Physical and psychological violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical and psychological violence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическое и психологическое насилие
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- psychological [adjective]

adjective: психологический

- violence [noun]

noun: насилие, жестокость, расправа, сила, неистовство, стремительность



ICD-10 includes in its diagnosis psychological and physical abuse and injury in addition to neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-10 включает в свой диагноз психологическое и физическое насилие и травмы в дополнение к пренебрежению.

I don't know why I have not been infected, nor can I get Dr. McCoy to explain the physical-psychological aspects of the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему я не был заражен, а доктор Маккой не может объяснить физико-психологический аспект заражения.

Sibling abuse includes the physical, psychological, or sexual abuse of one sibling by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое обращение с братом и сестрой включает физическое, психологическое или сексуальное насилие над одним братом и сестрой со стороны другого.

Further, LGBT youths are more likely to report psychological and physical abuse by parents or caretakers, and more sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЛГБТ-молодежь чаще сообщает о психологическом и физическом насилии со стороны родителей или опекунов, а также о большем сексуальном насилии.

They found psychological abuse to be the highest type of abuse followed by physical and then sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что психологическое насилие является самым высоким типом насилия, за которым следует физическое, а затем сексуальное.

The war and poverty have also caused physical and psychological problems in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и бедность также способствовали появлению у части детей трудностей в физическом и психологическом плане.

For the marines the conditions in the jungle and the unrelenting warfare took a physical and psychological toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлые условия в джунглях и беспрестанные бои начали сказываться на физическом и психологическом состоянии морпехов.

Many of the survivors of incestuous practices suffer from various psychological and physical disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто пережил кровосмесительную практику, страдают различными психологическими и физическими расстройствами.

Relationship psychologist Anne Peplau took the stand and argued that individuals gain physical, psychological, and social benefits from being married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог по взаимоотношениям Анна Пеплау заняла свою позицию и утверждала, что люди получают физические, психологические и социальные выгоды от брака.

The data we gather from you may help us cure physical and psychological disorders that afflict millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные, которые мы получили от вас, могут помочь нам вылечить физические и психологические расстройства, которые причиняют страдания миллионам.

Dogs from puppy mills often exhibit physical and psychological problems as they grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки от заводов щенка часто показывают физический и психологический проблемы, как они растут.

Avicenna also gave psychological explanations for certain somatic illnesses, and he always linked the physical and psychological illnesses together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиценна также давал психологические объяснения некоторым соматическим заболеваниям, и он всегда связывал физические и психологические болезни вместе.

How long could astronauts stay under without psychological or physical damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много времени пройдет до тех пор, пока астронавты не начнут страдать от психологического и физического ущерба?

Although primarily a physical burden, hyperhidrosis can deteriorate quality of life from a psychological, emotional, and social perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гипергидроз является главным образом физическим бременем, он может ухудшить качество жизни с психологической, эмоциональной и социальной точек зрения.

One defining trait of the horror genre is that it provokes an emotional, psychological, or physical response within readers that causes them to react with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из определяющих черт жанра ужасов является то, что он вызывает эмоциональную, психологическую или физическую реакцию у читателей, которая заставляет их реагировать со страхом.

Geriatric psychology is a subfield of psychology that specializes in the mental and physical health of individuals in the later stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатрическая психология-это область психологии, которая специализируется на психическом и физическом здоровье людей на более поздних этапах жизни.

State policy on compensation encompassed not only financial benefits but also physical and psychological care, housing, education and symbolic reparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика в этой области предусматривает не только финансовые пособия, но и оказание физической и психологической помощи, предоставление жилья, возможности для получения образования и символическое возмещение.

Some of these variables include their psychological and physical state and the level of support they receive from their schools, friends, and family friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих переменных включают их психологическое и физическое состояние и уровень поддержки, которую они получают от своих школ, друзей и друзей семьи.

Quite aside from any question of psychology, the physical facilities provided for blacks were not as good as those provided for whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о психологии, физические возможности, предоставляемые черным, были не так хороши, как у белых.

The ritual significance of the practice often masks the devastating physical and psychological effects it has on the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуальное значение этой практики зачастую скрывает то пагубное физическое и психологическое воздействие, которое она оказывает на женщину.

Psychological tests included Rorschach tests; physical tests included encephalograms, and sessions on treadmills and a centrifuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические тесты включали тесты Роршаха; физические тесты включали энцефалограммы и занятия на беговых дорожках и центрифуге.

Many have witnessed killings and atrocities first-hand and may suffer from psychological and physical trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины стали очевидцами убийств и других зверств, в результате чего они, возможно, получили психологические и физические травмы.

This theory clearly states that the effects are equally the result of chemical, pharmacological, psychological, and physical influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория ясно утверждает, что эффекты в равной степени являются результатом химических, фармакологических, психологических и физических воздействий.

The psychological trauma is every bit as real as the physical trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма ничуть не менее реальна, чем физическая травма.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

The State party had not indicated whether physicians were trained to detect the physical and psychological effects of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник не указало, проходят ли врачи подготовку по обнаружению физических и психологических последствий пыток.

