ||
| noun | |||
| амбулаторный больной | outpatient, ambulatory | ||
| галерея для прогулок | ambulatory | ||
| крытая аркада | cloister, slype, ambulatory | ||
| галерея монастыря | ambulatory | ||
- ambulatory сущ
- outpatient · outpatient clinic · outpatient department · clinic · dispensary · ambulance station · ambulatory clinic
adjective
- ambulant
stationary, immobile, conservative, stiff, badder, blacker, cloudier, cruddier, crummier, deadlier, dingier, dirtier, dreggier, dungier, dustier, eviller, feebler, filthier, fouler, frailer, frowzier, germier, greasier, grimier, grimmer
Ambulatory relating to or adapted for walking.
There are 54 hospitals, designed at a capacity of 18,200 beds, 272 ambulatory polyclinics, and 156 dental clinics and offices. |
В стране функционируют 54 больницы, рассчитанные на 18 200 коек, 272 амбулаторных поликлиники, 156 стоматологических клиник и кабинетов. |
In each temple, the central space typically is surrounded by an ambulatory for the pilgrim to walk around and ritually circumambulate the Purusa and the main deity. |
В каждом храме центральное пространство, как правило, окружено амбулаторией для паломника, чтобы обойти и ритуально обойти Пурушу и главное божество. |
You said that he'd be, whatchamacallit, ambulatory by now. |
Ты говорил, он к этому времени будет- Как это? На амбулаторном лечении. |
It has been suggested that the ambulatory gallery in the choir of Our Lady's was used for this purpose. |
Было высказано предположение, что для этой цели использовалась амбулаторная галерея в хоре Богоматери. |
The Heidi audience was peeved at having an ambulatory football score intrude on one of the story's more touching moments. |
Аудитория Хайди была раздражена тем, что амбулаторный футбольный счет вторгся в один из самых трогательных моментов истории. |
Ambulatory blood pressure monitoring over a 24-hour period appears more accurate than office best blood pressure measurement. |
Амбулаторный мониторинг артериального давления в течение 24-часового периода представляется более точным, чем офисное лучшее измерение артериального давления. |
We've got to get him ambulatory, ready or not. |
Надо поставить его на ноги, готов он или нет. |
Patients with known contact transmitted diseases coming into ambulatory clinics should be triaged quickly and placed in a private room. |
Пациенты с известными заболеваниями, передающимися контактным путем, поступающие в амбулаторные клиники, должны быть быстро сортированы и помещены в отдельную палату. |
To the right of the entrance is a wall along the ambulatory containing the staircase leading to Golgotha. |
Справа от входа находится стена вдоль амбулатории, содержащая лестницу, ведущую на Голгофу. |
Numerous plaques are present in the ambulatory, paying homage to large donors and other notable individuals in St. John's history. |
Многочисленные мемориальные доски присутствуют в амбулатории, отдавая дань уважения крупным донорам и другим выдающимся личностям в истории Святого Иоанна. |
Ambulatory patients should be warned that bromazepam may impair the ability to drive vehicles and to operate machinery. |
Амбулаторные пациенты должны быть предупреждены о том, что бромазепам может ухудшить способность управлять транспортными средствами и управлять механизмами. |
Cotte replaced the rood screen with a sumptuous and gilded wrought iron fence, opened up the choir and ambulatory, and removed the tombs in the nave. |
Котт заменил ширму на роскошную позолоченную ограду из кованого железа, открыл хоры и амбулаторию и убрал гробницы в нефе. |
The ambulatory allowed pilgrims to glimpse into the sanctuary space through a metal grill. |
Амбулатория позволяла паломникам заглянуть в святилище через металлическую решетку. |
The ambulatory runs around the choir area and gives access to ten side chapels. |
Амбулатория проходит вокруг хора и дает доступ к десяти боковым приделам. |
Competitors with ambulatory disabilities are able to compete against their able-bodied counterparts as a result of classification. |
Конкуренты с амбулаторными нарушениями способны конкурировать со своими здоровыми коллегами в результате классификации. |
The new church, connected to the former one by an ambulatory, was dedicated to St. Bernardino of Siena. |
Новая церковь, соединенная с прежней амбулаторией, была посвящена Святому Бернардино Сиенскому. |
The ambulatory treatment of fractures was the direct result of these innovations. |
Амбулаторное лечение переломов было прямым результатом этих нововведений. |
Generally, foot surgery is usually reserved to patients with a walking or ambulatory potential. |
Как правило, хирургия стопы обычно зарезервирована для пациентов с ходьбой или амбулаторным потенциалом. |
The windows in the clerestory and the light from the ambulatory and radiating chapels focus directly onto the high altar. |
Окна в клире и свет из амбулатории и излучающих часовен фокусируются непосредственно на высоком алтаре. |
The exit is via another stairway opposite the first, leading down to the ambulatory. |
Выход - через другую лестницу, противоположную первой, ведущую вниз, в амбулаторию. |
Branch varicose veins are then usually treated with other minimally invasive procedures, such as ambulatory phlebectomy, sclerotherapy, or foam sclerotherapy. |
Ветви варикозного расширения вен затем обычно лечат с помощью других малоинвазивных процедур, таких как амбулаторная флебэктомия, склеротерапия или пенная склеротерапия. |
They are worn by those who are ambulatory in most cases, helping calf muscles to perform their pumping action more efficiently to return blood to the heart. |
Их носят те, кто в большинстве случаев амбулаторно, помогая икроножным мышцам более эффективно выполнять свое насосное действие, чтобы вернуть кровь к сердцу. |
