Overtone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- overtone [ˈəʊvətəʊn] сущ
- ноткаж(note)
- подтекстм, намекм(subtext, hint)
- обертонм, гармоникаж(harmonics, harmonic)
- harmonic overtone – гармонический обертон
-
- overtone [ˈəʊvətəʊn] прил
- обертонный, обертоновый
-
| noun | |||
| обертон | overtone, harmonic | ||
| подтекст | subtext, implication, undertone, overtone | ||
| нотка | note, overtone | ||
| намек | hint, allusion, cue, reference, suggestion, overtone | ||
- overtone сущ
- harmonic
- undertone · coloration · underlying theme
noun
- connotation, hidden meaning, implication, association, undercurrent, undertone, echo, vibrations, hint, suggestion, insinuation, intimation, suspicion, feeling, nuance
- partial
undertone, hint, still, air, dash, feeling, implication, indication, inkling, intimation, shade, sign, suggestion, suspicion, tinge, tip, touch, wind
Overtone a musical tone that is a part of the harmonic series above a fundamental note and may be heard with it.
Sources are disagreeing on whether the 11th overtone on C is F or F♯. |
Источники расходятся во мнениях относительно того, является ли 11-й обертон на C F или F♯. |
He was listening with pain of spirit to the overtone of weariness behind their frail fresh innocent voices. |
Он прислушивался с чувством душевной боли к интонациям усталости в их звонких, чистых, невинных голосах. |
In music synthesizers, modulation may be used to synthesize waveforms with an extensive overtone spectrum using a small number of oscillators. |
В музыкальных синтезаторах модуляция может быть использована для синтеза сигналов с широким спектром обертонов с использованием небольшого числа осцилляторов. |
Обертон-это любая частица выше самой низкой частицы. |
|
She caught the faintest overtone of irony, and realized that John Petty understood the situation perfectly. |
Она уловила очень слабый оттенок иронии и поняла, что Джон Петти всецело осознает сложившуюся ситуацию. |
Absorption intensity decreases markedly with each successive overtone, resulting in very weak absorption for the third overtone. |
Интенсивность поглощения заметно уменьшается с каждым последующим обертоном, что приводит к очень слабому поглощению для третьего обертона. |
String material influences the overtone mix. |
Струнный материал влияет на смесь обертонов. |
An overtone is any partial higher than the lowest partial in a compound tone. |
Обертон-это любая частица, более высокая, чем самая низкая частица в сложном тоне. |
Overtone singing and the imitation of sounds in shamanism are present in many other cultures as well. |
Обертонное пение и имитация звуков в шаманизме присутствуют и во многих других культурах. |
Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose. |
Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой. |
In reality, vibrations are anharmonic and the first overtone has a frequency that is slightly lower than twice that of the fundamental. |
На самом деле вибрации ангармоничны, и первый обертон имеет частоту, которая немного ниже, чем в два раза выше основной. |
The series resistor Rs reduces the chance of overtone oscillation and can improve start-up time. |
Последовательный резистор Rs уменьшает вероятность колебаний обертона и может улучшить время запуска. |
The game has a comical overtone, with lighthearted humour and cartoonish aliens. |
Игра имеет комичный подтекст, с беззаботным юмором и мультяшными инопланетянами. |
For the human voice see Overtone singing, which uses harmonics. |
Для человеческого голоса см. обертонное пение, в котором используются гармоники. |
Glacial ice has a distinctive blue tint because it absorbs some red light due to an overtone of the infrared OH stretching mode of the water molecule. |
Ледниковый лед имеет характерный синий оттенок, потому что он поглощает некоторый красный свет из-за обертона инфракрасного режима растяжения молекулы воды. |
The departure of six carloads of lettuce packed in ice was given a civic overtone. |
Отправление шести вагонов с салатом и льдом стало общественным событием. |
The term overtone does not imply harmonicity or inharmonicity and has no other special meaning other than to exclude the fundamental. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
And do the type of injuries give an occult overtone to the murders? |
А вид травм придаёт оккультный подтекст убийствам? |
