Firefighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Firefighting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожаротушение
Translate

firefighter, extinguisher, fire, fire fighting, fireman, firemen, arson, bomber, burnings, conflagrations, extinguishing, fdny, fire brigade, fire extinguishing, fire fighter, fire fighters, firebug, firefighters, lights out, plumber, wildfire, wildfires, damper, hose

Firefighting Firefighting is the act of attempting to prevent the spread of and extinguish significant unwanted fires in buildings, vehicles, and woodlands. A firefighter suppresses fires to protect lives, property and the environment.



His final training was in air crash rescue and firefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последняя тренировка была посвящена спасению при авиакатастрофах и тушению пожаров.

The Australian Defence Force was mobilised to provide air support to the firefighting effort and to provide manpower and logistical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские силы обороны были мобилизованы для оказания воздушной поддержки усилиям по тушению пожаров, а также для обеспечения живой силы и материально-технического обеспечения.

Some were donated to museums, including the prototype which was placed in the Museum of RAF Firefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были переданы в дар музеям, в том числе прототип, который был помещен в музей пожаротушения RAF.

Over 200 firefighters were exposed to toxic smoke and effluents during the firefighting efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе тушения более 200 пожарных подверглись воздействию токсичного дыма и сточных вод.

This is a glossary of firefighting equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глоссарий противопожарного оборудования.

In 1736, Franklin created the Union Fire Company, one of the first volunteer firefighting companies in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1736 году Франклин создал Union Fire Company, одну из первых добровольных пожарных компаний в Америке.

Unless we lock the pages and restrict update to trusted users, we're going to be on a never-ending firefighting exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не заблокируем страницы и не ограничим обновление для доверенных пользователей, мы будем участвовать в бесконечных учениях по пожаротушению.

Has there ever been an attempt to create pages like Index of firefighting articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли когда-нибудь попытка создать страницы, подобные индексу статей по пожаротушению?

Various aircraft have been used over the years for firefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет для тушения пожаров использовались различные самолеты.

According to the state firefighting service, the chief failure that led to the deaths was the lack of an effective evacuation route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Государственной противопожарной службы, главной неудачей, приведшей к гибели людей, стало отсутствие эффективного маршрута эвакуации.

By the door of the station, under the signal bell, stood a tall firefighting barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дверей вокзала под станционным колоколом стояла высокая пожарная кадка.

He received a hero's burial, and Alex returned to firefighting not long afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похоронили как героя, и вскоре Алекс вернулся к тушению пожара.

The specialists’ main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения.

Aerial firefighting is the use of aircraft and other aerial resources to combat wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная борьба с пожарами - это использование авиации и других воздушных ресурсов для борьбы с лесными пожарами.

MSIB 008-19 also advised that firefighting and lifesaving equipment should be checked immediately to ensure it is onboard and operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSIB 008-19 также сообщил, что пожарное и спасательное оборудование должно быть немедленно проверено, чтобы убедиться, что оно находится на борту и работает.

It is the largest component of some popular commercial firefighting products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой компонент некоторых популярных коммерческих продуктов пожаротушения.

Water mains may break and water supplies may become unreliable, making firefighting more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопроводные сети могут сломаться, и водоснабжение может стать ненадежным, что затрудняет тушение пожаров.

The Dalmatian is also the mascot of the Pi Kappa Alpha International Fraternity, which has been associated with firefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далматинец также является талисманом Международного братства Пи Каппа Альфа, которое было связано с пожаротушением.

Dalmatians are perhaps best known for working for the firefighters for their role as firefighting apparatus escorts and firehouse mascots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далматинцы, пожалуй, наиболее известны тем, что работают на пожарных за их роль в качестве сопровождения пожарных аппаратов и талисманов пожарных частей.

Also rescue organizations can be informed on tram structures, electricity, risks, and specific rescue and firefighting tactics concerning trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спасательные организации могут быть проинформированы о трамвайных конструкциях, электричестве, рисках и конкретной тактике спасения и пожаротушения в отношении трамваев.

Each firefighter was allowed to spend only half an hour working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому пожарному разрешалось работать только полчаса.

The four recreational areas in Bath include the Volunteer Firefighter's Park, Keystone Park, Ciff Cowling Field, and Carl L. Rehrig Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре зоны отдыха в Бате включают в себя парк добровольного пожарного, Кистоун-парк, Сифф-Каулинг-Филд и Парк Карла л. Рерига.

So, for Mayday to keep his job and get Propwash reopened, we just need to find a second firefighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Ноль-Один не потерял работу, а Кривые Лопасти не закрылись, надо найти второго пожарного.