On the north side of the choir and along the ambulatory there are three chapels, the Chapelle Sainte-Anne, the Chapelle Mont-Carmel and the Chapelle Saint-Joseph. |
С северной стороны хора и вдоль амбулатории расположены три капеллы: капелла Святой Анны, Капелла Мон-Кармель и капелла Святого Иосифа. |
After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium. |
После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий. |
You know, figured it would be cruel to show him how ambulatory I am. |
Я решила, что будет жестоко тыкать его носом в моё отменное состояние. |
I mean, he's a moron, but he was ambulatory. |
Я имею в виду, он был на ногах, хоть он и дебил. |
This new method of surgery decreased the need for an extended hospital stay and made the surgery ambulatory. |
Этот новый метод хирургии уменьшил необходимость длительного пребывания в больнице и сделал операцию амбулаторной. |
Ambulatory blood pressure monitoring over a 24-hour period appears more accurate than office-based blood pressure measurement. |
Амбулаторный мониторинг артериального давления в течение 24-часового периода представляется более точным, чем офисное измерение артериального давления. |
От амбулатории отходят семь часовен. |
|
Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins. |
Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен. |
Two ambulatory passages run adjacent to the choir, one to the north and the other to the south. |
Во время встречи с черным собранием Конгресса на фасаде Конвея начинают появляться трещины, так как он теряет хладнокровие. |
A Holter monitor is a wearable ambulatory heart monitor that continuously monitors the heart rate and heart rhythm for a short duration, typically 24 hours. |
Холтеровский монитор-это носимый амбулаторный кардиомонитор, который непрерывно контролирует частоту сердечных сокращений и сердечный ритм в течение короткого периода времени, обычно 24 часа. |
The ambulatory runs round the apse and is divided from the sanctuary by an arcade with statues of angel musicians in the spandrels. |
Амбулатория огибает апсиду и отделена от святилища аркадой со статуями ангелов-музыкантов в шпандрелях. |
So, now, I get to fulfill my lifelong dream and make a difference to the ambulatory. |
Так что теперь я исполню свою мечту и внесу немного разнообразия в деятельность. |
Each bay of the aisles and the choir ambulatory contains one large lancet window, most of them roughly 8.1m high by 2.2m wide. |
Каждый отсек проходов и хора амбулатории содержит одно большое стрельчатое окно, большинство из них примерно 8,1 м высотой и 2,2 м шириной. |
According to Danto, Reich sought out patients at the Ambulatorium who had been diagnosed as psychopaths, believing that psychoanalysis could free them of their rage. |
По словам Данто, Райх искал в амбулатории пациентов, которым был поставлен диагноз психопатов, полагая, что психоанализ может освободить их от гнева. |
The upper floor of this chapel was accessed by a staircase opening onto the ambulatory. |
На верхний этаж этой часовни вела лестница, ведущая в амбулаторию. |
Я подержу твою запасную ногу, пока ты за штурвалом. |
|
The first phase began with the construction of the choir and its two ambulatories. |
Первый этап начался со строительства хора и двух амбулаторий. |
The largest piece is shown in one of the ambulatory chapels above. |
Самый большой фрагмент изображен в одной из амбулаторных часовен выше. |
As with non-intact D&E, intact D&E may be safely performed in freestanding clinics, ambulatory surgical centers, and in hospitals. |
Как и в случае с неинвазивными Д&Е, интактные Д&Е могут безопасно выполняться в отдельно стоящих клиниках, амбулаторных хирургических центрах и в больницах. |
The Church of St Nicola, Kungur, Russia, has an apse and wide ambulatory. |
Церковь Святого Николая, Кунгур, Россия, имеет апсиду и широкую амбулаторию. |
The nave and transepts are flanked by single aisles, broadening to a double-aisled ambulatory around the choir and apse. |
Неф и трансепты обрамлены одиночными проходами, расширяющимися до двухпроходной амбулатории вокруг хора и апсиды. |
Зачем тебе эта запасная конечность? |
- horse ambulatory - конский лазарет
- ambulatory life - кочевая жизнь
- community based ambulatory clinic - местная амбулаторная клиника
- ambulatory church - походная церковь
- ambulatory patient - амбулаторный больной
- mobile ambulatory - передвижная амбулатория
- ambulatory procedure 01 - амбулаторная процедура 01
- ambulatory infusion - амбулаторное вливание
- ambulatory treatment - амбулаторное лечение
- ambulatory center - амбулаторный центр
- ambulatory surgery - амбулаторная хирургия
- in ambulatory - в амбулатории
- ambulatory clinic - амбулаторная клиника
- ambulatory facilities - амбулаторные услуги
- ambulatory visits - амбулаторные посещения
- an ambulatory procedure - амбулаторная процедура
- ambulatory health services - амбулаторные медицинские услуги
- ambulatory care services - Услуги по уходу за амбулаторными
- ambulatory health care services - амбулаторные медицинские услуги
- open seats on either side of a central ambulatory - открытые скамейки по обе стороны центральной галереи
- ambulatory medicine - поликлиническое обслуживание
- ambulatory typhoid - амбулаторный брюшной тиф
- patient is ambulatory - пациент находится на амбулаторном режиме
- when ambulatory - при амбулаторном лечении
- ambulatory schizophrenia - амбулаторная шизофрения
- ambulatory jurisdiction - транзиторная юрисдикция
- ambulatory psychotherapy - амбулаторное психотерапевтическое лечение
- ambulatory monitoring - амбулаторное мониторирование
- ambulatory will - завещание, неопределенное по содержанию
- ambulatory automatism - амбулаторный автоматизм