Radial pulsations of red supergiants are well-modelled and show that periods of a few hundred days are typically due to fundamental and first overtone pulsation. |
Радиальные пульсации красных сверхгигантов хорошо смоделированы и показывают, что периоды в несколько сотен дней обычно обусловлены фундаментальной и первой обертоновой пульсацией. |
In spectral music, the viola has been sought after because of its lower overtone partials that are more easily heard than on the violin. |
В спектральной музыке альт был востребован из-за его более низких частичных обертонов, которые легче услышать, чем на скрипке. |
With its twisted religious overtones, this pre-packaged franchise of hate is available for any terrorist group to adopt. |
С ее закрученным религиозным подтекстом, эта предварительно упакованная франшиза ненависти доступна для принятия любой террористической группой. |
He was baritone, had North American accent with Aussie overtones; as |
Это был баритон с североамериканским произношением и слабым австралийским акцентом. |
When multiple quanta are absorbed, the first and possibly higher overtones are excited. |
При поглощении нескольких квантов возбуждаются первые и, возможно, более высокие обертоны. |
And then, suddenly, there came from the arcades behind us the overtones of her father's unmistakable voice; it was as if a modified foghorn had boomed with a reed inside it. |
И вдруг прямо у нас за спиной, со стороны беседки, раздается громоподобный голос ее отца. По звуку он напоминал вой корабельной сирены с очень узким сечением. |
It has overtones of vandalism, though if some text was included explaining why horse semen is collected, then maybe it is valid. |
В нем есть оттенки вандализма, хотя если бы был включен какой-то текст, объясняющий, почему собирают лошадиную сперму, то, возможно, это действительно так. |
As was common with many young politicians at the start of the cursus honorum, Crassus had employed popularis overtones in his prosecution of Carbo. |
Как это было принято у многих молодых политиков в начале cursus honorum, Красс использовал popularis обертоны в своем преследовании Carbo. |
You're definitely a schizophrenic with paranoid overtones. |
Ты определённо шизофреник с параноидальными оттенками. |
Okay, I'm going to ignore the subtly racist overtones of that comment because you are my hero. |
Ладно, я не буду обращать внимания на слегка расистский подтекст этого комментария, потому что ты мой герой. |
It has strong communal overtones, though, in the end, private property is allowed. |
Он имеет сильный общинный подтекст, хотя, в конце концов, частная собственность разрешена. |
If you give the sick lyricism and jazz overtones a few more years, they could be the next Outkast. |
Если вы дадите больному лиризму и джазовым обертонам еще несколько лет, они могут стать следующим Ауткастом. |
A stronger consensus would be needed to make a change with such strong political overtones. |
Для осуществления изменений с таким сильным политическим подтекстом необходим более сильный консенсус. |
In Yekaterinoslav province the rebellion soon took on anarchist political overtones. |
В Екатеринославской губернии восстание вскоре приняло анархистский политический оттенок. |
His prose is loaded with emotional overtones and personal attacks. |
Его проза насыщена эмоциональными обертонами и личными нападками. |
Sometimes overtones are created that are not anywhere near a harmonic, and are just called partials or inharmonic overtones. |
Иногда создаются обертоны, которые даже близко не являются гармоническими, а просто называются частичными или негармоническими обертонами. |
That relationship was exchanged for one heavy on boys love overtones between Mikoto and Otoya. |
Эти отношения были заменены на один тяжелый на юношеские любовные обертоны между Микото и Отойей. |
The blue notes common in folk music were often compensated in classical orchestra through imaginative use of overtones and in orchestration. |
Синие ноты, характерные для народной музыки, часто компенсировались в классическом оркестре за счет творческого использования обертонов и оркестровки. |
Чувствовались нотки томатного соуса и чесночного хлеба. |
|
It was directed by John McTiernan and has a much greater focus on action, with more muted social and political overtones than the original. |
Он был снят режиссером Джоном Мактирнаном и имеет гораздо больший акцент на действии, с более приглушенным социальным и политическим подтекстом, чем оригинал. |
