Paid for a drink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid for a drink - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заплатил за напиток
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • get paid - получать деньги

  • have paid off - расплатились

  • purchase price has been paid in full - цена покупки была выплачена в полном объеме

  • is expected to be paid - как ожидается, будет уделено

  • loan paid back - Кредит окупиться

  • pre-paid system - предоплачена система

  • no paid - нет платного

  • paid shares - оплаченные акции

  • fee must be paid - Плата должна быть оплачена

  • a low-paid job - низкий оплачиваемую работу

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • constituted for - созданный для

  • ignition for - зажигания для

  • militate for - для препятствовать

  • for conciseness - для лаконичности

  • permit for - разрешение на

  • for adaption - для адаптации

  • looking for a location for - ищу место для

  • guys for - ребята для

  • nuts for - гайки для

  • calling for respect for - призывая к уважению

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- drink [noun]

noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному

verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать

  • drink up moisture - впитывать влагу

  • little drink - маленький напиток

  • for drink driving - для питья вождения

  • didn't drink - не пить

  • you drink too much - Вы пьете слишком много

  • ready-to-drink coffee - готовый к употреблению кофе

  • here is your drink - вот ваш напиток

  • to drink in - пить

  • drink a case - пить случай

  • he will drink - он будет пить

  • Синонимы к drink: bracer, potation, liquid refreshment, libation, nightcap, nip, beverage, the hard stuff, moonshine, alcoholic drink

    Антонимы к drink: food, quit drinking, diet, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, anguish, appetizing food, atlanta special, balanced meal

    Значение drink: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.



Yes, I know the accoutrements of modern living allow an ease of communication, but the price paid for that is that no one actually sits and talks over a drink, like the good old days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в связь вступить сейчас легче, но вот плата за это - высокая. Нельзя просто сесть и поговорить за рюмашкой, как в старые добрые времена.

Why, you used to drink twice as much milk as your money would have paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А молока ты выпивал вдвое больше, чем можно было купить на твои деньги!

He paid out the quarter million and he didn't drink the bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откупился четвертью миллиона и он не пил шампанское.

But your uncles did not like him. He did not drink wine, he was bold in his speech, and clever in all kinds of tricks for which he was bitterly paid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дядья твои не любили его,- вина он не пил, на язык дерзок был и горазд на всякие выдумки,-горько они ему отрыгнулись!

I mean, I've already paid for this drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я уже вроде как заплатил за напиток.

I haven't paid for a drink all night, and besides, once you get over the whole football thing, they're actually surprisingly easy to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не платил за напитки всю ночь, и кроме того, как только разделываешься с этими футбольными штуками с ними на удивление легко разговориться.

We've put paid to that murder theory, for which I owe you a very large drink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили крест на этой теории об убийстве, за что я задолжала тебе очень много выпивки!

I had no sense of taste so I never paid much attention to food or drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было вкусовых ощущений, и я никогда не обращал внимания на пищу и напитки.

First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать.

That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили.

Now, I'll admit that I drink far too much coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна это признать, я пью слишком много кофе.

Can I get another drink for this lovely young lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я заказать еще стаканчик для этой прекрасной юной леди?

Every family has a pet, which is paid much attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой семье есть домашнее животное, которому уделяется большое внимание.

And now you're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги.

Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

Remember to drink your herbal tincture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай про травяную настойку.

Airfares, hotel bills and other expenses over this period had to be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабилеты, гостиничные счета и прочие расходы за этот период кто-то должен был оплачивать.

There's a hearing, And I'm paid well enough already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там прослушивание, и мне уже неплохо заплатили.

I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен.

I sighed, paid the bill and got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздохнул, расплатился и встал.

He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир.

Although I am paid less, I am still not a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне и платят меньше, я все же не уборщица.

I find it very hard to believe Honore town council were accepting rent arrears of that size paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень трудно поверить в то, что городской совет Оноре принимал арендные выплаты такого размера наличкой.

He paid higher wages than any other publisher and no economic demands had ever been made upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил больше любого другого издателя, и ему никогда не предъявляли экономических требований.

They're all paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все оплачены наличными.

Very good; we must not commit ourselves; so we will drink the celebrated toast, Diis ignotis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, чтобы нам себя не компрометировать, провозгласим знаменитый тост: Diis ignotis (Неведомым богам (лат. )).

The more they play, the more money is being paid out of the game, the higher the temperature rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше они играют, тем больше денег выплачивается в этой игре и тем выше становится температура.

She paid cash, but she had to sign the rental slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию.

Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты, как будущая мать, не можешь пить алкоголь.

And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ.

Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная).

Give her something to drink or she'll dehydrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей попить что нибудь что бы она не обезвожилась.

He paid three disaffected Russian scientists... to make the bomb active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил трём русским учёным, чтобы они восстановили бомбу.

All of my hard work has paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой тяжкий труд принес свои плоды.

Let us drink to the imbecility of authority, which gives us such an authority over imbeciles! said the good banker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, выпьем за глупость власти, которая дает нам столько власти над глупцами! - предложил банкир.

And a frog that does nothing, does not drink champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жабы, которые ничего не делают, не пьют шампанское.

He flatly refused to take any money from the millionaires, assuring them that he was getting paid in two days anyway, and that, until then, he'd make it somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не соглашался взять деньги у миллионеров, уверяя, что послезавтра все равно получит жалованье, а до этого времени какнибудь обернется.

She got paid $14 million to be on X Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заплатила 14 миллионов долларов, чтобы быть на X Factor.

So... you paid no attention to her theory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... вы не обратили внимания на её предположения?

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

I can drink a glass when I'm not on pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю бокальчик, когда завязываю с лекарствами.

Drink a couple of beers with buddies after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускать после работы по пивку с приятелями.

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

Pretending to drink mineral water, and then they're off around the back having a crafty belt for the old vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяются, что пьют минералку, отвернешься, а они уже из хитрой фляжки на ремне разливают водку.

No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить!

Steward, he's just had a bit too much to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюард, он просто выпил лишнего.

Drink up while it's cold, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейте пока холодное, дамочки.

And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом.

Drink then, and do not meddle with what we are discussing, for that requires all one's wit and cool judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пей и не мешайся в наши дела. Для наших дел надобно иметь свежую голову.

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором.

I took back everything that I bought myself, And I paid the phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала всё, что купила себе, и заплатила за телефон.

But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рут Йозава посетила два совершенно разных турагенства и купила два билета в один конец за наличные.

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.

There's no doubt Vance Carhartt is the stick that stirs the diggers' drink this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет сомнений - Вэнс Кархарт держится Что подогревает напряжение Золотых Ос в этом сезоне.

A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка!

How much I get paid is none of your business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не твоё дело, сколько мне платят!

The Augur is paid by the city to tell the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авгуру платит город, чтобы он предсказывал будущее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid for a drink». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid for a drink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, for, a, drink , а также произношение и транскрипцию к «paid for a drink». Также, к фразе «paid for a drink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information