Peripheral services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peripheral services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
периферийные услуги
Translate

- peripheral [adjective]

noun: периферийное устройство

adjective: периферийный, периферический, окружной, второстепенный, частный, вспомогательный, подсобный

- services

Сервисы



When ample glucose is available, glycogen synthesis proceeds at the periphery of the hepatocytes until the cells are replete with glycogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда имеется достаточное количество глюкозы, синтез гликогена продолжается на периферии гепатоцитов до тех пор, пока клетки не наполнятся гликогеном.

For example: media discs, TV model (video issues), AV setup (audio issues), headsets, arcade sticks, or peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мультимедийные диски, модель ТВ (при проблемах с изображением), аудиоустройства (при проблемах со звуком), наушники, джойстики или периферийные устройства.

But the services are still really close by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако услуги находятся действительно неподалёку.

The ruins of the old amphitheater extend around one third of the periphery of the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины старого амфитеатра простирались до одной трети периферии нового.

If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования.

These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

She reiterated the active collaboration of UNICEF in UNDG, including chairing the management of common services and common premises committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напомнила об активном сотрудничестве ЮНИСЕФ в рамках ГООНВР, включая участие представителей Фонда в управлении деятельностью комитетов по общему обслуживанию и общим помещениям.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

The Online Services enable you to purchase, subscribe to or use other Microsoft products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-службы позволяют приобретать и использовать другие продукты Майкрософт, а также подписываться на них.

Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги.

Private services and professional consulting;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное/публичное размещение ценных бумаг и маркетинг эмиссий (Road show);

You are just getting started with using Windows SharePoint Services, and you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только начинаете работу с Windows SharePoint Services и осознаете, что для всех будет проще, если некоторые таблицы базы данных будут существовать также в виде списков SharePoint.

Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов.

Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами.

When you're forced to do it alone, you have to take special precautions, like using peripheral vision to check angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынуждены делать это в одиночку, то должны соблюдать определённые меры предосторожности, как например использовать периферическое зрение, чтобы следить за углами.

Without having passed through the wall of skull, nevertheless it seemed to me that the periphery of my brain was already outside my skull and still expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вышел за пределы черепа, и все же мне казалось, что поверхность его находится вне моего черепа и продолжает расширяться.

Langdon felt like a ship on the periphery of a storm... tossed but detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон ощущал себя кораблем, находящимся на периферии урагана. Корабль качало, но настоящий шквал еще не налетел.

It helps to only have a peripheral awareness of reality on days like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает осознанию реальности, особенно в такие дни, как этот.

I've exposed the peripheral nerve where it's been hijacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнажила периферический нерв там,где он был атакован.

They explore the principles of importing and exporting goods and services, the role of trade controls, and governments in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают принципы импорта и экспорта товаров и услуг, роль торгового контроля и роль правительств в торговле.

In the years preceding the fall of Trantor, the periphery became any area outside the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, предшествовавшие падению Трантора, периферией стала Любая область за пределами Империи.

Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога.

As the centre of Prussia moved westward, the position of the capital became too peripheral and Berlin became the new Prussian capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как центр Пруссии перемещался на Запад, положение столицы становилось слишком периферийным, и Берлин стал новой прусской столицей.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

One can think of roots that plunge into the earth, the periphery, and converge to the base of the trunk, the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно думать о корнях, которые погружаются в землю, периферию, и сходятся к основанию ствола, центру.

Other available peripherals included a printer, mouse, and memory upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доступные периферийные устройства включали принтер, мышь и обновление памяти.

It was thought that the polyneuropathy was a direct result of the toxic effect alcohol had on peripheral nerves when used excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что полиневропатия является прямым следствием токсического воздействия алкоголя на периферические нервы при чрезмерном употреблении.

Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе.

Research into biofeedback peripherals is set to greatly improve the accuracy of such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области периферийных устройств биологической обратной связи призваны значительно повысить точность таких систем.

Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза.

Serum glucagon, adrenaline, noradrenaline levels increase, eventually causing peripheral glycogenolysis and mobilization of fetal hepatic glycogen stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень глюкагона, адреналина, норадреналина в сыворотке крови повышается, что в конечном итоге вызывает периферический гликогенолиз и мобилизацию запасов гликогена в печени плода.

