Photographic processing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Photographic processing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фотообработка
Translate

- photographic [adjective]

adjective: фотографический

- processing [verb]

noun: обработка, переработка продуктов



Photograph showing a procession at Pleyben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то, спасибо, но я знаю о метке времени.

In 1902, a request to record the ceremony on a gramophone record was rejected, but Sir Benjamin Stone photographed the procession into the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году просьба записать церемонию на граммофонную пластинку была отклонена, но Сэр Бенджамин Стоун сфотографировал процессию в аббатстве.

One such feature is the ability to a make series of differently-exposed images for processing into HDRI photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких особенностей является возможность создания серии изображений с различной экспозицией для обработки в HDRI-фотографии.

Digital imaging has raised ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post-processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая визуализация вызвала этические проблемы из-за простоты манипулирования цифровыми фотографиями в процессе постобработки.

However, recent changes of in-camera processing allow digital fingerprinting of photos to detect tampering for purposes of forensic photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, последние изменения в обработке в камере позволяют цифровой дактилоскопии фотографий, чтобы обнаружить подделку для целей судебной фотографии.

Placing a mailbox on retention hold suspends the processing of a retention policy or managed folder mailbox policy for that mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение к почтовому ящику функции удержания элементов приостанавливает работу политики хранения или политики почтовых ящиков управляемых папок для этого ящика.

High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные и низкочастотные фильтры также используются в цифровой обработке изображений для выполнения модификаций изображения,улучшений, шумоподавления и т. д.

They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную.

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.

Pineapples for industrial processing are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ананасы, предназначенные для промышленной переработки, этот стандарт не распространяется.

The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень обработки - это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий.

Modern electronic data processing mechanisms may soon be introduced into the TIR system to simplify Customs formalities and documents, as part of a computerized project (e-TIR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях упрощения таможенных формальностей и документов в скором времени в рамках системы МДП, вероятно, будут внедрены современные механизмы электронной обработки данных; это является предметом проекта компьютеризации ( Э-МДП ).

During the process of making these films I found myself taking photographs, often much to the annoyance of the video cameramen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении процесса съемок я часто делал фотографии, чем вызывал явное раздражение со стороны операторов.

The person in the photo session to create the banknote was photographed from various points, then the final image was selected, with a typical pose of a snowboarder on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек на фотосессии для создания купюры снимался с разных точек, потом было выбрано финальное изображение, на нем - характерная поза сноубордиста.

Not even Life, the stool-pigeon, the arch-capper for the game-Life, the ever flourishing graveyard, the everlasting funeral procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и не Жизнь - великий шулер, заманивающий игроков, этот вечно цветущий погост, нескончаемое траурное шествие.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

The photograph at the end of the mantelpiece, it shows Pradeep and Mrs. Singh sitting on the sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотография в конце полки, изображены Прадип и миссис Синх сидящие на диване.

He's an interest in the photographic arts I can only describe as unhealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то у него нездоровый интерес к фотографии.

The finest photographic apparatus manufactured in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший фотоаппарат, произведённый в нашей стране.

She took up two of the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия подняла две фотографии.

In semi-darkness her hand reached out confidently for the little framed photograph on the wall. She lifted it up with affection and brought it close to the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эту рамочку она уверенной рукой и в полутьме нашла на стене, ласково сняла и поднесла к шкале.

Around, thinking, processing, trying to figure out how to deal with this whole Damon thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляла, думала, размышляла, и пыталась понять, как поступить в отношении Дэймона.

And you took the photograph with you in order to show it to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фотографию взяли с собой, чтобы показать мне.

A few days after that, newspapers would appear throughout the world with photographs of the first American soldiers bludgeoning their way into the shattered city through rubble and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько дней газеты всего мира помещали фотографии первых американских солдат, прокладывающих себе путь в город сквозь руины и пожарища.

No, not yet - all he's got so far are the data handles, but he's processing the voice matrix now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, еще нет - данные все еще поступают. а сейчас он работает над матрицей распознавания голоса.

Photographers sometimes express other exposure ratios in terms of 'stops'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы иногда выражают другие соотношения экспозиции в терминах остановок.

Photographers began employing artists to retouch photographs by altering the negative before making the print to hide facial defects revealed by the new format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы начали использовать художников для ретуши фотографий, изменяя негатив перед тем, как сделать печать, чтобы скрыть дефекты лица, выявленные новым форматом.

Lunar soil surveys were completed using photographic and alpha particle backscattering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования лунного грунта проводились с использованием фотографических методов и методов обратного рассеяния альфа-частиц.

Unpredictable stalls can be unacceptable in real-time environments, in transaction processing, or in interactive programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемые остановки могут быть неприемлемы в среде реального времени, при обработке транзакций или в интерактивных программах.

For years, nearly all official photographs of him showed him in his late 40s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет почти все официальные фотографии показывали его в возрасте около сорока лет.

