People familiar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
give pleasure to people - дарить радость людям
people with special needs - люди с особыми потребностями
maximum 5 people - максимум 5 человек
number of people suffering from - число людей, страдающих от
people who suffer from hunger - люди, которые страдают от голода
the people of syria - народ сирии
reached millions of people - Достигнутые миллионы людей
some other people - некоторые другие люди
met new people - встретились с новыми людьми
people dedicated to - люди, посвященный
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
adjective: привычный, близкий, хорошо знакомый, осведомленный, обычный, фамильярный, хорошо знающий, интимный, бесцеремонный, панибратский
noun: близкий друг
sound familiar - звучит знакомо
familiar methods - знакомые методы
all so familiar - все так знакомо
familiar lines - знакомые строки
being very familiar with - будучи очень хорошо знакомы с
will become familiar with techniques - познакомятся с методами
she is not familiar with - она не знакома с
you should be familiar - Вы должны быть знакомы
familiar to you - вам знакомы
probably familiar with - вероятно, знакомы с
Синонимы к familiar: run-of-the-mill, habitual, well-known, standard, customary, routine, usual, accustomed, common, commonplace
Антонимы к familiar: unfamiliar, unusual, unacquainted, strange, extraordinary, unknown, weird
Значение familiar: well known from long or close association.
People familiar with the negotiations later said China made no explicit commitment as Trump had described. |
Люди, знакомые с переговорами, позже сказали, что Китай не взял на себя никаких явных обязательств, как описал Трамп. |
The mere-exposure effect is a psychological phenomenon by which people tend to develop a preference for things merely because they are familiar with them. |
Эффект простого воздействия - это психологический феномен, благодаря которому люди склонны отдавать предпочтение вещам только потому, что они с ними знакомы. |
Each house reflects a style that is common to, and familiar for, the six or seven people who live in that house. |
Каждый дом отражает стиль, который является общим и знакомым для шести или семи человек, живущих в этом доме. |
The customs described in the novel mirror those of the actual Onitsha people, who lived near Ogidi, and with whom Achebe was familiar. |
Обычаи, описанные в романе, отражают обычаи настоящего народа Онитша, жившего неподалеку от Огиди и хорошо знакомого Ачебе. |
Nations, like people, think in familiar patterns: Imagination, or better, reimagination, is hard to come by. |
Страны, как и люди, думают одинаково: воображение, или творческую фантазию, у них встретишь крайне редко. |
People can take the big bad things ... the bitter news, the bombings even ... if only a few of the little, familiar, comforting good things are left. |
Люди могут принимать большие плохие вещи ... горькие новости, даже взрывы ... если бы осталось только несколько маленьких, знакомых, успокаивающих хороших вещей. |
Changing the arguments of this template would be a bad idea because it is transcluded in many places and many people are familiar with it as it is now. |
Изменение аргументов этого шаблона было бы плохой идеей, потому что он перекрывается во многих местах, и многие люди знакомы с ним, как это происходит сейчас. |
Closed people by contrast are more comfortable with familiar and traditional experiences. |
Замкнутые люди, напротив, чувствуют себя более комфортно с привычными и традиционными переживаниями. |
And for people here who are not familiar with Lagos, there's that wonderful Lagos' fixture, the sprinkling of energetic men who hang around outside establishments and very dramatically help you park your car. |
Для тех, кто не знает, что такое Лагос: в Лагосе есть такое явление — кучки энергичных мужчин, которые околачиваются вокруг многих заведений и с большой помпой и суетой помогают вам припарковаться. |
I'm sure everybody in the room here is looking at you thinking, everyone over 40 that is, thinking that is a familiar face, because a lot of people don't realise that you were in Happy Days. |
Я уверен, все тут смотрят на тебя, все, кому за 40, и думают какое знакомое лицо, потому что многие не понимают, что ты снимался в Счастливых Днях(телесериал). |
Mothers of great people should be familiar with that feeling. |
Матерям великих людей должно быть знакомо это ощущение. |
Many people are indirectly familiar with PDMS because it is an important component in Silly Putty, to which PDMS imparts its characteristic viscoelastic properties. |
Многие люди косвенно знакомы с PDMS, потому что это важный компонент в Silly Putty, которому PDMS придает свои характерные вязкоупругие свойства. |
I consider it helpful for FAR because these people are usually most familiar with the topic. |
Я считаю, что это полезно для FAR, потому что эти люди, как правило, наиболее хорошо знакомы с этой темой. |
Requesting input from some people familiar with our NFC guidelines. |
