Perimeter reinforcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perimeter reinforcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
периметр армирование
Translate

- perimeter [noun]

noun: периметр

adjective: круговой

- reinforcement [noun]

noun: подкрепление, укрепление, усиление, арматура, армирование, пополнение



These reinforcements allowed Vandegrift—beginning on 19 September—to establish an unbroken line of defense around the Lunga perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подкрепления позволили Вандегрифту-начиная с 19 сентября-создать непрерывную линию обороны по периметру Лунги.

Meanwhile, US garrisons in Japan continually dispatched soldiers and matériel to reinforce defenders in the Pusan Perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.

Many people may not understand this, but that's no reason to not reinforce it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-дочь Джимми Хауна, гитариста, который записывался с группами Yes и Circa.

We'll soon have reinforcements from Jaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам скоро подойдут подкрепления из Хаки.

Rather, what I am reinforcing is that people should vote at the right moment, and at the right time, which means that any people of any opinion can vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, я утверждаю, что люди должны голосовать в нужный момент и в нужное время, а это означает, что голосовать могут любые люди любого мнения.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

The simplification of procedures, reinforced by the use of modern technology, could resolve the bulk of that inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение этих процедур при помощи современной технологии может во многом устранить этот недостаток.

Didn't I ask for dogs around that perimeter fence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где собаки вдоль ограждения?

I want a hard perimeter around Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу намертво прикрыть замок...

If it had to reinforce its energy field to ward off a phaser attack, it would have to draw more heavily on its reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он усилит защитное поле для отражения бластерной атаки, ему придется исчерпать еще больше резервов.

Chief, we need to reinforce that slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, нужно укрепить эту плиту.

Although we need reinforcement, the recruits give us almost more trouble than they are worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подкрепление нам совершенно необходимо, от новобранцев толку мало; наоборот, с их приходом у нас скорее даже прибавилось работы.

I've not received reinforcements to replace the men that I lost at Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не прислали пополнение взамен тех людей, что мы потеряли в Коннектикуте.

We need illumination on the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет по периметру.

And he said the reinforced foam is much more efficient than the self-stick plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по его словам, армопенобетон намного эффективнее самоклеющегося пластика.

The solitary rebel of love received invisible reinforcements of like-minded men on every hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий мятежник, выступивший в защиту любви, получил невидимое, но могучее подкрепление со стороны единомышленников.

The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится.

Mike, we need to double up on perimeter security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, мы должны удвоить патрулирование периметра.

Perimeter will remain in force until we find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периметр будет оцеплен, пока мы не найдем ее.

We're taking fire on the perimeter, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, нас атакуют по периметру.

I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, он умер ещё до повешения, и моё предположение подкрепляется... вдавленным переломом, таким как этот.

I want a four-block perimeter and field-interview cards On every person that you stop. yes, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепите четыре квартала и допросите каждого человека, которого остановите.

I want all units on advanced defensive perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу чтобы все заняли позиции на оборонительном периметре.

But first we have to get inside and the only way past the perimeter is with a lock coded to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нам нужно попасть внутрь, а единственный способ пройти периметр через кодированный с помощью его ДНК замок.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

Chloride ions, which make up about 50% of these ions, are particularly aggressive as a cause of corrosion of carbon steel reinforcement bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорид-ионы, составляющие около 50% этих ионов, особенно агрессивны в качестве причины коррозии арматурных стержней из углеродистой стали.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

He was welcomed warmly in both Brazilian provinces, and the visits reinforced his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тепло приветствовали в обеих бразильских провинциях, и эти визиты укрепили его авторитет.

English rule was reinforced and expanded in Ireland during the latter part of the 16th century, leading to the Tudor conquest of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское правление было усилено и расширено в Ирландии во второй половине XVI века, что привело к завоеванию Ирландии Тюдорами.

These additions may be termed reinforcing fibers, or dispersants, depending on their purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки могут быть названы армирующими волокнами или диспергаторами, в зависимости от их назначения.

These constitutional protections have been reinforced by the jurisprudence of the Constitutional Court and various statutes enacted by Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конституционные гарантии были усилены судебной практикой Конституционного суда и различными статутами, принятыми парламентом.

Kwon Yul quickly advanced northwards, re-taking Suwon and then swung north toward Haengju where he would wait for Chinese reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квон Юл быстро двинулся на север, вновь захватив Сувон, а затем повернул на север, к Хэнджу, где ему предстояло ждать подкрепления китайцев.

