Overhaul a pump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overhaul a pump - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перебрать насос
Translate

- overhaul [noun]

noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт

verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pump [noun]

noun: насос, помпа, мужская бальная туфля, туфли бальные, туфля-лодочка

verb: качать, нагнетать, выкачивать, качать насосом, насосать, работать насосом, выбрасывать, приводить в изнеможение, пульсировать, колотиться

  • automatically lubricated pump - насос с автоматической смазкой

  • circulation pump - циркуляционный насос

  • balloon pump - воздушный шар насос

  • pump indicator - индикатор работы насоса

  • modular pump - модульный насос

  • wing pump - крыло насос

  • glue pump - клей насос

  • pump data - данные насосы

  • submersible sewage pump - Погружной насос для сточных вод

  • pump out sludge drain - насос откачки шламовых осадков

  • Синонимы к pump: ticker, heart, drain, suck, extract, push, bleed, expel, drive, tap

    Антонимы к pump: deflate, answer, reply

    Значение pump: a mechanical device using suction or pressure to raise or move liquids, compress gases, or force air into inflatable objects such as tires.



When these discussion crop up in other sections, they should be moved to that section, so that the Village pump can be used for its intended purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти обсуждения возникают в других разделах, их следует перенести в этот раздел, чтобы деревенский насос можно было использовать по назначению.

So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос.

Pump its skin up with air, then glaze it with a hot honey and hang it by its neck until it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздуть кожу воздухом, затем засахарить в меде и повесить за шею на сушку.

We can't really pretend, but we can pump the brakes a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем притворяться, но мы можем притормозить их немного.

At the houseboat I took my Remington twelve-gauge pump out of its sheepskin-lined case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я вытащил из сумки, отделанной овечьей кожей, свой ремингтон 12-го калибра.

You fainted because your heart was too weak to pump enough blood to your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упали в обморок, потому что Ваше сердце уже не может качать кровь в мозг.

So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента.

We're filtering at the pump, but that can't keep up with demand, so that means no alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фильтруем насосами, но этого не достаточно для наших нужд, так что это значит, что никакого алкоголя.

Aye, aye, sir! I heard the click as he turned on the vacuum pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, сэр, - прозвучало в ответ, а затем я услышал щелчок включения вакуумного насоса.

Wilson at the Gasoline Pump, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон у бензоколонки или что-нибудь в этом роде.

Let's get you a top-class pump, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай дадим тебе первоклассный насос, а?

The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад.

We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели.

Yusef spent the last two weeks there doing a software overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсеф провел там последние две недели, проводил полный осмотр программного обеспечения.

Pump your brakes, sweetcakes, 'cause I'm bringing it home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притормози, дорогуша. Я к этому уже подхожу.

You see the brake lights pump twice, you know we got a clean hand-to-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стоп-сигналы моргнут два раза, это значит, сделка прошла чисто.

I went to a rejuvenation clinic and got a whole natural overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тут немного подремонтировали в местном центре омоложения.

For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть.

You can't expect an entire overhaul like this to work just like that off the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не надеетесь, что после подобной перенастройки она просто возьмет и заработает с полпинка?

A complete and total overhaul of the kitchen spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй.

Joe, this design will require another hardware overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, этот дизайн потребует ещё одной перекомпоновки электроники.

Well, I've seen you overhaul Watchtower in one night, Chloe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоя, я видел, как ты запустила Башню за одну ночь.

We overhaul the bayonets- that is to say, the ones that have a saw on the blunt edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штыки мы осматриваем сами. Дело в том, что у некоторых штыков на спинке лезвия есть зубья, как у пилы.

Matty's the only one who drank from that water pump in the backyard, but we eliminated Pseudomonas and cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матти единственный пил из водяного насоса на заднем дворе, но мы исключили псевдомонас и холеру.

Hey, you got a torn water pump hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас течь в шланге водного насоса.

Simply put, it would be madness to let Sweetums take over our water supply and pump it full of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря по-простому, было бы безумием дать Сладкоежке управлять нашими поставками воды и накачать её сахаром.

I just came from the water pump

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я от колодца иду.

Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом.

They'll buy a cheap horse, pump him up with cheap steroids, and put him on a claims race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покупают дешевых лошадей, накачивают их дешевыми стероидами и выставляют на скачки для продажи.

That should pump up their immune systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысит их иммунитет..

In it, they just pump up this idea that tom cruise is the ambassador of scientology to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом клипе они просто раскручивают имидж Тома Круза как посланника сайентологии для всего мира.

By the way, I'd like to know how you manage to pump the oil out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я хотел бы узнать, как вы сумели выкачать нефть.

Because Phil was supposed to pump it out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Фил должен был её откачать!

Hooper, get the pump out of the locker in front of you, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хупер, достань помпу и держи наготове.

So you can pump out a son and then I don't gotta work for no broad no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли родить сына, и тогда мне не придётся пахать на всяких баб.

I decided a better way to change my look was to pump some iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучший способ сменить образ - это покачать железо.

I had to pump my own water, make my own clothes, and if the crop didn't get in, well, we all went hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добывала сама себе воду, делала себе одежду, а если не было урожая, ну, нам приходилось голодать.

They think they pump off our oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что качают нашу нефть.

To dump the fuel you have to close the circuit for the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

It's thought that the heart's final pump flushes the bloodstream with endorphins the body's natural pain killer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар сердца разносит кровь, наполненную эндорфинами, веществами, убивающими боль.

Behind them Tom, the garden rouseabout, finished filling the big water truck from the bore-drain pump, then started the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дома остался Том, старик-садовник; работая насосом, он наполнил грузовик-цистерну, завел мотор.

If we cold-call enough seniors, pump and dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обзвоним достаточно пожилых, преувеличим действительность, можно будет повысить цену.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бернс, вы понимаете, что незаконно отравили токсичными химикатами воду во всей Вечнозеленой аллее?

Can I borrow the air pump?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я возьму насос?

And check the air pump inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте их насосы.

He even gave me a TX-78 sump pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже отдал мне сливной насос TX-78.

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке.

Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу.

All of these pumps are contained within what is known as the pump tower which hangs from the top of the tank and runs the entire depth of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти насосы содержатся в так называемой насосной башне, которая свисает с верхней части резервуара и проходит по всей глубине резервуара.

A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом.

There are two types of pumps used to create this high pressure; an intensifier pump and a direct drive or crankshaft pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два типа насосов, используемых для создания этого высокого давления: насос с усилителем и насос с прямым приводом или коленчатый вал.

In May 2010, as much as several thousands of barrels were spilled from a pump station near Fort Greely during a scheduled shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года во время плановой остановки насосной станции вблизи Форт-Грили было разлито несколько тысяч баррелей нефти.

I've proposed a solution to this inconsistency at the Village Pump and I would appreciate editor feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил решение этого несоответствия на деревенской помпе, и я был бы признателен редактору за обратную связь.

A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

The agency's clients could choose to drink the breast milk directly from the breast or to drink it via a breast pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты агентства могли выбрать пить грудное молоко непосредственно из груди или пить его через молокоотсос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhaul a pump». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhaul a pump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhaul, a, pump , а также произношение и транскрипцию к «overhaul a pump». Также, к фразе «overhaul a pump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information