Personal reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личная рекомендация
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



Be very firm about high-quality references, particularly about details of personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте очень тверды в отношении качественных рекомендаций, особенно в отношении деталей личной жизни.

Brian May supports suggestions that the song contained veiled references to Mercury's personal traumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Мэй поддерживает предположение, что песня содержала завуалированные ссылки на личные травмы Меркьюри.

Please show how references such as blogs or personal websites are reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, покажите, насколько надежны ссылки, такие как блоги или личные веб-сайты.

If we are going to using the personal opinion of writers, we cannot write statements as if they were facts and simply add a references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся использовать личное мнение писателей, то не можем писать заявления так, как если бы они были фактами, а просто добавить ссылки.

I'm willing to help, but without a reference or personal expertise, I don't know what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов помочь, но без рекомендации или личного опыта я не знаю, что правильно.

In the link section of the articel, there is still Jimbos personal blog as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе ссылок статьи все еще есть личный блог Джимбо в качестве ссылки.

A variety of methods are used to complete such a check, from comprehensive data base search to personal references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения такой проверки используются самые разные методы: от всестороннего поиска по базе данных до личных справок.

I already submitted three original recipes, a personal statement, and three fake references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже представила ему три оригинальных рецепта, личное заявление и три поддельных справки.

And personal references for my past work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ссылки на мои последние работы.

The vendor asks for first and last month's rent up front, sometimes also asking for references or personal information from the prospective tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец запрашивает плату за первый и последний месяц вперед, иногда также запрашивая рекомендации или личную информацию от потенциальных арендаторов.

In addition, sometime the addresses may be appended with other information and cross referenced to extract financial and personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иногда адреса могут быть дополнены другой информацией и перекрестными ссылками для извлечения финансовых и персональных данных.

It says, uh, personal reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано: личная рекомендация.

I removed a reference from the article because it was a link to a personal website project of someone who self-identifies as a pedophile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил ссылку из статьи, потому что это была ссылка на личный веб-проект человека, который идентифицирует себя как педофил.

I think you'll find my former employees will only give the highest personal references...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, если вы спросите моих бывших сотрудников, они дадут самые лучшие рекомендации...

Can you suggest a more empirical source i could reference that would satisfy your personal vendetta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы предложить более эмпирический источник, на который я мог бы сослаться, чтобы удовлетворить вашу личную вендетту?

Personal references all check out, and I called up her supervisor at Exotech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил её рекомендации, и позвонил её начальнику в Экзотеке.

He does have a personal reference on his INS form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была личная рекомендация - в его форме Службы иммиграции и натурализации.

If any of these people represent a significant viewpoint, I feel better references than their names and personal opinions should be found and used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из этих людей представляет значительную точку зрения, я чувствую, что лучше ссылки, чем их имена и личные мнения, должны быть найдены и использованы.

The Law of Personal Status, considered a reference in secular family law across the Arab world, bans polygamy and extrajudicial divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о личном статусе, считающийся эталоном светского семейного права во всем арабском мире, запрещает многоженство и внесудебный развод.

The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии.

You are the only person he listed in his personal references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - единственный в его личных записях.

Reference to expected knighthood is now out of date in personal life section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит, а его люди разбиты-первое поражение жителей деревни от бирманцев.

He listed you as a personal reference on his INS form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы записаны как личный поручитель в его анкете Службы иммиграции и натурализации.

I try to being careful and my personal opinion is not in it. Any way please check the text by reference and if there is a problem, please notice me. Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь быть осторожным, и мое личное мнение не в этом. В любом случае, пожалуйста, проверьте текст по ссылке, и если есть проблема, пожалуйста, обратите на меня внимание. Спасибо!

I promised I'd give him a personal reference for this IBM job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал, что я дам ему личную рекомендацию для его работы в IBM,

Intel offers reference PCBs designed with Cadence PCB Tools in the OrCAD Capture format for embedded and personal computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel предлагает эталонные печатные платы, разработанные с помощью инструментов Cadence PCB Tools в формате Orcad Capture для встраиваемых и персональных компьютеров.

