Pin receptacle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штифт, булавка, штырь, палец, вывод, шпилька, ось, болт, цапфа, шип
verb: приколоть, прикалывать, наколоть, прижимать, пришпиливать, перекалывать, скреплять булавкой, прокалывать, пробивать, пригвождать
adjective: булавочный
bobby pin - заколка
install cotter pin - скреплять шпильками
anchor shackle pin - шплинт штыря скобы якоря
tumbler pin - ось перекидных захватов
pin grid array - матрица штырьковых выводов
locating pin - установочный штифт
thole pin - кочет
upholstery pin - обойный гвоздик
pin entry - ввод PIN-кода
swivel pin - болт шарнира
Синонимы к pin: nail, fastener, safety pin, staple, tack, rivet, dowel, bolt, peg, screw
Антонимы к pin: unpin, unfasten, unlatch, detach
Значение pin: a thin piece of metal with a sharp point at one end and a round head at the other, used especially for fastening pieces of cloth.
noun: сосуд, приемник, вместилище, гнездо, цветоложе, патрон, штепсельная розетка, хранилище, ящик, коробка
bayonet receptacle - розетка байонетного разъема
ballast receptacle - приемник балластной системы
box receptacle - бокс
cotton receptacle - сосуд для ваты
fueling receptacle - разъем системы заправки топливом
grounding receptacle - розетка с заземлением
ink receptacle - красочный ящик
power receptacle - разъем системы электропитания
receptacle pin - штырьковый вывод колодки
glass receptacle - стеклянный сосуд
Синонимы к receptacle: box, bag, tin, canister, bin, case, repository, container, holder, can
Антонимы к receptacle: creep, dally, promoting, release, result
Значение receptacle: an object or space used to contain something.
Lyophilised substances may also be carried in primary receptacles that are flame-sealed glass ampoules or rubber-stoppered glass vials fitted with metal seals; . |
Вещества, подвергнутые сублимационной сушке, могут также перевозиться в первичных емкостях, которые представляют собой стеклянные запаянные ампулы или стеклянные пузырьки с резиновой пробкой, снабженной металлическим колпачком . |
This should be clarified in 6.2.2.5.4.2, or else these provisions should be separated from those applicable to UN receptacles and inserted in section 6.2.3. |
Это можно было бы уточнить в пункте 6.2.2.5.4.2 или же эти требования следовало бы отделить от требований, применимых к сосудам ООН, и включить в раздел 6.2.3. |
The inventive plug and socket connector comprises a male plug with contact pins or plates and a plug receptacle with contact sockets. |
Разъём содержит штепсельную вилку с контактными штырями или пластинами, штепсельную розетку с контактными гнездами. |
Contaminated plastic items which are not sharp can be disposed of in a biohazardous waste receptacle instead of a sharps container. |
Загрязненные пластиковые предметы, которые не являются острыми, можно утилизировать в биологически опасном контейнере для отходов вместо контейнера для острых предметов. |
USB connectors are standardized at the host, so any peripheral can use any available receptacle. |
USB-разъемы стандартизированы на хосте, поэтому любое периферийное устройство может использовать любую доступную розетку. |
The strands are anastomosing partitions, connecting with the peridium externally and with the bars of the receptaculum within. |
Нити представляют собой анастомозирующие перегородки, соединяющиеся с перидием снаружи и со стержнями сосуда внутри. |
The fruit is a capsule with a persistent receptacle and calyx, and the bracts become swollen and fleshy, waxy-white or dull orange. |
Плод представляет собой капсулу со стойким сосудом и чашечкой, а прицветники становятся набухшими и мясистыми, восковидно-белыми или тускло-оранжевыми. |
It can take place in a bathtub or shower, or it can be in a river, lake, water hole, pool or the sea, or any other water receptacle. |
Это может происходить в ванне или душе, а также в реке, озере, водоеме, бассейне или море, или в любом другом резервуаре для воды. |
A spermatophore is deposited in the female, following which the sperm make their way to a seminal receptacle where they are stored for later use. |
Сперматофор откладывается в самке, после чего сперматозоиды направляются в семенное вместилище, где они хранятся для последующего использования. |
Cryogenic receptacles, closed, shall be fitted with one or more pressure relief devices to protect the vessel against excess pressure. |
Закрытые криогенные сосуды должны быть оборудованы одним или несколькими устройствами для сброса давления с целью защиты сосуда от избыточного давления. |
The flowers were unnecessary, for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, with innumerable receptacles to contain it. |
Цветов, впрочем, можно было и не покупать: в два часа от Гэтсби была доставлена целая оранжерея вместе с комплектом сосудов для ее размещения. |
SuperSpeed plugs and receptacles are identified with a distinct logo and blue inserts in standard format receptacles. |
Заглушки и розетки SuperSpeed обозначаются четким логотипом и синими вставками в розетках стандартного формата. |
Optionally, the receiving probe can be replaced with a fuselage-mounted UARRSI receptacle for receiving fuel from boom equipped tankers. |
