Picket fence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Picket fence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забор
Translate

  • picket fence [ˈpɪkɪt fens] сущ
    1. штакетникм, частоколм, заборм
      (picket, palisade, fence)
- picket [noun]

noun: пикет, пикетчик, сторожевая застава, кол

verb: пикетировать, выставлять пикет, расставлять заставы, обносить частоколом, привязывать к колу

  • form a picket at - сформировать пикет на

  • man the picket line at - человек пикетная линия на

  • aerial picket air craft - самолет радиолокационного дозора

  • aerial picket air-craft - самолет радиолокационного дозора

  • anti picket boat sweep - противокатерный поиск

  • bearing picket - артиллерийская опорная точка

  • picket air-craft - патрульный самолет

  • picket ship - корабль радиолокационного дозора

  • radar picket - радиолокационный дозор

  • white picket fence - белый забор

  • Синонимы к picket: demonstrator, protester, striker, objector, picketer, stake, post, upright, piling, paling

    Антонимы к picket: accede to, achieve a compromise, achieve agreement, achieve an agreement, acquiesce, agree, agree on, agree on something, agree to compromise, arrange

    Значение picket: a person or group of people standing outside a place of work or other venue, protesting something or trying to persuade others not to enter during a strike.

- fence [noun]

noun: забор, ограда, ограждение, загородка, изгородь, фехтование, штакетник, скупщик краденого, укрыватель краденого, направляющий угольник

verb: фехтовать, ограждать, огораживать, загораживать, брать препятствие, уклоняться от прямого ответа, защищать, укрывать краденое, продавать краденое

  • sit on the fence - занимать выжидательную позицию

  • sitting on the fence - сидя на заборе

  • sunk fence - изгородь по дну канавы

  • put up fence - поставить забор

  • barbed wire fence - забор из колючей проволоки

  • fence post - столб забора

  • fillet flap fence - перегородка обтекаемого закрылка

  • paling fence - штакетник

  • fence rollers - ролики направляющей планки

  • jump the fence - перепрыгнуть через забор

  • Синонимы к fence: stockade, enclosure, palisade, fencing, barrier, railing, barricade, fenceline, dealer, receiver (of stolen goods)

    Антонимы к fence: face, meet, uncoop, release, set-free

    Значение fence: a barrier, railing, or other upright structure, typically of wood or wire, enclosing an area of ground to mark a boundary, control access, or prevent escape.


  • picket fence сущ
    • paling · stockade · palisade

noun

  • paling

arrival, basis, beginning, birthplace, commencement, first phase, hand, headland, inception, introduction, launch, longevity, massacre, open, opening, start, way

Picket Fence a wooden fence made of spaced uprights connected by two or more horizontal rails.



Hang a right at the picket fence on the next block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем квартале сверни вправо, там где частокол.

The cottage is set amongst mature peppercorn trees and has a traditional picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж расположен среди зрелых перечных деревьев и окружен традиционным штакетником.

In another life, I'd be married with a picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в другой жизни, я была бы давно замужем.

A cricket oval in Wallendbeen, New South Wales with a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикетный овал в Уоллендбине, Новый Южный Уэльс, с белым забором из штакетника.

Clemens found the inspiration for many of his stories, including the white picket fence, while living here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеменс нашел вдохновение для многих своих историй, в том числе о белом заборе, когда жил здесь.

The eyepiece contained a crystal that acted as a kind of picket fence for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окуляр содержал кристалл, действующий на свет как фильтр наподобие штакетника.

There's a white picket fence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже белый забор имеется...

It was Panchita. She had slipped through the picket fence and was half-way across the patch. She stopped when she saw him and looked at him without wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Панчита. Она незаметно проскользнула сквозь изгородь и успела уже дойти до середины сада. Увидев Сухого Лога, она остановилась и обратила к нему бестрепетный взгляд.

