Parallax free mirror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Внезапно что-то заставило его взглянуть в зеркало. |
|
He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie. |
Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук. |
The waters of Holy Loch were glassy, and tendrils of mist crept lazily above the mirror-smooth water. |
Воды Холи-Лоха блестели гладким серебром, а пушистые щупальца тумана лениво ползли над едва заметной рябью. |
During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant. |
15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу. |
He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism. |
Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма. |
I never said that, Tim, and when did we split the gazette from the mirror? |
Я никогда не говорил этого, Тим И с каких это пор Новости отделились от Известий? |
Pavel Nikolayevich reached out for his little mirror and looked at himself. |
Павел Николаевич достал зеркальце и посмотрел. |
She pulled out her hand mirror and did what she could to make herself presentable. |
Она вытащила зеркальце и привела себя в порядок. |
Ипполит Матвеевич поспешно передвинул зеркальце направо. |
|
Singing into your hairbrush and all that kind of stuff I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13. |
Воображала, что расчёска - это микрофон, и пела в неё, и всякое такое я помню, как я читал рэп перед зеркалом, когда мне было 12 и 13 лет |
Карл часто рассматривал его в маленькое зеркальце возле плиты. |
|
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
While looking in her mirror she had seen fairyland and herself, a princess, just awakening from a long slumber. |
Пока она смотрела в зеркало, она видела сказочную страну и себя - принцессу, только что проснувшуюся от долгого сна. |
Take a look in the rear view mirror. |
Теперь посмотри в зеркало. |
I am shocked. As disinterested as you were in finding the mirror box that you would bring us here. |
Я потрясен... как бескорыстно что ты искал зеркальный ящик что ты переинес нас сюда. |
Okay, the lights are flickering, faceless kids are coming through the mirror right now. |
Свет моргает, безликие дети выходят из зеркал прямо сейчас. |
As she stood before her mirror arranging her hair Aileen looked at her meditatively. |
Мэйми начала приводить в порядок прическу перед зеркалом, а Эйлин в задумчивости смотрела на нее. |
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right? |
Я облокотился на столешницу. А на ней была вода. |
Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone. |
Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете. |
Point is, if you say her name three times in the bathroom mirror she appears and scratches your eyes out! |
Короче, если произнесёшь её имя трижды перед зеркалом в ванной, она появится... и выцарапает тебе глаза! |
There was blood on the side mirror and the side of her head was bashed in. |
На зеркале была кровь, и у неё была проломлена голова. |
Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally evolved than me. |
Я должен сказать, это очень скверно, что теряю жену из-за своего зеркального отражения, которое на 20% круче и на 20% чувствительнее меня. |
Я посмотрел в зеркало, а оттуда на меня глядела горилла. |
|
If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other. Or make them appear or disappear, OK? |
Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились. |
That's my mom's pocket mirror. |
Это мамино карманное зеркало. |
Yes, no matter how profoundly the author may probe that hero's soul, no matter how clearly he may portray his figure as in a mirror, he will be given no credit for the achievement. |
Как глубоко ни загляни автор ему в душу, хоть отрази чище зеркала его образ, ему не дадут никакой цены. |
Look at yourself in a mirror all your life... and you'll see death at work like bees in a hive of glass. |
Смотри на себя в зеркало всю жизнь... и ты увидишь смерть за работой, как в стеклянном улье. |
I find Dr. Soto's PC and mirror her hard drive onto this. |
Нахожу компьютер доктора Сото и копирую её жесткий диск на это. |
Mirror, mirror, on the wall... who's the fairest of them all? |
Зеркальце, скажи... кто на свете всех честнее, всех приклонней и смелее? |
Bernhard put away his mirror. |
Бернгард положил зеркальце на скамью. |
And she went, Now mirrors... I said, Never mind mirror signal manoeuvre. |
И она начала: Теперь зеркала... Я сказал: Забей зеркала, сигналы, маневры. |
When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror. |
Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной. |
As with other depth cues, the kinetic depth effect is almost always produced in combination with other effects, most notably the motion parallax effect. |
Как и в случае с другими глубинными сигналами, кинетический эффект глубины почти всегда возникает в сочетании с другими эффектами, особенно с эффектом параллакса движения. |
However, the mirror is also a heterotopia, in that it is a real object. |
Однако зеркало также является гетеротопией, поскольку оно является реальным объектом. |
They argue that mirror neurons may be important for understanding the actions of other people, and for learning new skills by imitation. |