Запрашиваю ввод данных у некоторых людей, знакомых с нашими руководящими принципами NFC. |
People familiar with folk dancing can often determine what country a dance is from even if they have not seen that particular dance before. |
Люди, знакомые с народными танцами, часто могут определить, из какой страны танец, даже если они не видели этот конкретный танец раньше. |
Брак даже молодых людей делает старыми, давно знакомыми... |
|
So we can go in during the night shift- after-hours, less people, hopefully no familiar faces. We can access their network and find out what Spears was downloading. |
Мы можем прийти туда в ночную смену, после рабочих часов, меньше людей, надеюсь, без знакомых лиц. Мы можем получить доступ к их сети и выяснить, что Спирс загружал. |
Шантажист выбирает целью знакомых людей, богатых людей. |
|
But these developments were undertaken by people who were already very familiar with one of the descendents of Phonecian. |
Но эти разработки были предприняты людьми, которые уже были очень хорошо знакомы с одним из потомков Фонециана. |
Because they intermarried widely with tribes speaking other tongues, it was not unusual for Guugu Yimithirr people to be familiar with several languages. |
Поскольку они часто вступали в браки с племенами, говорящими на других языках, для народа Кууку Йимитирр не было ничего необычного в том, что они были знакомы с несколькими языками. |
He found her too familiar, she found him stupidly insentient, tough and indiarubbery where other people were concerned. |
Он всегда корил ее тем, что она слишком фамильярна со слугами, она же считала его высокомерное отношение к простым людям глупым, черствым и бессмысленным. |
This article seems to be written with a few exceptions by people only tangentially familiar with acupuncture in it's clinical form. |
Эта статья, по-видимому, написана за редким исключением людьми, которые только по касательной знакомы с иглоукалыванием в его клинической форме. |
Rare works from authors whom were somewhat more familiar to the educated class in medieval Europe were also brought once again to people's awareness. |
Редкие произведения авторов, которые были несколько более знакомы образованному классу средневековой Европы, также были вновь доведены до всеобщего сведения. |
I am quite excited to be in a room full of people familiar with the legends of the science world. |
Очень волнительно находиться в полном зале людей, известных как легенды научного мира. |
It's mostly just me dealing with a lot of people... who are... exposing me to information and ideas... that... seem vaguely familiar, but, at the same time, it's all very alien to me. |
По большей части это я, общающийся со многими людьми, которые... обрушивают на меня информацию и идеи, которые кажутся смутно знакомыми, но в то же время они чужие для меня. |
Maybe she has something to protect her from people like you ghosts, a familiar. |
Может, у нее есть что-то, чтобы защищаться от таких как ты - гость или близкий друг. |
In the long run this would help a lot of people get more familiar with programming. |
В конечном счете это поможет многим людям лучше познакомиться с программированием. |
They were promised homes and game to hunt, but the relocated people discovered no buildings and very little familiar wildlife. |
Им были обещаны дома и дичь для охоты, но переселенные люди не обнаружили никаких зданий и очень мало знакомой дикой природы. |
HSBC, Citigroup, JPMorgan and Credit Suisse have also launched internal probes or received requests for information from regulators, said people familiar with the situation. |
HSBC, Citigroup, JPMorgan и Credit Suisse также начали внутренние проверки или получили запросы о предоставлении информации со стороны регулирующих органов, сказали знакомые с ситуацией лица. |
The Force Awakens has this incredible advantage, not just of a passionate fan base but also of a backstory that is familiar to a lot of people. |
У «Пробуждения силы» есть огромное преимущество, и это не только армия страстных фанатов, но и предыстория, знакомая огромному множеству людей. |
Audoin drew together the familiar admonitions of Eligius to the people of Flanders. |
Одоин собрал воедино знакомые наставления Элигия народу Фландрии. |
I think it is important to leave the stars so that people don't get the wrong idea, especially people not familiar with statistics. |
Я думаю, что очень важно оставить звезды, чтобы люди не получили неверного представления, особенно люди, не знакомые со статистикой. |
I don't think that this example illustrates the concept very well, especially for people who may not be familiar with the phrase. |
Я не думаю, что этот пример очень хорошо иллюстрирует концепцию, особенно для людей, которые могут не быть знакомы с этой фразой. |
According to people familiar with the situation, subpoenas were issued to the three banks. |
По словам людей, знакомых с ситуацией, повестки были выданы трем банкам. |
The type of assessment that people may be more familiar with is summative assessment. |
Тип оценки, с которым люди могут быть более знакомы, - это суммирующая оценка. |