The paragraph as it is currently constructed explains it precisely, and is cited to the findings of the Warren Commission and newsreels photographs by Tom Alyea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот абзац в том виде, в каком он составлен в настоящее время, точно объясняет его и цитируется по выводам Комиссии Уоррена и фотографиям кинохроники Тома Алиеа.

His other photographic efforts during this time included a study of La Iglesia de San Francisco in Ranchos de Taos, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие его фотографические усилия в это время включали изучение La Iglesia de San Francisco в Ranchos de Taos, Нью-Мексико.

Some application packages focus on a single task, such as word processing; others, called integrated software include several applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пакеты приложений фокусируются на одной задаче, такой как обработка текста; другие, называемые интегрированным программным обеспечением, включают несколько приложений.

His work includes portraits of well-known personalities and images derived from press photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы включают портреты известных личностей и изображения, полученные из фотографий прессы.

While under fire Capa took 106 pictures, all but eleven of which were destroyed in a processing accident in the Life magazine photo lab in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под огнем, Капа сделал 106 снимков, все, кроме одиннадцати, которые были уничтожены в результате несчастного случая в фотолаборатории журнала Life в Лондоне.

I have learned much about the photographic preservation and restoration processes from the other discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многое узнал о процессах сохранения и реставрации фотографий из других дискуссий.

She received a great deal of publicity in part because of her willingness to be photographed in glamour shots and attending premieres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила большую известность отчасти из-за своей готовности фотографироваться в гламурных кадрах и посещать премьеры.

Bergman and Ullmann were in a romantic relationship, and their daughter Linn Ullmann appears as both Maria's daughter and Anna's daughter in the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергман и Ульман были в романтических отношениях, и их дочь Линн Ульман на фотографии выглядит как дочь Марии и дочь Анны.

In document image processing, Gabor features are ideal for identifying the script of a word in a multilingual document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке изображений документов функции Gabor идеально подходят для идентификации сценария слова в многоязычном документе.

Thought insertion is associated with reduced activation of networks that support language, movement, and self-related processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставка мысли связана со сниженной активацией сетей, поддерживающих язык, движение и самостоятельную обработку.

Conceptual photography turns a concept or idea into a photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная фотография превращает концепцию или идею в фотографию.

'Although the camera is an observation station, the act of photographing is more than passive observing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя камера является наблюдательной станцией, акт фотографирования-это больше, чем пассивное наблюдение.

Initially starting with staff photographers, independent free-lance photographers eventually took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально начав с штатных фотографов, независимые вольные фотографы в конце концов взяли верх.

If I can find that photograph now, after all these years, perhaps I can upload it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я найду эту фотографию сейчас, спустя столько лет, может быть, я смогу ее загрузить?

More simply, if an event is paired with a particularly emotionally arousing stimulus, it will be more salient to processing and have greater resources devoted to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если событие сопряжено с особенно эмоционально возбуждающим стимулом, оно будет более заметным для обработки и будет иметь больше ресурсов, выделяемых на него.

Arthropods have a central brain with three divisions and large optic lobes behind each eye for visual processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У членистоногих есть центральный мозг с тремя отделами и большими оптическими долями позади каждого глаза для визуальной обработки.

She stays with Eiji, now an accomplished photographer living in Greenwich Village, as he prepares for a major gallery show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается с Эйдзи, теперь уже опытным фотографом, живущим в Гринвич-Виллидж, пока он готовится к крупной галерейной выставке.

Like cotton fibers, bamboo fibers are naturally yellowish in color and are bleached white with chemicals during processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и хлопчатобумажные волокна, бамбуковые волокна имеют естественный желтоватый цвет и отбеливаются химическими веществами во время обработки.

The pyramidal cells gives a recurrent excitation which is an important mechanism found in some memory processing microcircuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамидальные клетки дают рекуррентное возбуждение, которое является важным механизмом, обнаруженным в некоторых микросхемах обработки памяти.

Then the processing of the input continues in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обработка входных данных продолжается таким образом.

An 1868 photograph of the ruins of the Vijayanagara Empire at Hampi, now a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография 1868 года руин империи Виджаянагара в Хампи, ныне являющейся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The 3rd Month of Photography Tokyo showcased a variety of photograph exhibitions at various galleries in Tokyo in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в рамках 3-го месяца фотосъемки в Токио были организованы различные фотовыставки в различных галереях Токио.

For example, consider the accounts payable department when processing an invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при обработке счета-фактуры следует учитывать отдел расчетов с поставщиками.

Research using this approach has highlighted the role of neuromodulation in sensory processing during the critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования с использованием этого подхода высветили роль нейромодуляции в сенсорной обработке данных в критический период.

Several repeated decisions are made by following rules rather than by using pure information processing modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько повторяющихся решений принимаются по следующим правилам, а не с помощью чистых режимов обработки информации.

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

Photographer asks receptionist who was that... and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит.

The last wartime photograph of Hartmann known was taken in connection with this victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя известная фотография Гартмана военного времени была сделана в связи с этой победой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «photographic processing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «photographic processing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: photographic, processing , а также произношение и транскрипцию к «photographic processing». Также, к фразе «photographic processing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information