Partially affected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
partially separate system - полураздельная система канализации
partially soluble - частично растворим
partially answered - частично ответил
partially replacing - частичная замена
partially destroyed - частично разрушен
partially rejected - частично отклонены
partially digested - частично переваривали
partially allocated - частично выделены
partially missing - частично отсутствует
not only partially - не только частично
Синонимы к partially: (up) to a point, partly, not totally, comparatively, to a certain extent/degree, relatively, to a limited extent/degree, in part, somewhat, not entirely
Антонимы к partially: totally, wholly, completely
Значение partially: only in part; to a limited extent.
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
affected by degradation - пострадавших от деградации
might be adversely affected - может оказать негативное воздействие
affected space - затрагиваемой пространство
flood affected - наводнения пострадали
affected operations - затрагиваемые операции
states affected by the transit - государствам, пострадавшим от транзита
affected all aspects of life - влияет на все аспекты жизни
women and girls affected - женщины и девочки, пострадавшие
million people are affected - миллионы людей страдают
most affected by unemployment - наиболее пострадавших от безработицы
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
partially altered, partially changed, partially impacted
The rebellion partially affected Brunei's decision to opt out of the Malaysian Federation. |
Восстание частично повлияло на решение Брунея отказаться от участия в малазийской Федерации. |
The affected sinus is partially opacified on radiograph. |
Пораженный синус на рентгенограмме частично помутнен. |
His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough. J. D. Beresford was affected by infantile paralysis, which left him partially disabled. |
Его отец был священником в Касторе, теперь в Кембриджшире, недалеко от Питерборо. Бересфорд был поражен детским параличом, который оставил его частично инвалидом. |
In later stages of paralysis, affected elephants needed to submerge themselves partially in water to drink. |
На более поздних стадиях паралича пораженные слоны должны были частично погрузиться в воду, чтобы напиться. |
Also in Madrid the Vicente Calderón soccer stadium was affected and had to be partially rebuilt and reinforced. |
Также в Мадриде пострадал футбольный стадион Висенте Кальдерон, который пришлось частично перестроить и укрепить. |
His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs. |
У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью. |
He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff. |
Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии. |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation. |
Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации. |
The ACP Group of States faced a particular set of challenges which were partially a result of the previous round of negotiations. |
Группа государств АКТ сталкивается с особым комплексом проблем, которые отчасти обусловлены результатами предыдущего раунда переговоров. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
Recommendations for the simplification and rationalization of ALD and SSA guidelines have been accepted and partially implemented by OHR. |
Рекомендации об упрощении и рационализации руководящих принципов НОС и ССУ были одобрены и частично выполнены УЛР. |
Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation). |
Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции). |
I thought the ritual only affected the powers of the wolves in our pack. |
Я думала, что ритуал воздействует лишь на силы тех, кто в нашей стае. |
All that,' she said, 'might well have affected the state of his mind. |
Всё это, говорит, могло повлиять на настроение ума его. |
Ok, so you mean it's even partially true. |
Так, значит, здесь есть доля правды. |
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently |
Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно. |
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her. |
Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет. |
So the reign of terror was partially a mass purge of vampires. |
Получается, годы Террора фактически были масштабной чисткой вампиров? |
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb. |
Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской. |
Я думаю что был под кофеином. |
|
It's difficult to put into words, but his presence has affected not only my daughter, but our entire family. |
Сложно объяснить это в двух словах, но его появление повлияло не только на мою дочь, Только для персонала но и на всю нашу семью. |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature |
Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной, |
Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time. |
Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые. |
Adaptive learning has been partially driven by a realization that tailored learning cannot be achieved on a large-scale using traditional, non-adaptive approaches. |
Адаптивное обучение частично обусловлено осознанием того, что адаптивное обучение не может быть достигнуто в крупном масштабе с использованием традиционных, неадаптивных подходов. |
This dries and partially calcines the rawmix very efficiently. |
Это очень эффективно сушит и частично прокаливает сырьевую смесь. |
While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back. |
В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад. |
Nebka's identity with respect to other Third Dynasty rulers is now partially settled. |
Идентичность небки по отношению к другим правителям Третьей династии теперь частично установлена. |