And for the Nigerians here, I'm sure we're all familiar with how quick our people are to give unsolicited advice. |
Уверена, все присутствующие нигерийцы не понаслышке знают, с какой готовностью наши соотечественники дают непрошеные советы. |
I'm sure all these good people, familiar with it- defines a lie thusly, as a falsehood, an untruth. |
Уверен, что все присутствующие с ним знакомы... он определяет ложь, как обман, неправду. |
“People are more likely to stick with local Hong Kong or Chinese names first, before moving to those less familiar foreign names,” Hong said. |
«Люди более склонны придерживаться местных имен из Гонконга или Китая, прежде чем перейти к менее известным иностранным названиям», — сказал Хун. |
Individual street people may be familiar figures to the entire community. |
Отдельные уличные люди могут быть знакомыми фигурами для всего сообщества. |
Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non-human aspects of the world because it makes those aspects more familiar. |
Антрополог Стюарт Гатри утверждает, что люди проецируют человеческие черты на нечеловеческие аспекты мира, потому что это делает эти аспекты более знакомыми. |
People familiar with these moors often miss their road on such evenings; and I can tell you there is no chance of a change at present.' |
Даже людям, хорошо знакомым с местностью, в такие вечера случается сбиться с дороги; а сейчас, доложу вам, нельзя рассчитывать на быструю перемену погоды. |
This is the widely circulated image of Nongqawuse with which most people are familiar. |
Это широко распространенный образ Nongqawuse, с которым большинство людей знакомы. |
I had known many of the grown people before and almost all the children, but now the very steeple began to wear a familiar and affectionate look. |
Я уже в прошлый свой приезд познакомилась здесь со многими из взрослых и почти со всеми детьми, а теперь даже церковная колокольня казалась мне какой-то родной и милой. |
The people of Wayward Pines are familiar with a certain way of life, a way of life where people who break the rules are punished. |
Люди в Уэйуорд Пайнс привыкли к определенному укладу жизни, укладу жизни, где тех, кто нарушает правила наказывают. |
The Internet, for instance, is not fully accessible in some regions where the infrastructure is not sufficient, or where people are not familiar with such technology. |
Интернет, например, не является в полной мере доступным в некоторых регионах, в которых инфраструктура имеет неадекватный характер или где люди в недостаточной степени знакомы с такой технологией. |
Furniture is something that people are very familiar with. |
Мебель - это... то, с чем люди сталкиваются ежедневно... |
As English-speaking people travelled further, the familiar names were applied to new birds with similar characteristics. |
По мере того как англоговорящие люди путешествовали дальше, знакомые названия применялись к новым птицам с аналогичными характеристиками. |
But like I said, Haibao looked very familiar, because he is actually the Chinese character for people. |
Как я сказал, вид Хайбао был нам очень знаком. Потому, что он как раз и есть китайский иероглиф НАРОД. |
I think the changes could benefit from a review by someone familiar with WP categorisation, especially of British people. |
Я думаю, что эти изменения могут принести пользу от обзора кем-то, кто знаком с категоризацией WP, особенно с британцами. |
This makes the CE marking recognizable worldwide even to people who are not familiar with the European Economic Area. |
Это делает маркировку CE узнаваемой во всем мире даже для людей, которые не знакомы с Европейской экономической зоной. |
So we need the solutions and these people, playing the game, they are trying out different kinds of solutions. |
Поэтому нам нужны решения, и эти люди, которые играют в игру, пробуют различные решения. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
But then there was a time I was at a laser tag place, and I had such a good time hiding in a corner shooting at people. |
Не смотря на это, я играл в лазертаг и прекрасно провёл время, прячась за углом и стреляя в людей. |
So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers. |
Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы. |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
Horses, bulls, dogs help people a lot. |
Лошади, быки, собаки много помогают людям. |
I'm familiar with his work. |
Я знаю чем он занимается. |
Other less familiar or otherwise unknown Giant names include Allektos, Chthonophylos, Eurybias, Molodros, Obrimos, Ochthaios and Olyktor. |
Другие менее известные или вообще неизвестные гигантские имена включают Аллектос, Хтонофил, Эврибий, Молодрос, Обримос, Охтайос и Оликтор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people familiar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people familiar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, familiar , а также произношение и транскрипцию к «people familiar». Также, к фразе «people familiar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