The second part of the formula predicts human interest by using personal references and the number of personal sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть формулы предсказывает человеческий интерес, используя личные ссылки и количество личных предложений.

Keeping a diary allows an individual to use references for personal organization, whether or not anyone else understands the systems of reference used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение дневника позволяет человеку использовать ссылки для личной организации, независимо от того, понимает ли кто-либо еще используемые системы ссылок.

As functionalists point out, however, these words function as personal references, demonstratives, and reflexives, just as pronouns do in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отмечают функционалисты, эти слова функционируют в качестве личных ссылок, демонстративов и рефлексивов, как и местоимения в других языках.

Through storytelling, the Metis cemented the shared reference of personal or popular stories and folklore, which members of the community can use to share ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством рассказывания историй метисы закрепили Общие ссылки на личные или популярные истории и фольклор, которые члены сообщества могут использовать для обмена идеологиями.

I-I'm happy to speak to your landlord, give you a personal reference

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с твоим домовладельцем. Дам личную рекомендацию.

Now, do you have a personal reference from the school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже взял в школе рекомендации?

Please remove the reference to Converse in the Personal section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, удалите ссылку на Converse в личном разделе.

However, I'll not mention which culture as I have no reference but only personal knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не буду упоминать, какая именно культура, поскольку у меня нет никаких ссылок, а только личные знания.

Several delegations thanked the Associate Administrator for his excellent account, in particular with reference to his personal experience in Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации поблагодарили заместителя Администратора за его отличное сообщение, в особенности в связи с личным опытом в Бангладеш.

Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броган достал из кипы бумаг на столе дорожный атлас.

At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом.

We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы может и находимся в верху списка, когда дело касается распределения личного богатства.

But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию.

Your personal accounts, business accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные счета, деловые расчёты.

Seriously, I don't have the reference number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, у меня нет справочного номера.

The other witnesses had seemed to have a more personal connection with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие свидетели, казалось, имели более непосредственное отношение к делу.

Dear Edna... I never answered a personal ad before but I found yours irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая Эдна, я раньше не писал объявлений но ваше мне понравилось.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

I remember a reference in Ormskirk to a kingdom that lies behind reflective surfaces, full of the most remark...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню Ормскирк ссылался на королевство, которое лежит за отражающими поверхностями, оно полно удиви...

Because I disapprove of the way you've conducted your personal life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что не одобряю твою личную жизнь?

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

You say Number Six put this personal ad in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление?

If you come upon anything, Dr Fell, anything personal from the missing men, will you call me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы наткнетесь на что-нибудь от пропавшего человека, вы мне позвоните?

Sweetheart, nothing personal here, but you're gonna have to step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладенькая, ничего личного, но ты бы отошла назад.

If I have to, I will take a leave of absence from the FBI and you can hire me as your personal security consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придётся, я уйду из ФБР и буду работать у вас консультантом по безопасности.

Typical rich people using the world for their personal garbage can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное поведение богачей, использующих весь мир как персональную мусорную корзину.

She saw in this a contemptuous reference to her occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела в этом презрительный намек на свои занятия.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

Well, when the Chief found the map reference PD46, I figured I'd try and find out where on the island it referred to, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда шеф нашёл сообщение о чём-то, обозначенном Pd46, я решил попытаться узнать, что это может быть, понятно?

You are here to provide a reference as to the character of the defendant, who himself admits to this lewd act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы дать рекомендацию характеру обвиняемого, который сам признается в непристойном акте.

However the earliest written reference is from 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году.

The band took its name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception, itself a reference to a quote by William Blake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила свое название от названия книги Олдоса Хаксли Двери восприятия, которая сама по себе является отсылкой к цитате Уильяма Блейка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, reference , а также произношение и транскрипцию к «personal reference». Также, к фразе «personal reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information