Performed reliably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were performed for - были проведены для
were successfully performed - были успешно выполнены
may be performed by any - может быть выполнено любым
must be performed only - должны выполняться только
it will be performed - она будет выполнена
can be performed remotely - может выполняться удаленно
work was performed by - работа была выполнена
type of work performed - тип выполняемой работы
still being performed - по-прежнему выполняется
training is performed - обучение проводится
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
reliably maintained - надежно поддерживается
will be reliably - будет надежно
reliably in advance - надежно заранее
is reliably - надежно
reliably pass - надежно передать
to reliably forecast - надежно прогноз
reliably ensures that - надежно гарантирует, что
safely and reliably - безопасно и надежно
smoothly and reliably - плавно и надежно
reliably and consistently - надежно и последовательно
Синонимы к reliably: faithfully, dependably
Антонимы к reliably: unreliably, unfaithfully, undependably
Значение reliably: In a reliable manner.
Multiple RNAi screens need to be performed in order to reliably appoint a sign to a given protein-protein interaction. |
Для того чтобы достоверно определить признак данного белково-белкового взаимодействия, необходимо выполнить несколько экранов RNAi. |
In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show. |
На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу. |
Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club. |
В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба. |
Roughly speaking, the operation of engraving is performed by three different methods, viz. |
Грубо говоря, операция гравировки выполняется тремя различными способами, а именно. |
You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery. |
Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции. |
Some of the team gave a grim laugh as the craft performed an erratic barrel roll followed by a tremendous downward surge. |
Несколько бойцов мрачно хохотнули, когда корабль исполнил сумасбродную бочку, за которой последовало грандиозное пике. |
Ravenkrak's weddings were performed with regal pomp and deliberation. |
Свадьбы в Вороньем Грае отмечались с царственной помпезностью и неторопливостью. |
Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike. |
Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом. |
Our specialized service department provide guarantee and post guarantee maintenance of gas detection systems, performed by qualified engineers. |
Специализированный сервисный центр производит гарантийный и послегарантийный сервис систем сигнализаторов газа. |
The law now thus applies to work performed in the employee's home. |
Таким образом, отныне закон применяется и к надомной работе. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
This is performed to determine such expert parameters at which its profitability is the highest. |
Это делается с целью определения параметров советника, при которых его прибыльность была бы максимальной. |
for all-composite containers: chemical resistance analysis certificates related to tests performed according to the requirements of Appendix 6; |
в случае цельнокомпозиционных баллонов: свидетельства о проведении химических анализов прочности на основе испытаний, проведенных в соответствии с предписаниями добавления 6; |
Online maintenance isn't performed for RDBs. |
Оперативное обслуживание для баз данных восстановления не выполняется. |
Pope Pius VII., who had performed the coronation very near this death, tranquilly bestowed his blessing on the fall as he had bestowed it on the elevation. |
Папа Пий VII, совершивший это помазание на царство незадолго до этой смерти, благословил падение с тем же спокойствием, с каким благословил возвышение. |
He performed a strange ritual on his king-size deathbed, mixing a drop of Jimmy's blood with his final recording - Voodoo Scat. |
Он провел странный ритуал на его королевского размера смертном одре, смешав капельку крови Джимми, с его последней пластинкой - Voodoo Scat. |
Are you unsatisfied with the way I've performed my duties? |
Вы не довольны тем, как я исполняю свои обязанности? |
We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk. |
Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем. |
The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut. |
Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта. |
Irwin I. Shapiro proposed another test, beyond the classical tests, which could be performed within the Solar System. |
Ирвин И. Шапиро предложил еще одно испытание, выходящее за рамки классических испытаний, которое можно было бы провести в пределах Солнечной системы. |
Sampling of cumulus cells can be performed in addition to a sampling of polar bodies or cells from the embryo. |
Отбор проб кучевых клеток может осуществляться в дополнение к отбору полярных тел или клеток из эмбриона. |
In Bologna in January, he performed as Werther in four performances of the opera of the same name. |
В январе в Болонье он исполнил партию Вертера в четырех спектаклях одноименной оперы. |
Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively. |
Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно. |
His unusual life and death attracted much interest among the romantic poets, and Alfred de Vigny wrote a play about him that is still performed today. |
Его необычная жизнь и смерть вызвали большой интерес у поэтов-романтиков, и Альфред де Виньи написал о нем пьесу, которая исполняется и по сей день. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
Marian Halcombe was performed by standby Lisa Brescia on Broadway during Maria Friedman's absence. |
Мэриан Голкомб исполняла на Бродвее в отсутствие Марии Фридман роль дежурной Лизы Брешиа. |
On 1 November 2008, she was a guest of Prime Minister Vladimir Putin in Moscow, and performed a concert in his honor. |
1 ноября 2008 года она была гостьей премьер-министра Владимира Путина в Москве и выступила с концертом в его честь. |
This might be performed before marriage, and after childbirth, divorce and widowhood. |
Это может быть сделано до брака, а также после родов, развода и вдовства. |
These projects may be progressive, irregular tasks performed over a long period of time. |
Эти проекты могут быть прогрессивными, нерегулярными задачами, выполняемыми в течение длительного периода времени. |
In 2014, the song was nominated for the Brit Award for British Single of the Year, and won Passenger the British Academy's Ivor Novello Award for Most Performed Work. |