To spread and reinforce their doctrine, mass movements use persuasion, coercion, and proselytization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения и укрепления своей доктрины массовые движения используют убеждение, принуждение и прозелитизм.

As soon as the receiver makes the response, the communicator will attempt to fix the response by some appropriate reward or reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получатель ответит, коммуникатор попытается зафиксировать ответ с помощью соответствующей награды или подкрепления.

By 1953, however, he followed others in thus employing the word punishment, and he re-cast negative reinforcement for the removal of aversive stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1953 году он последовал примеру других, употребив таким образом слово наказание, и вновь применил отрицательное подкрепление для устранения вызывающих отвращение стимулов.

Compression failures can occur at both the macro scale or at each individual reinforcing fibre in compression buckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказы при сжатии могут возникать как на макроуровне, так и на каждом отдельном армирующем волокне при изгибе при сжатии.

This helped to dispel the surface color theory and reinforce the structural color theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло развеять теорию поверхностного цвета и укрепить теорию структурного цвета.

Reinforcers can be positive, negative, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление может быть положительным, отрицательным или и тем и другим.

Two brigades were on Wright's left and could have reinforced his success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бригады находились слева от Райта и могли бы усилить его успех.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

Kentarō Honma, that he had been dispatched to reinforce the gates because of the attacks earlier that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентарохонма, что его послали укрепить ворота из-за нападения, произошедшего сегодня утром.

Large buttresses reinforce the structure both inside and outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие контрфорсы укрепляют конструкцию как внутри, так и снаружи.

If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча.

The company had a positive effect on KAKALAS out was used to reinforce the shore and swampy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказала положительное влияние на КАКАЛАС и была использована для укрепления береговой и болотистой местности.

Pakistan used M48 Pattons while reinforcing American troops during the Battle of Mogadishu in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан использовал Паттоны M48, усиливая американские войска во время битвы за Могадишо в 1993 году.

A several-hour gunfight followed, but the rebels fled after a large group of police reinforcements arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовала многочасовая перестрелка, но мятежники бежали после того, как прибыла большая группа полицейских подкреплений.

Reinforcements to the body shell improve overall chassis rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепления к корпусу корпуса улучшают общую жесткость шасси.

Lando brings reinforcements from across the galaxy to join the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландо привозит подкрепление со всей галактики, чтобы присоединиться к битве.

Abu Ubaidah then sent for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Абу Убайда послал за подкреплением.

This favorable economic constellation came to a rather abrupt end around 1670 as a consequence of two mutually reinforcing economic trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благоприятное экономическое созвездие довольно резко прекратилось около 1670 года вследствие двух взаимно усиливающихся экономических тенденций.

I hope, rd, that you are not suggesting that I summoned up reinforcements, which I didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, РД, что вы не предполагаете, что я вызвал подкрепление, которого у меня не было.

The Scipios would receive no reinforcements from Italy for the remainder of their command in Iberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сципионы не получат подкреплений из Италии до конца своего командования в Иберии.

These avoidance behaviors can often have serious consequences and often reinforce the fear they are caused by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение избегания часто может иметь серьезные последствия и часто усиливает страх, который они вызывают.

The wall panels are molded first using a special reinforced concrete mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеновые панели формуются сначала с использованием специальной железобетонной смеси.

The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона.

He often drew lines with a pen or pencil to reinforce the subject's contours, or to heighten an image's expressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто рисовал линии ручкой или карандашом, чтобы усилить контуры предмета или усилить выразительность изображения.

At this point, a reinforcement of 1,500 Serbian knights under the command of Stefan Lazarević proved critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент решающее значение имело подкрепление из 1500 сербских рыцарей под командованием Стефана Лазаревича.

Bolstered by the reinforcements, two Burmese armies led by Maha Thiha Thura and Ne Myo Sithu succeeded in retaking Hsenwi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепленные подкреплением, две бирманские армии во главе с Маха тих Турой и не Мио Ситху сумели отбить Хсенви.

The gang members, now in a car with reinforcements, find Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены банды, теперь уже в машине с подкреплением, находят Фостера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perimeter reinforcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perimeter reinforcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perimeter, reinforcement , а также произношение и транскрипцию к «perimeter reinforcement». Также, к фразе «perimeter reinforcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information