States affected by the transit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

States affected by the transit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государствам, пострадавшим от транзита
Translate

- states

состояния

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

  • be affected by - быть затронутым

  • affected by - затронутый

  • affected population - пострадавшее население

  • affected state - затрагиваемое государство

  • affected third state - пострадавшее третье государство

  • affected country - затронутая этим событием страна

  • adversely affected person - лицо, интересам которого нанесен ущерб

  • affected smile - деланная улыбка

  • affected quadratic - полное квадратное уравнение

  • be affected - испытывать воздействие

  • Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious

    Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere

    Значение affected: influenced or touched by an external factor.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- transit [noun]

noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан

adjective: транзитный, преходящий, кратковременный

verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан

  • mass transit - общественный транспорт

  • in transit - В процессе перевозки

  • transit State - государство транзита

  • transit advertising - реклама в общественном транспорте

  • prohibition of transit - запрет на транзит

  • contract for delivery and transit - контракт на поставку и транзит

  • Multiregional Transit Telecom - Межрегиональный Транзит Телеком

  • rapid-transit tunnel - скоростной туннель

  • upper transit - верхняя кульминация

  • lower transit - нижняя кульминация

  • Синонимы к transit: mass transit, subway system, bus system, transport, transportation, shipping, shipment, carriage, trucking, transfer

    Антонимы к transit: barrier, hindrance, prohibition, restraint, hedge, barricade, obstruction, stagnation, give way, great

    Значение transit: the carrying of people, goods, or materials from one place to another.



Trade and transit agreements with Pakistan were subsequently severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые и транзитные соглашения с Пакистаном впоследствии серьезно пострадали.

Bulgaria reported that their supply was also falling and that transit to Turkey, Greece and Macedonia was affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария сообщила, что их поставки также падают и что пострадал транзит в Турцию, Грецию и Македонию.

She was wounded, but the grace of her beautiful young body was not affected; she was taken to St. Petersburg where she made the acquaintance of a captain of the French Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ранена (что, однако, не нанесло ущерба ее телу юной грации), ее везут в Петербург, и там она знакомится с капитаном французской армии.

The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.

Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует.

Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.

Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц.

Although the bridging programme was aimed at the demobilized combatants, war-affected civilians also participated and benefited from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что переходная программа проводилась в интересах демобилизованных комбатантов, в их осуществлении также участвовали, получая от них соответствующую помощь, и пострадавшие от войны гражданские лица.

The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов.

Women incarcerated for drug offences are therefore affected by a triple sentence:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, находящиеся в заключении за связанные с наркотиками преступления, подвергаются воздействию тройного приговора:.

The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг.

The philosopher was deeply affected by the sight of such inconsolable sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ был тронут такою безутешной печалью.

It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза.

Have Miami-Dade Transit stop service at Brickell station!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майами-Дейд есть офис на станции Брикелл.

Occasionally, people die on board, on a ship in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда во время плаванья люди на борту корабля умирают.

I mean, not for the kit 'cause that's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, не результаты анализов, которые еще не доставили.

Furthermore, it appeared more than one member of the family was affected and three times more frequent in males than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оказалось, что он поражает более одного члена семьи и встречается в три раза чаще у мужчин, чем у женщин.

Refraction is strongly affected by temperature gradients, which can vary considerably from day to day, especially over water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рефракцию сильно влияют температурные градиенты, которые могут значительно изменяться изо дня в день, особенно над водой.

On a molecular level, this leads to the ongoing stimulation and eventual fatigue of all affected muscarinic and nicotinic ACh receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молекулярном уровне это приводит к постоянной стимуляции и последующей усталости всех пораженных мускариновых и никотиновых рецепторов Ач.

He took a second job driving buses for Chapel Hill Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроился на вторую работу водителем автобусов для Чапел-Хилл транзит.

Tupaia befriended Samuel Wallis during his observation of a solar eclipse, and then Joseph Banks during the 1769 Transit of Venus observed from Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупайя подружился с Сэмюэлем Уоллисом во время наблюдения солнечного затмения, а затем с Джозефом Бэнксом во время прохождения Венеры с Таити в 1769 году.

Circuitry in telephone exchanges has also been affected with gyrators being used in line cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы в телефонных станциях также были затронуты гираторами, используемыми в линейных картах.

These are usually called by the term bus rapid transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, называют термином скоростных автобусных перевозок.

The urban transport system is composed of over 652 transit routes that are served by buses, microbuses and combis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская транспортная система состоит из более чем 652 транзитных маршрутов, обслуживаемых автобусами, микроавтобусами и комбайнами.

Without Verlaine, Eliot wrote, he might never have heard of Tristan Corbière and his book Les amours jaunes, a work that affected the course of Eliot's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Верлена, писал Элиот, он никогда бы не услышал о Тристане Корбьере и его книге Les amours jaunes, произведении, которое повлияло на ход жизни Элиота.