Они утверждают, что зеркальные нейроны могут быть важны для понимания действий других людей и для обучения новым навыкам путем подражания. |
However, in 1981, Epstein, Lanza and Skinner published a paper in the journal Science in which they argued that pigeons also pass the mirror test. |
Однако в 1981 году Эпштейн, Ланца и Скиннер опубликовали статью в журнале Science, в которой они утверждали, что голуби также проходят зеркальный тест. |
Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade. |
Зеркальная отделка-это единственная отделка, используемая, если сусальное золото должно быть частью украшения лезвия. |
The invention of the silvered-glass mirror is credited to German chemist Justus von Liebig in 1835. |
Изобретение зеркала из посеребренного стекла приписывают немецкому химику Юстусу фон Либиху в 1835 году. |
A common theme in the fantasy genre is the battle between good and evil, which Martin says does not mirror the real world. |
Общей темой в жанре фэнтези является битва между добром и злом, которая, по словам Мартина, не отражает реального мира. |
For the next seven months, Apogee invested in Parallax and shared with them experience they had gained from developing their own 3D shareware titles. |
В течение следующих семи месяцев Apogee инвестировал в Parallax и делился с ними опытом, который они получили от разработки собственных 3D-условно-бесплатных игр. |
But these objects can not be seen as too close, since there is always a limit of the parallax range for comfortable viewing. |
Но эти объекты нельзя рассматривать как слишком близкие, так как всегда существует предел диапазона параллакса для комфортного просмотра. |
The other theories as to the origin of mirror neurons include Associative Learning, Canalization and Exaptation. |
Другие теории происхождения зеркальных нейронов включают ассоциативное обучение, канализацию и Экзаптацию. |
Another possible function of mirror neurons would be facilitation of learning. |
Другой возможной функцией зеркальных нейронов может быть облегчение обучения. |
In this case, the surface is broken up into polygons, each of which is regarded as a special mirror. |
В этом случае поверхность разбивается на многоугольники, каждый из которых рассматривается как особое зеркало. |
He built the current house and established a large park of which only the mirror pond and a small lake with a Chinese bridge exist today. |
Он построил нынешний дом и разбил большой парк, из которого сегодня сохранились только зеркальный пруд и небольшое озеро с китайским мостом. |
Painters depicting someone gazing into a mirror often also show the person's reflection. |
Художники, изображающие человека, смотрящего в зеркало, часто также показывают его отражение. |
He gives her a little mirror that will tell her how beautiful she is. They kiss goodbye and she seems deeply moved. |
Он дает ей маленькое зеркальце, которое скажет ей, как она прекрасна. Они целуются на прощание, и она кажется глубоко тронутой. |
The Parallax Propeller is also recognized as being easy to program. |
Пропеллер параллакса также признан простым в программировании. |
The UK's OFCOM is epxected to generally mirror EU regulations. |
OFCOM Великобритании является epxected, чтобы в целом отражать правила ЕС. |
The heliostat was essentially a surveying instrument with a fixed mirror and so could not transmit a code by itself. |
Гелиостат был по существу геодезическим прибором с неподвижным зеркалом и поэтому не мог передавать код сам по себе. |
This was despite the use the highly sensitive mirror galvanometer. |
И это несмотря на использование высокочувствительного зеркального гальванометра. |
Kull leaves, but returns day after day to stare into this mirror. |
Кулл уходит, но возвращается день за днем, чтобы посмотреть в это зеркало. |
To progress to the next level the player must step through a magic teleportation mirror. |
Чтобы перейти на следующий уровень, игрок должен пройти через магическое зеркало телепортации. |
The amount of parallax depends on the distance of the object from the observer, whereas aberration does not. |
Величина параллакса зависит от расстояния объекта от наблюдателя, тогда как аберрация-нет. |
Note that the displacement due to aberration is orthogonal to any displacement due to parallax. |
Обратите внимание, что смещение из-за аберрации ортогонально любому смещению из-за параллакса. |
Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes. |
В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов. |
The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror. |
Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале. |
Spoon River Anthology was originally published in serial form in Reedy's Mirror from May 29, 1914 until January 5, 1915. |
Антология Спун-Ривер была первоначально опубликована в серийном виде в журнале зеркало Риди с 29 мая 1914 года по 5 января 1915 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallax free mirror».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallax free mirror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallax, free, mirror , а также произношение и транскрипцию к «parallax free mirror». Также, к фразе «parallax free mirror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.