Parent country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parent country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родитель страна
Translate

- parent [noun]

adjective: родительский, исходный

noun: родитель, предок, родительница, причина, праотец, приемный отец, приемная мать, являющийся источником, источник

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Further, in some countries, the child will not be a citizen of the country in which he/she is born because the surrogate mother is not legally the parent of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых странах ребенок не будет гражданином страны, в которой он родился, поскольку суррогатная мать юридически не является родителем ребенка.

Popular awareness of the historical link was fading in the parent country, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в стране-родителе массовое осознание этой исторической связи постепенно угасало.

Social Security benefits for widows and widowers are paid to the parent of orphans until they reach the age of 18 OR complete college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособия по социальному обеспечению для вдов и вдовцов выплачиваются родителям сирот до достижения ими 18-летнего возраста или окончания колледжа.

No tender parent there thy cares shall sooth, No much-lov'd Friend shall share thy every woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нежный родитель там не успокоит тебя своими заботами, ни один многоуважаемый друг не разделит твоего горя.

Thus minicolumns are active over longer periods of time, which leads to greater temporal stability seen by the parent layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, миниколумны активны в течение более длительных периодов времени, что приводит к большей временной стабильности, наблюдаемой родительским слоем.

In a typical middle class or affluent household, if a kid is struggling, there's a good chance that a parent or a teacher will come to their rescue even if they don't ask for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребёнок из семьи среднего класса или из богатой семьи испытывает сложности, велика вероятность, что родитель или учитель придут на помощь, даже если ребёнок не просит помощи.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

Let's pretend it's the year 2030, and you're a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, сейчас 2030 год, и вы являетесь родителем.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Setting up Lone Parent Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Рабочей группы по проблемам одиноких родителей.

The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий.

The country is a decade behind the rest of Central Europe in pushing through economic market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна на целое десятилетие отстала от остальных государств Центральной Европы в сфере перевода экономики на рыночную основу.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны.

C3-Death claims seek compensation for the death of a spouse, child or parent of the claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В претензиях типа СЗ-Death истребуется компенсация в связи со смертью супруга или супруги, ребенка или родителя заявителя.

Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360.

I follow a couple of Sam's friends on Instagram because I think it's important to be an informed parent, even though I have to sift through - an awful lot of makeup tutorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписан на пару подруг Сэм в Инстаграме, потому что родители должны интересоваться жизнью детей, хотя и приходится просеивать кучу уроков по макияжу.

I know it sounds corny, but you get to an age... You get to an age where you think about everything you did wrong as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это кажется странно, но я достиг возраста... в котором я вспоминаю все, что я сделал неправильно.

To lose one parent would be regarded as misfortune. To lose both looks like carelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерю одного родителя можно рассматривать как несчастье... но потерять обоих похоже на небрежность.

How did you know Kinzie was applying to be a foster parent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что Кинзи собирался стать приемным родителем?

Desperate enough to try and shake down another adoptive parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное, чтобы попытаться потрясти еще одних приемных родителей.

Only one parent signature required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима подпись только одного из родителей.

All right, all right. Now, you are a single parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, хорошо, итак, вы одинокий родитель.

MELANIE WOULD LIKE TO PETITION FOR SECOND- PARENT ADOPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани хотела бы подать прошение об усыновлении.

Nearly all parents are faced with the problem sooner or later, and then the child is lucky if the parent remembers his own childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно почти все родители сталкиваются с этой проблемой, и ребенку повезло, если его отец и мать помнят собственное детство.

Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral, had a loss of a childhood friend or... parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, их собаку сбила машина, может, они побывали на похоронах, где выставляли открытый гроб, потеряли друга детства или... одного из родителей.

Every parent in the state with a missing kid's out there, thinking we have their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все родители штата, потерявшие ребенка, там стоят и думают, что их чадо у нас.

I wish I knew what my esteemed parent, my respected Vater, my Papachen, is doing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я знать, что теперь поделывает мой достопочтенный родитель, уважаемый фатер -папахен мой.

After all, what parent doesn't, at one time or another, completely obliterate their child's chances of ever trusting another human being?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, какой родитель время от времени не уничтожает желание своих детей в будущем доверять людям.

Offspring inherit one allele for each trait from each parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомство наследует по одному аллелю для каждого признака от каждого родителя.

In Iceland, each parent receives paid leaves, and an additional three months can be divided between them however they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии каждый родитель получает оплачиваемый отпуск, и дополнительные три месяца могут быть разделены между ними, как им заблагорассудится.

Wouldn't it be neater if each article was simply known by its parent article and its season number as it is common in other articles for other reality shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было бы аккуратнее, если бы каждая статья была просто известна по своей родительской статье и ее сезонному номеру, как это обычно бывает в других статьях для других реалити-шоу.