In addition, Arobieke was reportedly awarded £35,000 compensation due to alleged racial overtones in the prosecution case. |
Кроме того, Аробике, как сообщается, была присуждена компенсация в размере 35 000 фунтов стерлингов из-за предполагаемого расового подтекста в деле обвинения. |
Its pretty damn sad that this article, written in an Encyclopedia, does not have even the slightest mention of the drug overtones that many suspect. |
Это чертовски печально, что в этой статье, написанной в энциклопедии, нет ни малейшего упоминания о наркотическом подтексте, который многие подозревают. |
Overtones which are perfect integer multiples of the fundamental are called harmonics. |
Обертоны, которые являются совершенными целыми кратными основному, называются гармониками. |
does not only heighten a nostalgic and emotional reactions to the ABBA fans, it has also been celebrated for its feminist overtones. |
он не только усиливает ностальгические и эмоциональные реакции поклонников ABBA, но и прославляется своими феминистскими обертонами. |
Many of the diary entries contain erotic homosexual overtones between Adare and Home. |
Многие дневниковые записи содержат эротические гомосексуалистов обертоны между Адэр и домом. |
One important further refinement of the evolutionary game theory model that has economic overtones rests on the analysis of COSTS. |
Еще одно важное уточнение эволюционной модели теории игр, имеющее экономический подтекст, основывается на анализе издержек. |
Howling consists of a fundamental frequency that may lie between 150 and 780 Hz, and consists of up to 12 harmonically related overtones. |
Вой состоит из основной частоты, которая может лежать между 150 и 780 Гц, и состоит из до 12 гармонически связанных обертонов. |
Drum heads with a white, textured coating on them muffle the overtones of the drum head slightly, producing a less diverse pitch. |
Головки барабанов с белым текстурированным покрытием на них слегка приглушают обертоны головки барабанов, производя менее разнообразный шаг. |
His ear heard more than was said to him, and his slow speech had overtones not of thought, but of understanding beyond thought. |
Он умел угадывать недосказанное, говорил медленно и веско, со знанием дела. |
The leaves have a different taste from the seeds, with citrus overtones. |
Листья имеют другой вкус, чем семена, с цитрусовыми обертонами. |
This continued during Joseph Stalin's era and sometimes had anti-semitic overtones to it. In Germany however he was considered favorably. |
Это продолжалось и в эпоху Иосифа Сталина, а иногда имело и антисемитский подтекст. Однако в Германии к нему относились благосклонно. |
It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character. |
Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер. |
- racial overtone - расистский душок
- harmonic overtone - гармонический обертон
- first overtone - первый обертон
- overtone singing - горловое пение
- overtone spectra - обертонные спектры
- vibrational overtone spectra - обертонные колебательные спектры
- phonic overtone - фонический обертон
- political overtone - политическая окраска
- overtone spectroscopy of vibration - спектроскопия обертонов валентного колебания
- overtone spectroscopy - обертонная спектроскопия
- overtone stretching vibrations - обертоны полос валентных колебаний
- overtone transitions - обертонные переходы
- political overtone of a draft resolution - политическая окраска проекта резолюции
- stretch overtone - валентное колебание
- sweet overtone - чрезмерный сладковатый оттенок
- wave vector overtone spectroscopy - обертонная спектроскопия волнового вектора
- overtone series - обертоновый звукоряд
- overtone rows - обертоновый звукоряд
- overtone order - порядок колебаний
- overtone relaxation in 30-mode benzene - обертонная релаксация в 30-модовом бензоле
- overtone emission - обертонное излучение
- local mode overtone excitation - возбуждение обертонов локальных мод
- overtone excitation spectroscopy - спектроскопия возбуждения обертонов
- lifetimes of overtone - времена жизни обертонов
- camphoraceous overtone - чрезмерный камфорный оттенок
- eigenstate-resolved overtone spectroscopy - спектроскопия обертонов, разрешённая по собственным состояниям
- overtone absorption band - обертонная полоса поглощения
- overtone frequency - гармоника
- overtone laser - лазер с умножением частоты
- weak overtone - слабый обертон