Yoshi's Safari was the first Super Scope title to use the SNES's Mode 7 graphics mode, and the future of the peripheral depended on the game's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yoshi'S Safari был первым Суперкопом, использующим графический режим SNES Mode 7, и будущее периферийного устройства зависело от производительности игры.

Some writers, such as Edward Said, use the term more broadly to describe any system of domination and subordination organised with an imperial center and a periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы, такие как Эдуард Саид, используют этот термин более широко для описания любой системы господства и подчинения, организованной с имперским центром и периферией.

However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам.

In addition to peripheral mechanisms, spinal mechanisms are thought to have an influencing role in phantom pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к периферическим механизмам, спинномозговые механизмы, как полагают, оказывают влияние на фантомные боли.

The battle is named after Bunker Hill in Charlestown, Massachusetts, which was peripherally involved in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва названа в честь Банкер-Хилла в Чарльстауне, штат Массачусетс, который был периферийно вовлечен в сражение.

The game is also compatible with the JogCon peripheral and the PocketStation device, which allows players to trade cars with friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также совместима с периферийным устройством JogCon и устройством PocketStation, которое позволяет игрокам обмениваться автомобилями с друзьями.

IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками.

Each lobe of the thymus can be divided into a central medulla and a peripheral cortex which is surrounded by an outer capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая доля тимуса может быть разделена на центральный продолговатый мозг и периферическую кору, которая окружена внешней капсулой.

Rods are found primarily in the periphery of the retina and are used to see at low levels of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки находятся в основном на периферии сетчатки и используются для того, чтобы видеть при низком уровне света.

From that time on transistors were almost exclusively used for computer logic and peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор транзисторы стали использоваться почти исключительно для компьютерной логики и периферийных устройств.

Apart from the spinal cord, there are also peripheral nerves of the PNS that synapse through intermediaries or ganglia directly on the CNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спинного мозга, существуют также периферические нервы ПНС, которые синапсируют через посредников или ганглии непосредственно на ЦНС.

When peripheral neuropathy results from vitamin deficiencies or other disorders, those are treated as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда периферическая невропатия является результатом дефицита витаминов или других расстройств, их также лечат.

The nucleus is round and, although eccentrically located, it is not in the periphery of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро круглое, и хотя оно расположено эксцентрично, оно не находится на периферии клетки.

There are also nearly as many proprietary protocols as there are companies making POS peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также почти столько же проприетарных протоколов, сколько компаний, производящих POS-периферийные устройства.

In the periphery, punk and glam were also influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На периферии панк и глэм также пользовались большим влиянием.

Cells on the periphery of the enamel organ separate into four important layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки на периферии эмалевого органа разделяются на четыре важных слоя.

A collective cooperation between economic countries plays a role in development policies in the poorer, peripheral, countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективное сотрудничество между экономическими странами играет определенную роль в политике развития более бедных, периферийных стран мира.

In addition, on the peripheral blood smear, macrocytes and hypersegmented polymorphonuclear leukocytes may be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на мазке периферической крови можно увидеть макроциты и гиперсегментированные полиморфноядерные лейкоциты.

This made maintaining large llama herds essential, for carrying goods back and forth between the center of the empire and the periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало необходимым содержание больших стад лам для перевозки товаров между центром империи и периферией.

Normal central vision may return several minutes before the scotoma disappears from peripheral vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное центральное зрение может вернуться за несколько минут до того, как скотома исчезнет из периферического зрения.

Fiber tracts of the mammalian central nervous system have only limited regenerative capabilities compared to the peripheral nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокнистые тракты центральной нервной системы млекопитающих обладают лишь ограниченными регенеративными возможностями по сравнению с периферической нервной системой.

The system tables will not grant this device driver access to any other peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные таблицы не предоставляют этому драйверу устройства доступа к каким-либо другим периферийным устройствам.

Blood investigations including hemoglobin, total leukocyte count, platelet count, peripheral smear, red cell indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования крови включали гемоглобин, общее количество лейкоцитов, количество тромбоцитов, периферический мазок, показатели эритроцитов.

It's a curious piece of intellectual thought from 200 years ago that is peripheral to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любопытный фрагмент интеллектуальной мысли 200-летней давности, который находится на периферии статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peripheral services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peripheral services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peripheral, services , а также произношение и транскрипцию к «peripheral services». Также, к фразе «peripheral services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information