The parent lacks the communicative skills of an authoritative parent and does not convey value to the child or give proper attention when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родитель не обладает коммуникативными навыками авторитетного родителя и не передает ребенку ценности или не уделяет должного внимания, когда это необходимо.

Subsequent generations of fungi grow only outwards, because the parent generations have depleted their local nitrogen levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие поколения грибов растут только наружу, потому что родительские поколения истощили свои локальные уровни азота.

 Moreover, more than 2.7 million children in the United States have an incarcerated parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Кроме того, более 2,7 миллиона детей в Соединенных Штатах имеют родителей, находящихся в заключении.

Re-entry is not relevant if a parent is not arrested for other crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный въезд не имеет значения, если родитель не арестован за другие преступления.

Jay-Z acquired the parent company of Tidal, Aspiro, in the first quarter of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jay-Z приобрела материнскую компанию Tidal, Aspiro, в первом квартале 2015 года.

To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании.

From the fall of Rome to the French Revolution, knowledge of soil and agriculture was passed on from parent to child and as a result, crop yields were low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От падения Рима до Французской революции знания о почве и сельском хозяйстве передавались от родителей к детям, и в результате урожайность была низкой.

Asexual reproduction produces new individuals without the fusion of gametes, genetically identical to the parent plants and each other, except when mutations occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполое размножение дает новых особей без слияния гамет, генетически идентичных родительским растениям и друг другу, за исключением случаев, когда происходят мутации.

Children in this group tend to take on a parental role and act like a caregiver toward their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в этой группе, как правило, берут на себя родительскую роль и действуют как опекун по отношению к своему родителю.

This parent company claimed responsibility for the law enforcement inquiry into Voksi in a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта материнская компания взяла на себя ответственность за расследование правоохранительными органами Вокси в пресс-релизе.

Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров.

As of February 2018, multinational companies such as Deloitte, TIAA and Cisco were providing parental leave regardless of the parent's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2018 года такие транснациональные компании, как Deloitte, TIAA и Cisco, предоставляли родительский отпуск независимо от пола родителя.

The shape of a samara enables the wind to carry the seed farther away than regular seeds from the parent tree, and is thus a form of anemochory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Самары позволяет ветру уносить семя дальше, чем обычные семена от родительского дерева, и, таким образом, является формой анемохоры.

Nigel Oakes founded SCL Group, which is the parent company of Cambridge Analytica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел Оукс основал SCL Group, которая является материнской компанией Cambridge Analytica.

Vesta is the parent body of the Vestian family and other V-type asteroids, and is the source of the HED meteorites, which constitute 5% of all meteorites on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста является родительским телом семейства Вестиан и других астероидов V-типа, а также источником метеоритов HED, которые составляют 5% всех метеоритов на Земле.

For each domain, the third-level domain name www resolves to the same IPv4 and IPv6 addresses as the parent domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого домена доменное имя третьего уровня www разрешается на те же IPv4 и IPv6 адреса, что и родительские Домены.

Under the proposal, the non-biological parent would have to send a notice to the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому предложению, небиологический родитель должен будет направить уведомление в Министерство внутренних дел.

For single people under 18 years of age living with a parent or parents, the basic rate is A$91.60 per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиноких людей в возрасте до 18 лет, проживающих с одним из родителей или родителями, базовая ставка составляет 91,60 доллара в неделю.

Both are based in the same building as their parent company in downtown Stamford, and share employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они базируются в том же здании, что и их материнская компания в центре Стэмфорда, и имеют общих сотрудников.

Although they intended to produce more shorts for theatrical release, their parent studio refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они намеревались выпустить еще несколько короткометражек для театрального выпуска, их родительская студия отказалась.

The production of kvass went on for several hundred years, as recipes were passed down from parent to offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кваса продолжалось в течение нескольких сотен лет, так как рецепты передавались от родителей к потомству.

The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia.

To my surprise, there's no category for the conflict overall, just the broader cats the parent article falls into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Гаврило Принцип застрелил Фердинанда и Софи, когда они ехали навестить раненых в госпитале.

ILG is the parent company of Interval International, a provider of membership and leisure services to the vacation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ILG является материнской компанией Interval International, поставщика членских и развлекательных услуг для индустрии отдыха.

The biological relationship between a parent and child is important, and the separation of the two has led to concerns about adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические отношения между родителем и ребенком имеют важное значение, и разделение этих двух факторов привело к возникновению опасений по поводу усыновления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parent country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parent country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parent, country , а также произношение и транскрипцию к «parent country». Также, к фразе «parent country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information