Personal photographs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal photographs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личные фотографии
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- photographs [verb]

noun: фотография, фотографический снимок, фотокарточка

verb: сфотографировать, фотографировать, снимать, выходить на фотографии



I know your photography is really personal to you, and I shouldn't have put you on the spot like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что фотография для тебя - очень личное дело, я не должен был ставить тебя в неловкое положение.

Romance scammers create personal profiles using stolen photographs of attractive people for the purpose of asking others to contact them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтические мошенники создают личные профили, используя украденные фотографии привлекательных людей с целью попросить других связаться с ними.

She later returned to photograph young women for her personal project, the photo-book and art exhibition, Girl Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она вернулась фотографировать молодых женщин для своего личного проекта-фотокниги и художественной выставки Культура девушек.

He was particularly interested in the capacity of photographs to capture or restate the past, a power he saw as highly personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его особенно интересовала способность фотографий запечатлевать или переосмысливать прошлое-способность, которую он считал в высшей степени личной.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

Steve McQueen, James Dean and Frank Sinatra were photographed wearing Harrington-style jackets in films and their personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стива Маккуина, Джеймса Дина и Фрэнка Синатру снимали в фильмах и их личной жизни в куртках в стиле Харрингтона.

It is a plastic card with an electronic chip containing fingerprints, photograph, signature and other personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой пластиковую карточку со встроенной микросхемой, содержащей данные дактилоскопии, фотографию, подпись и другую личную информацию.

Overtime is reinstated, and you are each allowed two personal photographs, two trinkets, and three assorted knickknacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхурочные восстанавливаются, и каждому разрешается по две личных фотографии, две безделушки и три разных сувенира.

This can encrypt personal files & folders, as well as emails, photographs, video & documents etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может шифровать личные файлы и папки, а также электронные письма, фотографии, видео и документы и т.д.

The rubble was covered with schoolbooks, children's clothing, photographs, and other personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины были усыпаны школьными учебниками, детской одеждой, фотографиями и другими личными вещами.

The book covers Fossey's scientific career in great detail and omits material on her personal life, such as her affair with photographer Bob Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга охватывает научную карьеру Фосси очень подробно и опускает материал о ее личной жизни, такой как ее роман с фотографом Бобом Кэмпбеллом.

Contains the same personal information that is on the colour photo page, including a digitized photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит ту же личную информацию, что и на странице с цветными фотографиями, включая оцифрованную фотографию.

However, the estate gave the film makers full access to her personal papers and photographs as well as her copyrighted autobiography that are owned by the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поместье предоставило создателям фильма Полный доступ к ее личным бумагам и фотографиям, а также ее автобиографии, защищенной авторским правом, которые принадлежат поместью.

And I really want to emphasize here that all of these pictures were created by piecing together little pieces of everyday photographs, like you'd take with your own personal camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу подчеркнуть здесь, что все эти изображения были созданы путём склеивания маленьких кусочков повседневных фотографий, которые можно снять на обычную камеру.

In London, he also developed a personal interest in photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне у него также развился личный интерес к фотографии.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

As with photographs, there is much room for editors to use their personal skill and artistic flair to improve the readability of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с фотографиями, у редакторов есть много возможностей использовать свои личные навыки и художественное чутье, чтобы улучшить читаемость статьи.

Tonight's requirements are... 12 family photo albums, 9 personal diaries... 17 love letters, assorted childhood photographs... 26 wallets, ID's and social security cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние требования 12 семейных фотоальбомов, 9 личных дневников, 17 любовных писем, детские фотографии, 26 бумажников, удостоверения личности и карточки социального страхования.

The fan tracked down Jessie J's personal address and sent her a photograph of the self-inflicted injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатка отыскала личный адрес Джесси Джей и прислала ей фотографию нанесенного себе увечья.

Hart's will, written in 1943, stipulated that his personal letters and photographs be destroyed, and this was done on his death in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Харта, написанное в 1943 году, предусматривало, что его личные письма и фотографии будут уничтожены, и это было сделано после его смерти в 1962 году.

Modern innovations such as electricity might spark a competition for status goods, or photographs might cultivate personal vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные инновации, такие как электричество, могут вызвать конкуренцию за статусные товары, а фотографии могут культивировать личное тщеславие.

But you know that 'cause you've got a photograph of ben Judah's bust on your day planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам это известно, потому что на вашем ежедневнике фотография бюста бен Иехуды.

As Mr. Avery paused Cowperwood merely contemplated him, amused no less by his personal appearance than by his suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эвери сделал паузу; Каупервуд смотрел на него с любопытством. Внешность этого человека забавляла его не меньше, чем высказанные им суждения.

So that's getting a little more closer to a personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы подходим ближе к личному опыту.