В 2014 году песня была номинирована на Brit Award за британский сингл года, а также получила премию Британской академии Ivor Novello Award за самую исполняемую работу. |
Dubbed the Dancing Crazy Summer Tour, the singer traveled the United States and Canada and performed at music festivals and state fairs. |
Получивший название Dancing Crazy Summer Tour, певец путешествовал по Соединенным Штатам и Канаде и выступал на музыкальных фестивалях и ярмарках штата. |
However, no independent evaluation of SSIMPLUS has been performed, as the algorithm itself is not publicly available. |
Однако независимая оценка SSIMPLUS не проводилась, так как сам алгоритм не является общедоступным. |
Since the 1980s, various line-ups of the band have performed with different personnel. |
Начиная с 1980-х годов, различные составы группы выступали с разным персоналом. |
In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert. |
В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute. |
Once stabilised, a full thickness flap is then elevated and osseous recontouring is performed to expose the required tooth structure. |
После стабилизации лоскут полной толщины затем приподнимают и проводят костную реконструкцию, чтобы обнажить необходимую структуру зуба. |
Davy however performed his experiments with samples of firedamp collected from pits. |
Однако Дэви проводил свои эксперименты с образцами топки, собранными из ям. |
Alain Aspect performed a series of Bell test experiments that test Bell's inequality using an EPR-type setup. |
Ален аспект провел серию экспериментов по тестированию Белла, которые проверяли неравенство Белла с помощью установки типа ЭПР. |
Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal. |
Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала. |
There are two locations that pericardiocentesis can be performed without puncturing the lungs. |
Есть два места, где перикардиоцентез может быть выполнен без прокола легких. |
In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac. |
В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac. |
It was reported that he received an ovation from the audience, and performed a typical set making no reference to the sexual controversy. |
Сообщалось, что он получил овацию от зрителей и исполнил типичный набор, не делая никаких ссылок на сексуальные споры. |
In the late 1980s and early 1990s, Mackay performed in a reconstituted lineup of Carnal Kitchen with then-wife Annie Garcia-Mackay, a blues singer and bassist. |
В конце 1980-х и начале 1990-х годов Маккей выступал в воссозданном составе Carnal Kitchen с тогдашней женой Энни Гарсия-Маккей, блюзовой певицей и басисткой. |
Tiffany was accomplished at the fife and he may have performed in the tent of George Washington. |
Тиффани была исполнена в Файфе, а он, возможно, выступал в шатре Джорджа Вашингтона. |
In addition to her own material she performed two Specials covers. |
В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки. |
These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people. |
Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей. |
He also wrote a play about the Roman emperor Caligula, pursuing an absurd logic, which was not performed until 1945. |
Он также написал пьесу о римском императоре Калигуле, преследуя абсурдную логику, которая не была исполнена до 1945 года. |
Performed by Jim Howick with Lawry Lewin. |
В исполнении Джима Хоуика и Лоури Левина. |
For this tour, Thompson eschewed his usual rhythm guitar role and performed solely as a frontman and singer. |
В этом туре Томпсон отказался от своей обычной роли ритм-гитариста и выступал исключительно в качестве фронтмена и певца. |
In cases of suspected rape or child sexual abuse, a detailed examination of the hymen may be performed, but the condition of the hymen alone is often inconclusive. |
В случаях предполагаемого изнасилования или сексуального насилия над ребенком может быть проведено детальное обследование девственной плевы, но состояние одной только девственной плевы часто не является окончательным. |
Performed solo by Lennon on acoustic guitar, the song was taped at Harrison's house, Kinfauns, in Esher, Surrey. |
Исполненная сольно Ленноном на акустической гитаре, песня была записана на пленку в доме Харрисона, Кинфонс, в Эшере, графство Суррей. |
Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo. |
Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона. |
In late October 2010, Pearl Jam performed at the 24th Annual Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California. |
В конце октября 2010 года Pearl Jam выступила на 24-м ежегодном благотворительном концерте Bridge School в Shoreline Amphitheater в Маунтин-Вью, Калифорния. |
A majority of recitative songs were performed with its accompaniment, in the region of Racha. |
Большинство речитативных песен были исполнены под его аккомпанемент, в районе Рача. |
Snuff Puppets has performed in over 15 countries, including tours to major festivals in Asia, South America and Europe. |
Snuff Puppets выступала более чем в 15 странах, в том числе гастролировала на крупнейших фестивалях в Азии, Южной Америке и Европе. |
Bhumibol also performed with his band at Thai universities, composing anthems for the universities of Chulalongkorn, Thammasat, and Kasetsart. |
Бхумибол также выступал со своей группой в тайских университетах, сочиняя гимны для университетов Чулалонгкорна, Таммасата и Касетсарта. |
He quickly became one of London's most in-demand session pianists and performed on many hit recordings from this period. |
Он быстро стал одним из самых востребованных сессионных пианистов Лондона и выступал на многих хитовых записях этого периода. |
The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa. |
Песня была исполнена в оригинальной шоу-версии в фильме американской актрисой и певицей Идиной Мензель в ее вокальной партии королевы Эльзы. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
On 12 September they performed at the Park Hayarkon in Tel-Aviv, Israel for the first time in front of 58,000 people. |
12 сентября они впервые выступили в парке Хаяркон в Тель-Авиве, Израиль, перед 58 000 зрителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed reliably».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed reliably» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, reliably , а также произношение и транскрипцию к «performed reliably». Также, к фразе «performed reliably» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