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
It was discovered and partially explored in 2000 during preliminary work for the construction of the hall. |
Он был обнаружен и частично исследован в 2000 году во время предварительных работ по строительству зала. |
That bombed, partially because it was almost exactly the same size as a quarter, which confused lots of people, and partially because people just like dollar bills. |
Это взорвало, частично потому, что он был почти точно такого же размера, как и четвертак, что смутило многих людей, а частично потому, что люди просто любят долларовые купюры. |
Every game featured a $5,000 Interactive Jackpot, which was not affected by the studio or satellite contestants' performance. |
В каждой игре был разыгран интерактивный джекпот в размере 5000 долларов, на который не повлияло выступление студийных или спутниковых конкурсантов. |
Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees. |
Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе. |
фильм может быть уже в работе и частично написан. |
|
The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September. |
Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь. |
Compounds containing boron exhibit unique chemistry due to their having partially filled octets and therefore acting as Lewis acids. |
Соединения, содержащие бор, обладают уникальной химией благодаря тому, что они имеют частично заполненные октеты и поэтому действуют как кислоты Льюиса. |
The skin is the second-most commonly affected organ after the lungs. |
Кожа-второй по распространенности пораженный орган после легких. |
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery. |
По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии. |
The impact and symptoms of atrial flutter depend on the heart rate of the affected person. |
Воздействие и симптомы трепетания предсердий зависят от частоты сердечных сокращений пострадавшего. |
Мальчики страдают чаще, чем девочки. |
|
The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin. |
Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений. |
It partially or completely wraps around the biceps tendon. |
Она частично или полностью обволакивает сухожилие бицепса. |
В 2015 году заражение вьюнком затронуло около 464 миллионов человек. |
|
These have affected counties bordering Somalia and in Nairobi, the suburb of Eastleigh, which is inhabited mostly by Somalis. |
Это коснулось округов, граничащих с Сомали, и Найроби, пригорода Истли, где проживают в основном сомалийцы. |
The results showed that Tutankhamun had a partially cleft hard palate and possibly a mild case of scoliosis. |
Результаты показали, что у Тутанхамона была частичная расщелина твердого неба и, возможно, легкий случай сколиоза. |
However, I noticed in the same link that Naga has also been rated as second class and partially urban. |
Однако я заметил в той же ссылке, что Нага также был оценен как второй класс и частично городской. |
When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover. |
При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика. |
However, some body parts may be controlled by partially overlapping regions of cortex. |
Дальнейшая критика исходит из противоречия между имеющимися археологическими свидетельствами. |
The woodland areas around it have also been cleaned up and turned into paved, and partially lit, paths. |
Лесные участки вокруг него также были очищены и превращены в мощеные и частично освещенные дорожки. |
Henry may also have been reacting to a rumour—a slander—that he was at least partially responsible. |
Возможно, Генри также отреагировал на слух-клевету— - что он, по крайней мере, частично виновен. |
In order to keep the ball in place once the weapon was loaded, it would be partially wrapped in a small piece of cloth. |
Чтобы держать шар на месте после того, как оружие будет заряжено, он будет частично завернут в небольшой кусок ткани. |
Transaction processing guards against hardware and software errors that might leave a transaction partially completed. |
Обработка транзакций защищает от аппаратных и программных ошибок, которые могут привести к частичному завершению транзакции. |
In China, the majority of investment is carried out by entities that are at least partially state-owned. |
В Китае большая часть инвестиций осуществляется предприятиями, которые хотя бы частично принадлежат государству. |
Between the segments added on the east side he introduced columns with partially grooved shafts. |
Между сегментами, добавленными с восточной стороны, он ввел колонны с частично рифлеными валами. |
It, like the August murder trial, had been moved from Detroit partially because of the publication of The Algiers Motel Incident. |
Он, как и августовский процесс по делу об убийстве, был перенесен из Детройта частично из-за публикации инцидента в алжирском мотеле. |
The album was partially recorded at Seattle's Studio X, the same studio where the band recorded their 1995 self-titled album. |
Альбом был частично записан в Сиэтлской студии X, той же студии, где группа записала свой одноименный альбом 1995 года. |
However, the functionality has since been extended, fully or partially, to many other systems, including XFS, ReiserFS, JFS and OCFS2. |
Однако с тех пор эта функциональность была полностью или частично распространена на многие другие системы, включая XFS, ReiserFS, JFS и OCFS2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partially affected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partially affected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partially, affected , а также произношение и транскрипцию к «partially affected». Также, к фразе «partially affected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