Опционально приемный зонд может быть заменен установленным на фюзеляже приемником UARRSI для приема топлива из оснащенных стрелой танкеров. |
As a line replaceable unit, the aircraft can have an optional large dorsal hump, which houses the aerial refueling receptacle. |
В качестве линейного сменного блока самолет может иметь дополнительный большой спинной горб, в котором размещается воздушный дозаправочный сосуд. |
The CO/ALR rating is only available for standard light switches and receptacles; CU/AL is the standard connection marking for circuit breakers and larger equipment. |
Номинальность CO/ALR доступна только для стандартных выключателей и розеток; CU / AL-стандартная маркировка соединений для автоматических выключателей и более крупного оборудования. |
The USB specification requires that the cable plug and receptacle be marked so the user can recognize the proper orientation. |
Спецификация USB требует, чтобы кабельная вилка и розетка были помечены, чтобы пользователь мог распознать правильную ориентацию. |
Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations? |
Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран? |
Only as many receptacles as are required for the operation of the installation shall be under pressure simultaneously. |
В рабочем состоянии может одновременно находиться лишь такое количество сосудов, которое необходимо для функционирования установки. |
Up to four receptacles may be under pressure per installation. |
На одну установку может приходиться не более четырех сосудов, находящихся в рабочем состоянии. |
The relatives can only receive from the prisoners after a mandatory examination by the guards returned food receptacles and craft products. |
От заключенных родственники могут получить только возвращаемую упаковку от продуктов питания и ремесленные изделия после обязательного их осмотра сотрудниками охраны. |
The pipes connected to the receptacles, however, shall consist of high pressure flexible tubing or spiral tubes suitable for the gas used. |
Однако для соединения сосудов должны использоваться гибкие шланги для высокого давления или спиральные трубы, пригодные для используемого газа. |
The manufacturer of the receptacle may require a specific LNG nozzle type to be used. |
2.2 Изготовитель заправочного узла может требовать использования штуцера СПГ конкретного типа. |
The ability to control receptacles not approved under ADR/RID will prevent their being diverted to other uses. |
Возможность проверки сосудов, не утвержденных в соответствии с ДОПОГ/МПОГ, предотвратит их использование для других целей. |
The labels may be affixed on only one side of each receptacle. |
Знаки могут наносится только на одну сторону каждого сосуда. |
Иди на кухню и принеси самый большой сосуд. |
|
We only need a Magus to function as a receptacle, ...and we will be able to summon up the holy grail by force. |
который послужит сосудом и мы сможем беспрепятственно вызвать Святой Грааль. |
I took another drag and put it out in a receptacle next to the door. I stood there, suddenly afraid to go inside. The nurse reached around me and opened the door. |
Сделав еще затяжку, я бросил сигарету в урну рядом с дверью. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
Flowers are solitary, bisexual, radial, with a long pedicel and usually floating or raised above the surface of the water, with girdling vascular bundles in receptacle. |
Цветки одиночные, обоеполые, лучевые, с длинной цветоножкой и обычно плавающие или приподнятые над поверхностью воды, с опоясывающими сосудистыми пучками в сосудистом сосуде. |
Розетки могут устанавливаться на панели или монтажные платы. |
|
Питание обычно подается вилкой в розетку. |
|
There are no garbage or recycling receptacles in the Urban Eatery; patrons bring their food trays to staffed collection stations, where items are sorted. |
В городской забегаловке нет мусорных или утилизационных емкостей; посетители приносят свои подносы с едой на укомплектованные пункты сбора, где сортируют продукты. |
The flash pan or priming pan is a small receptacle for priming powder, found next to the touch hole on muzzleloading guns. |
Флэш-пан или прайминг-Пан-это небольшой сосуд для прайминга пороха, расположенный рядом с сенсорным отверстием на дульных зарядах пистолетов. |
USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables. |
USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями. |
Bed bugs, which reproduce solely by traumatic insemination, have evolved a pair of sperm-receptacles, known as the spermalege. |
Постельные клопы, которые размножаются исключительно путем травматического оплодотворения, развили пару сперматозоидов-сосудов, известных как спермалеги. |
His sexuality was not defined by the gender of the person using him as a receptacle for sex, but rather his desire to be so used. |
Его сексуальность определялась не полом человека, использующего его как сосуд для секса, а скорее его желанием быть использованным таким образом. |
Electrically operated car scissor jacks are powered by 12 volt electricity supplied directly from the car's cigarette lighter receptacle. |
Электрические автомобильные ножничные домкраты питаются от 12-вольтового электричества, подаваемого непосредственно из розетки прикуривателя автомобиля. |