I know that, but with the new job, the new hub... Bub, all the new hubbub around you becoming a firefighter, you know, the excitement, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, но на новой работе, с муженько... с мужиком, с мужиками, которые будут крутиться рядом, понимаешь, ажиотаж и так далее.

Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий.

There was this photographer you met during the strike in the firefighters' school...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь на забастовке в школе пожарных познакомились с фотографом из провинции?

By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания.

Four crews of firefighters were trapped battling wildfires east of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре пожарные команды пострадали при борьбе с пожаром на востоке города.

Before being elected to the state legislature, Yaroch served as a firefighter and paramedic with the Clinton Township Fire Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До избрания в Законодательное собрание штата Ярох служил пожарным и фельдшером в пожарной части Клинтона.

On May 27, 1962, the firefighters, as they had in the past, set the dump on fire and let it burn for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1962 года пожарные, как и в прошлом, подожгли свалку и некоторое время оставляли ее гореть.

However, the reality was more complex; Russian companies were seeking to turn a quick profit and thus neglected forest firefighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность была более сложной: российские компании стремились получить быструю прибыль и поэтому пренебрегали лесными пожарами.

After a brief firefight, Robinson and McGeehee were wounded and all three were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой перестрелки Робинсон и Макгихи были ранены, и все трое попали в плен.

We were conducting a firefight, not an autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было боестолкновение, а не вскрытие.

Nikolaus as well for some Glühwein for adults, there are some traditions connected with local firefighters, riders associations and church congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаус также для некоторых Glühwein для взрослых, есть некоторые традиции, связанные с местными пожарными, всадниками ассоциаций и церковных конгрегаций.

He rescued three men in his unit during a firefight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил троих ребят из своего подразделения посреди перестрелки.

Said you're shaping up to be one hell of a firefighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил, ты обещаешь стать чертовски крутым пожарным.

After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны.

The firefighters need that water to make retardant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из водопровода нужна пожарным.

I'll have you know that more than 600 firefighters have preregistered to hear this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы сказать, что свыше 600 пожарных высказали желание послушать эти дебаты.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

The department operates the Dallas Firefighter's Museum built in 1907 along Parry Avenue near Fair Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент управляет музеем пожарных Далласа, построенным в 1907 году вдоль Парри-авеню недалеко от Фэр-парка.

This includes police officers, firefighters, ambulance crews, military personnel and funeral directors, where it is an acknowledged coping mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя полицейских, пожарных, бригады скорой помощи, военнослужащих и похоронных директоров, где это признанный механизм преодоления.

They engaged in a firefight with a federal agent on U.S. soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступили в перестрелку с агентом ФБР на территории США.

Firefighters were working to put out the blaze before burning out of control and at one point causing evacuations from nearby buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные пытались погасить пламя перед тем как оно вышло из под контроля и ситуация потребовала эвакуации соседних зданий.

Firefighter robots have finally extinguished the blaze which has devastated Sutton Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные роботы локализовали пожар... уничтоживший Лес Саттон.

The Finnish Army and police actively searched for them, and if discovered, a firefight often ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская армия и полиция активно разыскивали их, и если находили, то часто начиналась перестрелка.

As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину.

The news says your firefighter was having an affair with an angry, possessive young lady who didn't know he was married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сказали, что пожарный крутил роман с сердитой, одержимой дамочкой, которая не знала, что он женат.

You duck my calls, leave me in the dark, and then within ten seconds of showing up, you're gonna instigate a firefight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы игнорировали мои звонки, оставили меня в неизвестности, и через десять секунд после своего приезда, вы провоцируете перестрелку?

How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях.

The sallet was the forerunner of the modern combat helmet and firefighter's helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саллет был предшественником современного боевого шлема и шлема пожарного.

If he had been a firefighter or a banker in a fancy apartment, they would have found a way to save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был пожарным или банкиром в причудливой квартире, они бы нашли способ спасти его.

Four days later she appeared at Chelsea fire station and brought cakes for the firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре дня она появилась в пожарной части Челси и принесла пироги для пожарных.

There were armed men in the basement of the exchange, a massive firefight six stories underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цокольном этаже биржы нас ждали вооруженные люди. Мы попали в перестрелку шестью этажами ниже.

Chief Barry Burns of the Esparto Fire Department had several firefighters on hand for the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди заполняют форму, она часто продается спамеру, использующему веб-сервис или http-сообщение для передачи данных.

Sitting and waiting, not really in a firefighter's skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сидеть и ждать пожарные не очень-то и любят.

These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей.



0You have only looked at
% of the information