Set behind a white picket fence, Wallblake is now a private house, and living quarters to the priest from St Gerard's Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный за белым забором из штакетника, Уолблейк теперь является частным домом и жилым помещением священника из Римско-католической церкви Святого Жерара.

It was enough to buy my wife a proper house with a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хватило, чтобы купить дом с белым частоколом.

A house with a picket fence and a barn with a weathervane of a running horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик с деревянным забором, амбар с сеном, поросята!

Complete with a white picket fence, and I can help you do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оградить себя белым заборчиком, и я смогу тебе с этим помочь.

A white picket fence separates the front yard from the sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый штакетник отделяет передний двор от тротуара.

The hotel was a one-story wooden structure surround by a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница представляла собой одноэтажное деревянное строение, окруженное белым штакетником.

Bet you want a white picket fence, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорю, ты мечтаешь о заборе из белого штакетника?

They hired Bauhaus architect Herbert Bayer, who lived in the house while he was in Aspen, designing its current picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли архитектора Баухауза Герберта Байера,который жил в этом доме, пока был в Аспене, проектируя его нынешний штакетник.

For example, the director David Lynch uses ironic images of the picket fence in his 1986 film Blue Velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, режиссер Дэвид Линч использует ироничные образы штакетника в своем фильме 1986 года Синий бархат.

Their honeymoon was at her parents' house, and Martin's dream of life with a family and a white-picket fence faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их медовый месяц прошел в доме ее родителей, и мечта Мартина о жизни с семьей и забором из белого штакетника поблекла.

The picket fence, a dozen kids, fresh baked goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заборчик, куча детишек, свежая выпечка.

Oh, a small house... a white picket fence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький домик, белый забор...

And-and I'm sorry that we don't have a white picket fence, you know, and I don't know how to make a turkey or-or do any of the mom things that moms are supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сожалею, что у нас нет белого забора, и что я не умею готовить индейку или делать то, что должны делать все мамы.

Vincent, I keep telling you I don't need a picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент, я продолжаю тебе говорить, что мне не нужна защита.

You know, if they ever go past that picket fence, they're gonna get carjacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если они освободятся от этого частокола, их машину можно будет угнать.

Let me guess- you lived right off Main Street, had a house with a white picket fence and a dog named Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, ты жил прямо на Мейн Стрит, имел дом с белым забором и собаку по кличке Спот.

It is surrounded by a white picket fence and is situated between two major thoroughfares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен белым штакетником и расположен между двумя главными магистралями.

The picket fence is a very specific adaptation to keep ants out, and incidentally also serves as a lichen/fungus mimic for camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждающий плотный заборчик является особым приспособлением для того, чтобы муравьи не проникали внутрь, а иногда оно используется как имитация лишайника или грибов в целях камуфляжа».

This is exemplified by a series of early sculptures resembling monumental segments of white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому служит ряд ранних скульптур, напоминающих монументальные сегменты белого штакетника.

Children were often placed at the front of this enclosure and the area had a distinctive white picket fence to keep fans off the pitch up until the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей часто помещали перед этим ограждением, и на этом участке был характерный белый забор из штакетника, чтобы не пускать болельщиков на поле вплоть до 1970-х годов.

Where once a white picket fence surrounded the mayor's home, the Elliott Building was constructed to house the mercantile business run by William H. Elliott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где когда-то белый штакетник окружал дом мэра, Эллиот-Билдинг был построен для размещения торгового бизнеса, которым управлял Уильям Х. Эллиот.

It's got everything but the white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть все, включая белый заборчик.

Dark, swirling chaos and the white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос, мракобесие и домик за белым заборчиком при этом.

No major property damage occurred, only a portion of a small white picket fence was damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого серьезного ущерба имуществу не было нанесено, только часть небольшого белого штакетника была повреждена.

In American culture, a white picket fence is a widely recognized symbol for a successful and happy suburban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской культуре белый штакетник является широко признанным символом успешной и счастливой жизни в пригороде.