Psychological trauma has great effects on physical aspects of patients' brains, to the point that it can have detrimental effects akin to actual physical brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма оказывает большое влияние на физические аспекты мозга пациентов, вплоть до того, что она может иметь пагубные последствия, сродни фактическому физическому повреждению мозга.

According to some theories, they are states of feeling that result in physical and psychological changes that influence our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым теориям, это состояния чувств, которые приводят к физическим и психологическим изменениям, влияющим на наше поведение.

According to Global Rights, almost 90% of women in Afghanistan experience physical abuse, sexual abuse, psychological abuse or forced marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно глобальным правам, почти 90% женщин в Афганистане подвергаются физическому насилию, сексуальному насилию, психологическому насилию или принудительному браку.

The psychological profiling, physical exams, social metrics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составление психологического профиля, медосмотры, социометрия...

According to the workers testimony, their Saudi Arabian employers put them through psychological, physical and sometimes even sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству самих рабочих, их саудовские работодатели подвергали их психологическим, физическим и иногда даже сексуальным домогательствам.

Excellent hearing and speaking skills are a requirement, and trainees undergo rigorous physical and psychological testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные слуховые и речевые навыки являются обязательным требованием, и стажеры проходят строгое физическое и психологическое тестирование.

He later recounted that on suddenly realising the question had no answer, there was an unexpected physical, as well as psychological, reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он рассказывал, что, внезапно осознав, что на этот вопрос нет ответа, он испытал неожиданную физическую и психологическую реакцию.

Jung treated the archetypes as psychological organs, analogous to physical ones in that both are morphological givens that arose through evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг рассматривал архетипы как психологические органы, аналогичные физическим в том смысле, что оба они являются морфологическими данностями, возникшими в ходе эволюции.

If you have agreed to keep us secure, that security must be psychological as well as physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы обещали нам защиту, то она должна быть как физической - так и морально-психологической!

Psychologically traumatic experiences often involve physical trauma that threatens one's survival and sense of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически травмирующий опыт часто включает в себя физическую травму, которая угрожает выживанию и чувству безопасности.

It refers to the physical or psychological proximity between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к физической или психологической близости между людьми.

As a friend and a teacher, you have given to me, have brought my physical, spiritual and psychological selves together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как друг и учитель, вы дали мне, объединили мое физическое, духовное и психологическое я.

They suffer from physical and psychological pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испытывают физические и моральные страдания.

There is social and psychological inertia, as well as physical inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком велика инерция общества.

Agent Reyes, you can't reduce a complex factor... as physical and psychological into a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Рэйес, вы не можете сокращать комплекс факторов... до физики и физиологии игры.

His physical appearance and psychological temperament were passed down from his biological father, Thomas Logan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешность и психологический темперамент были унаследованы от его биологического отца, Томаса Логана.

If physical warfare is ineffective, turn to psychological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если физические приёмы военных действий провалились, перейдём к психологическим.

The misuse of force covers both physical and psychological force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное применение физической силы включает в себя как физическое, так и психологическое воздействие.

In its landmark Akayesu decision, the ICTR held that rapes and sexual violence resulted in “physical and psychological destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем знаменательном решении по делу Акайесу МУТР постановил, что изнасилования и сексуальное насилие приводят к физическому и психологическому разрушению.

The film depicts how drug abuse can alter a person's physical and psychological state and mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм показывает, как злоупотребление наркотиками может изменить физическое и психологическое состояние человека и его образ мышления.

Finally, he ordered a halt to physical and psychological abuse of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он приказал прекратить физическое и психологическое насилие над заключенными.

For example, if physical and psychological punishment were to be dealt to children who express anger, they would be inclined to be passive aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если бы детей, выражающих гнев, подвергали физическому и психологическому наказанию, они были бы склонны к пассивной агрессии.

Opponents cite the risks of physical and psychological trauma associated with incorrect or abusive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты ссылаются на риск физической и психологической травмы, связанной с неправильным или оскорбительным использованием.

Women who experienced psychological abuse also experienced physical abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, подвергавшиеся психологическому насилию, также подвергались физическому насилию.

A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии.

It's psychological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - психологическая атака.

Tell me three of your emotional states from the psychological view

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови мне три своих эммоциональных состояния с психологической точки зрения

So physically, Bex is going to be just fine, but emotionally, psychologically, I strongly recommend therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически Бекс никак не пострадает, но эмоционально и психологически... Я настоятельно рекомендую лечение.

Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

The teacher points to the physical map of the GDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель указывает на физическую карту ГДР.

The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием.

While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение.

He studied psychology at the University of Chicago and began work in Chicago as a psychologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал психологию в Чикагском университете и начал работать в Чикаго в качестве психолога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical and psychological violence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical and psychological violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, and, psychological, violence , а также произношение и транскрипцию к «physical and psychological violence». Также, к фразе «physical and psychological violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information