The rates of these can be affected by body mass index, body surface area to volume ratios, clothing and other environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти показатели могут влиять индекс массы тела, отношение площади поверхности тела к объему, одежда и другие условия окружающей среды.

The strategic health authority must consult with the local community and businesses in the affected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое управление здравоохранения должно консультироваться с местным сообществом и предприятиями в затронутом районе.

It insists that it cannot be affected by the traumas of the external world; it shows, in fact, that such traumas are no more than occasions for it to gain pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настаивает на том, что на нее не могут воздействовать травмы внешнего мира; фактически она показывает, что такие травмы-не более чем повод для получения удовольствия.

Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей.

By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ.

A common finding across many different kinds of perception is that the perceived qualities of an object can be affected by the qualities of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим выводом для многих различных видов восприятия является то, что воспринимаемые качества объекта могут быть затронуты качествами контекста.

There appear to be some genetic components with both identical twins more often affected than both non-identical twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существуют некоторые генетические компоненты, на которые оба идентичных близнеца влияют чаще, чем оба неидентичных близнеца.

Estimates of the number of families that would be affected by the proposed mine vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки числа семей, которые будут затронуты предлагаемой шахтой, сильно различаются.

In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

Fixed bubble zone laws apply to the static area around the facility itself, and floating laws to objects in transit, such as people or cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные законы пузырьковой зоны применяются к статической области вокруг самого объекта, а плавающие законы-к транзитным объектам, таким как люди или автомобили.

These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов.

The co-existence of insulin deficiency, hyperglycemia, and hyperosmolality is often seen in those affected by diabetic ketoacidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное существование дефицита инсулина, гипергликемии и гиперосмолярности часто наблюдается у лиц, страдающих диабетическим кетоацидозом.

The bridge will allow GO Transit to run all-day, two-way service on the Barrie line without freight traffic disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост позволит GO Transit осуществлять круглосуточное двустороннее сообщение по линии Барри без перебоев в движении грузов.

This allows embryos that are not affected by defined genetic diseases to be selected and then transferred to the mother's uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет отбирать эмбрионы, которые не подвержены определенным генетическим заболеваниям, а затем переносить их в матку матери.

Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам, не имеющим выхода к морю, предоставляется право доступа к морю и обратно без налогообложения перевозок через транзитные государства.

In transit, the car stopped and the police officers exited the vehicle as gunmen sprayed it with submachine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути машина остановилась, и полицейские вышли из машины, когда боевики обстреляли ее из автоматов.

His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough. J. D. Beresford was affected by infantile paralysis, which left him partially disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был священником в Касторе, теперь в Кембриджшире, недалеко от Питерборо. Бересфорд был поражен детским параличом, который оставил его частично инвалидом.

Lake Charles Transit, the city's bus system, provides five routes throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Чарльз транзит, городская автобусная система, обеспечивает пять маршрутов по всему городу.

Article IV also forbids the creation of new states from parts of existing states without the consent of both the affected states and Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV также запрещает создание новых государств из частей существующих государств без согласия как затрагиваемых государств, так и Конгресса.

Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось.

On July 16-17, 2015, DSCOVR took a series of images showing the Moon engaged in a transit of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-17 июля 2015 года DSCOVR сделал серию снимков, показывающих Луну, участвующую в транзите Земли.

Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите.

Prognosis is not strongly affected by staging in MCL and the concept of metastasis does not really apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прогноз не сильно влияет стадирование в мкл, и концепция метастазирования на самом деле не применяется.

Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей.

In 2012, Mars One speculated that the Transit Living Module might potentially be designed and built by Thales Alenia Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания Mars One предположила, что транзитный жилой модуль может быть спроектирован и построен компанией Thales Alenia Space.

Clarkson, who continually moaned about his aversion to manual labour, simply threw most of his items into the Transit carelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон, который постоянно жаловался на свое отвращение к ручному труду, просто небрежно бросил большую часть своих вещей в транспорт.

Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия.

Those who survived were affected with blindness and other permanent disabilities making hunting and other activities difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выжил, были поражены слепотой и другими постоянными инвалидами, что затрудняло охоту и другие виды деятельности.

The dispersed-phase particles or droplets are affected largely by the surface chemistry present in the colloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На частицы или капли дисперсной фазы в значительной степени влияет химический состав поверхности, присутствующий в коллоиде.

The most common age group affected by Xanthogranulomatous pyelonephritis is middle-aged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной возрастной группой, пораженной Ксантогрануломатозным пиелонефритом, являются женщины среднего возраста.

Retaliation features four new multiplayer maps - Park Avenue, Transit, Shipyard, and Compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retaliation включает в себя четыре новые многопользовательские карты - Park Avenue, Transit, Shipyard и Compound.

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

Tram vehicles are usually lighter and shorter than main line and rapid transit trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайные транспортные средства обычно легче и короче, чем магистральные и скоростные транзитные поезда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states affected by the transit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states affected by the transit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, affected, by, the, transit , а также произношение и транскрипцию к «states affected by the transit». Также, к фразе «states affected by the transit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information