You come back here with your new Nob Hill white picket fence life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвращаешься сюда из своей великосветской, благородной закрытой жизни.

This added several hundred Caribbean style cottages all with water views, porches and the traditional white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавило несколько сотен коттеджей в Карибском стиле с видом на воду, верандами и традиционным белым штакетником.

They tore down Mr. Fenchel's white picket fence and burned the front out of his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в щепки разнесли побеленный заборчик у мистера Фенкеля и подожгли крыльцо.

A gothic-style picket fence built using pressure treated pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штакетник в готическом стиле, построенный из обработанной давлением сосны.

Well, I always imagined a little white house with a red door and, don't laugh, but it had a picket fence, just like, you know, the houses that you see on TV that people live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда представляла маленький белый дом с красной дверью, и, не смейся, и с деревянной изгородью, как у домов по телевизору

We actually had a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас правда был долбаный белый забор.

By May 31, more than 2,600 burials had occurred in the cemetery, and Meigs ordered that a white picket fence be constructed around the burial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 31 мая на кладбище было совершено более 2600 захоронений,и Мейгс приказал построить вокруг могильников белый штакетник.

It had a high mansard roof with a picket fence on top and a tower made of fancy shingles at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него высокая остроугольная крыша, под ней -мансарда, поверху идет как бы частокол, а по углам - башенки, крытые цветной черепицей.

Look, Michael, I-I know you're never gonna go for the wife and kids and the house with a picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Майкл, я знаю, что у тебя не будет жены и детей, и домика с оградой из штакетника.

It features an elderly woman and her dog sitting near a white picket fence and a dirt road that leads to a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображены пожилая женщина и ее собака, сидящие возле Белого забора из штакетника и грязной дороги, ведущей к дому.

A white picket fence wrapped around the property, bordering the sidewalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый штакетник огораживал участок, окаймляя тротуары.

A low picket fence and shrubs have replaced the front picket fence, the verandah has disappeared and an awning added to the front entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невысокий штакетник и кустарник заменили передний штакетник, веранда исчезла, а к парадному входу пристроили навес.

This project took down the white picket fence, and planted flowers every spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект снял белый штакетник и каждую весну сажал цветы.

The chapel is a small building, in the New England style, with a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня представляет собой небольшое здание в новоанглийском стиле с белым забором из штакетника.

He was forever painting his house and the white picket fence in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он без конца белил стены дома и реденький штакетник вокруг него.

In keeping with her star status, Winfield Sheehan built Temple a four-room bungalow at the studio with a garden, a picket fence, a tree with a swing, and a rabbit pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим звездным статусом Уинфилд Шихан построила Темпл четырехкомнатное бунгало в студии с садом, забором из штакетника, деревом с качелями и кроличьим загоном.

Our life, our family, the house and the white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жизнь, наша семья, дом и белый палисад.

All right, if they're on the fence, push them over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они балансируют на грани, сталкивайте их.

All she wants under that tree is a picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей под ёлкой не нужно ничего, кроме частокола.

I don't need the white picket fence and the bunch of kids and dogs crawling all over me or whatever kind of future you think you could give me because... you can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны дом с белым забором, и куча детишек, и собаки, что вертятся вокруг меня - или ещё какое там будущее, как вы считаете, можете мне дать потому что... вы не можете.

The Hungarian outer fence became the first part of the Iron Curtain to be dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерский внешний забор стал первой частью Железного занавеса, подлежащей демонтажу.

Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета.

Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев.

The grave was probably initially unmarked, being surrounded by a picket fence sometime before 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила, вероятно, изначально была безымянной, поскольку была окружена забором из штакетника где-то до 1900 года.

Anything below the Lower fence or above the Upper fence can be considered such a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что находится ниже нижнего забора или выше верхнего забора, может считаться таким случаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «picket fence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «picket fence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: picket, fence , а также произношение и транскрипцию к «picket fence». Также, к фразе «picket fence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information