Episcopal rings, both at an earlier and later period, were sometimes used as receptacles for relics. |
Епископские кольца, как в более ранний, так и в более поздний период, иногда использовались в качестве сосудов для реликвий. |
They are the receptacles of all sorts of energies, the connections of various semiotic codes - the most clearly demonstrated manifestations of regressive forces. |
Они являются вместилищами всевозможных энергий, связями различных семиотических кодов-наиболее ярко проявленными проявлениями регрессивных сил. |
USB cables and small USB devices are held in place by the gripping force from the receptacle, with no screws, clips, or thumb-turns as some connectors use. |
USB-кабели и небольшие USB-устройства удерживаются на месте силой захвата от розетки, без винтов, зажимов или поворотов большого пальца, как это делают некоторые разъемы. |
The electrical load may be permanently hard-wired, or plugged into a switched receptacle. |
Электрическая нагрузка может быть постоянно жестко связана или подключена к коммутируемой розетке. |
The four main parts of a flower are generally defined by their positions on the receptacle and not by their function. |
Четыре основные части цветка обычно определяются их положением на сосуде, а не их функцией. |
Parts are at times placed in specially designed receptacles for easy picking on the assembly line contributing to fewer mistakes and simpler inventory management. |
Детали иногда помещаются в специально сконструированные емкости для облегчения выбора на сборочной линии, что способствует уменьшению количества ошибок и упрощению управления запасами. |
He transfers sperm to the seminal receptacle of the queen and then dies. |
Он переносит сперму в семенное вместилище царицы и затем умирает. |
The lower part of the funnel is tapered to fit the receptacle or tank-filler aperture. |
Нижняя часть воронки сужается, чтобы соответствовать отверстию сосуда или бака-наполнителя. |
They had become shining receptacles, wonderfully receptive. |
Они превратились в сияющие сосуды, удивительно восприимчивые. |
Oogonia and antheridia occur in conceptacles embedded in receptacles on special branches. |
Угония и антеридии встречаются в зачатках, встроенных в сосуды на специальных ветвях. |
Portable receptacles, such as bathtubs, whirlpools or Jacuzzis, can therefore never function as mikvehs. |
Поэтому переносные сосуды, такие как ванны, гидромассажные ванны или джакузи, никогда не могут функционировать в качестве миквехов. |
Displacement from the seminal receptacle is more significant than displacement from the spermathecae. |
Теория смещенного равновесия Сьюэлла Райта утверждала, что сочетание структуры популяции и генетического дрейфа имеет важное значение. |
At the microscopic level, Drosophila males have differing sperm tail lengths that correspond to various sizes of female seminal receptacles. |
На микроскопическом уровне самцы дрозофилы имеют различную длину хвоста сперматозоидов, что соответствует различным размерам женских семенных сосудов. |
This location suggests that the sperm receptacle can compress and influence the amount of sperm taken in or released by the female fly. |
Это расположение говорит о том, что сосуд спермы может сжиматься и влиять на количество спермы, взятой или выпущенной самкой мухи. |
In dense urban areas, trash is stored underground below the receptacle. |
Шпаргалка в значительной степени была заменена гидравлическим креплением в современных горнодобывающих приложениях. |
After all, I could greatly improve it, and it would not be a bad composition of that odd kind to some picnic receptacle of all things. |
В конце концов, я мог бы значительно улучшить его, и это не было бы плохой композицией такого странного вида для какого-нибудь сосуда для пикника всех вещей. |
Eggs are fertilized shortly after being released from the receptacle. |
Яйцеклетки оплодотворяются вскоре после выхода из сосуда. |
The DVI port was replaced with a Mini DisplayPort receptacle. |
Порт DVI был заменен на мини-разъем DisplayPort. |
Different drinks have unique receptacles for their consumption. |
Оба они уже имеют свои отличительные черты, сохранившиеся на протяжении всей истории христианского искусства. |
The Chaga of Tanganyika place the placenta in a receptacle for two months to dry. |
Чага из Танганьики помещает плаценту в сосуд на два месяца, чтобы она высохла. |
If used for an extended period of time, they have to be cleaned out and new chemicals put in the waste receptacle. |
Если они используются в течение длительного периода времени, их необходимо очистить и поместить новые химические вещества в емкость для отходов. |
A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and shipping. |
Контейнер - это любое вместилище или корпус для хранения продукта, используемого при хранении, упаковке и транспортировке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pin receptacle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pin receptacle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pin, receptacle , а также произношение и транскрипцию к «pin receptacle». Также, к фразе «pin receptacle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