Ms. Coker-Appiah expressed concern at the long delay in the revision of the Personal and Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Кокер-Аппиа выражает беспокойство по поводу затянувшихся сроков пересмотра Кодекса о личности и семье.

Unfortunately there's the audience, the cinemagoers, or moviegoers as they're known, who just expect to see theatre photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, есть зрители - кинолюбители или киношники, как их называют, которые рассчитывают увидеть просто представление, заснятое на плёнку.

The country is, in fact, crumbling from within, due to the president's mercurial nature, isolation, hubris and personal free-spending ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, страна разваливается изнутри из-за переменчивого характера президента, изоляции, высокомерия и свободного расходования средств высшими чиновниками.

That trip — around 2.5 years — will require personal and interpersonal zen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка — около двух с половиной лет — потребует личного и межличностного дзена.

In order to come to terms with regard to your monthly fixed income, we would like to arrange a personal meeting with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумму Вашего месячного оклада мы определим при личной встрече.

Then consider me your own personal bomb squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда считай, что я персональная бригада этой бомбы.

hurried down a hallway until they came to the room where Tracy had been fingerprinted and photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(, поспешили вдоль коридора, пока они подошли к комнате…) спустились в большую комнату, где по приезде в тюрьму у Трейси взяли отпечатки пальцев и сфотографировали.

When we were at Whooton, he'd make you describe the most personal stuff that happened to you, but if you started asking him questions about himself, he got sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы учились в Хуттоне, он заставлял меня описывать самые тайные мои переживания, а как только спросишь его самого, он злится.

I don't want to end up photographing weddings and birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, в конечном итоге скатиться до съемок свадеб и дней рождений.

Your personal accounts, business accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные счета, деловые расчёты.

The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей.

From now on... I'd like it if you refrained from making personal visits or calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... прошу вас воздержатся от визитов и звонков.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

The other witnesses had seemed to have a more personal connection with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие свидетели, казалось, имели более непосредственное отношение к делу.

I would not call a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не... не назвал это фотографировать.

Only he's in Miami photographing supermodels, no one can get ahold of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним.

Strangers could not always tell which was which in the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонние не всегда различали их на снимках -кто где.

He's a big-time photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известный успешный фотограф.

Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет.

Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему.

The jury have asked to see a photograph of the view from the window of the clifftop hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные просят посмотреть фотографию с видом из окна хижины на утесе.

Mean girl at school kiss-ambushed Alexis' boyfriend and then posted the photographic proof on her web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлая одноклассница обманом поцеловала парня Алексис, и выложила фото как доказательство на свой сайт.

Photographers sometimes express other exposure ratios in terms of 'stops'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы иногда выражают другие соотношения экспозиции в терминах остановок.

From the 1970s onwards, Burhan Dogancay photographed urban walls all over the world; these he then archived for use as sources of inspiration for his painterly works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, Бурхан Доганкай фотографировал городские стены по всему миру; затем он архивировал их для использования в качестве источников вдохновения для своих живописных работ.

Panchromatic emulsion is a type of black-and-white photographic emulsion that is sensitive to all wavelengths of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панхроматическая эмульсия-это тип черно-белой фотографической эмульсии, чувствительной ко всем длинам волн видимого света.

Bergman and Ullmann were in a romantic relationship, and their daughter Linn Ullmann appears as both Maria's daughter and Anna's daughter in the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергман и Ульман были в романтических отношениях, и их дочь Линн Ульман на фотографии выглядит как дочь Марии и дочь Анны.

An estimated 200–300 war correspondents, war photographers, war artists, and war cinematographers were active during these two nearly sequential conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 200-300 военных корреспондентов, военных фотографов, военных художников и военных кинематографистов были активны во время этих двух почти последовательных конфликтов.

It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом.

Annie Leibovitz's photographic work was of rock and roll and other celebrity figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей гордыни и высокомерия, крыса очень нервная и легко расстраивается.

The photograph shows the test article and the plot diagram shows the thrust trace from a 500g load cell in experiments performed in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показана испытательная статья, а на диаграмме графика показан след тяги от тензодатчика 500g в экспериментах, проведенных в 2006 году.

That photograph was retrieved from KGB archives and published in the book Ordinary Citizens by David King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография была извлечена из архивов КГБ и опубликована в книге Дэвида Кинга обычные граждане.

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

Although he was not permitted to go to the pool, he could photograph undisturbed through the wire fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему не разрешалось ходить в бассейн, он мог спокойно фотографировать через проволочную изгородь.

The last wartime photograph of Hartmann known was taken in connection with this victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя известная фотография Гартмана военного времени была сделана в связи с этой победой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal photographs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal photographs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, photographs , а также произношение и транскрипцию к «personal photographs». Также, к фразе «personal photographs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information