Pin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Pin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штырь
Translate
амер. |pɪn| американское произношение слова
брит. |pɪn| британское произношение слова

  • pin [pɪn] сущ
    1. штифтм, штырьм, шпилькаж, штырекм, шплинтм
      (stud, probe, prong, cotter)
      • locking pin – стопорный штифт
      • steel pin – стальной штырь
    2. булавкаж, заколкаж, иголкаж
      (safety pin, hairpin, needle)
      • diamond pin – бриллиантовая булавка
    3. контактм
      (contact)
      • input pin – входной контакт
    4. выводм
      (output)
    5. ПИНм
    6. PIN-код
    7. ПИН-код
    8. кегли
      (skittle)
    9. штырьковый вывод
    10. тушеср
      (touch)
  • pin [pɪn] гл
    1. прикалывать, приколоть
    2. возлагать
      (lay)
    3. прикрепить
      (attach)
    4. тушировать
  • pin [pɪn] прил
    1. контактный, штырьковый, штыревой
      (catenary, male, whip)
    2. булавочный

noun
штифтpin, stud, finger, sprig, tag, pintle
булавкаpin
штырьpin, pintle, dowel
палецfinger, pin, toe, digit, stud, claw
выводconclusion, derivation, pin, inference, deduction, consequence
шпилькаhairpin, pin, stud, taunt, peg, spike heel
осьaxis, axle, shaft, spindle, pin, center
болтbolt, screw, pin, clincher, gudgeon, screw-bolt
цапфаpin, journal, trunnion, neck, gudgeon, wrist
шипspike, thorn, tenon, spine, tongue, pin
шплинтpin, cotter, splint, split-pin
значокbadge, pin, ensign, favor, ideograph, favour
кнопкаbutton, key, knob, snap, pin, tack
ножкаleg, foot, stalk, stem, pedicle, pin
кегляpin, skittle
шквореньpin, bolt, kingpin, pivot, pintle, kingbolt
чекаpin, cotter, linchpin, lock, chock, peg
шейкаneck, cervix, pin, nick, bolster, gudgeon
брошкаpin
прищепкаpin
гвоздьnail, pin, spike, hobnail
пробойникpunch, piercer, mandrel, pin, puncher, mandril
шпильspire, steeple, capstan, pin, needle, top
скалкаplunger, pin, battledore, ram, rolling-pin
колокpeg, pin
бочонокbarrel, keg, cask, tub, wood, pin
ножка микросхемыpin
вязальная спицаpin
бочонок в 4 1/12 галлонаpin
verb
приколотьpin
прикалыватьpin, pin up on, pin up to
наколотьpin, prick
прижиматьpress, press down, pin
пришпиливатьpin
перекалыватьpin
скреплять булавкойpin together, pin
прокалыватьpuncture, pierce, impale, prick, spike, pin
пробиватьpunch, wear, pounce, pin, clip
пригвождатьpin, root
adjective
булавочныйpin

  • pin сущ
    • pin number · contact · contacts
    • brooch · hairpin · bobby pin
    • pivot · stud · bolt · rod · probe · prong · hinge pin · trunnion
    • peg · nail · finger · thumb · toe
    • badge · icon
    • output · finding
    • cotter · cotter pin · split pin
    • skittle

noun

  • tack, safety pin, nail, staple, fastener
  • bolt, peg, rivet, dowel, screw
  • badge, brooch
  • personal identification number, pin number
  • fall
  • flag
  • tholepin, peg, rowlock, thole, oarlock
  • peg
  • peg, stick
  • pivot
  • bowling pin

verb

  • attach, fasten, affix, fix, tack, clip, join, secure
  • hold, press, hold fast, hold down, restrain, pinion, immobilize
  • blame for, hold responsible for, attribute to, impute to, ascribe to, lay something at someone’s door, stick on
  • immobilize, trap

  • pin гл
    • unpin

unpin, unfasten, unlatch, detach

Pin a thin piece of metal with a sharp point at one end and a round head at the other, used especially for fastening pieces of cloth.



Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.

The bureau ultimately nailed Ulrich on drug charges, but they were never able to pin Bishop's kidnapping on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Бюро прихватило Ульрич за торговлю наркотиками, но они так и не смогли пришить ему похищение Бишоп.

Wentz's pin is in the Historical Society of Pennsylvania in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавка венца находится в историческом обществе Пенсильвании в Филадельфии.

Little pin points of light and my tongue turns black, and I can't swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем - маленькая вспышка со светлыми точками, потом у меня заворачивается... - ...язык, и я не могу глотать.

Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания.

If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся доказать, что причина этого кошмара - душевная болезнь, тогда меня не смогут привлечь к ответственности, и подразделение не тронут.

2: This pin bar setup would have been a losing trade if you entered it at market after the close or on a limit entry near the 50% retrace of the pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2) Эта торговая установка пин-бара привела бы к проигрышной сделке, если бы мы вошли в рынок после закрытия или на 50%-ом уровне восстановления пин-бара.

I need to speak to Mr. Pin Ga Hion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с сеньором Пин Га Хион

Hankins insisted that Charles Edward Baker didn't make the pin – the late Godfrey E. Lundberg did, before Hankins' eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнкинс настаивал,что булавку сделал не Чарльз Эдвард Бейкер – а покойный Годфри Э. Лундберг.

You can't pin it down more definitely than that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете определить, когда это было, более точно?

A pin might have been heard to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как пролетит муха.

But he promised he'd come to my Explorer ceremony to pin on my Assisting the Elderly badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он обещал прийти на торжественную церемонию. И приколоть мне значок за помощь старикам.

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

He developed a technique based on closed reduction with guided percutaneous pin placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал методику, основанную на закрытой редукции с направленным чрескожным размещением штифта.

There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием.

Science uses image technology that has derived from the design of the Pin Hole camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука использует технологию изображения, которая была получена из конструкции камеры с отверстием для Штыря.

Where you really cannot pin down what these rules they want to enforce are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где вы действительно не можете точно определить, каковы эти правила, которые они хотят навязать.

The pin was awarded a gold medal in engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавка была награждена золотой медалью по гравировке.

Other devices may have any combination of connector gender and pin definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие устройства могут иметь любую комбинацию определений пола разъема и pin-кода.

The fibula is closed by connecting the end of the pin to a catch plate, or pin rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоберцовая кость закрывается путем соединения конца штифта с защелкивающейся пластиной или упором штифта.

I mean, are you upset that a vulnerable child was starved to death by her drug addicted mother, or are you just trying to pin it on your supervisors to save yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расстроены, что беззащитный ребенок был замучен голодом до смерти своей наркозависимой матерью или вы просто пытаетесь повесить это на своих руководителей, чтобы спасти себя?

I know genre is hard to pin down, but is there a recommended list of genre codes that I should use when describing a band?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что жанр трудно определить, но есть ли рекомендуемый список жанровых кодов, которые я должен использовать при описании группы?

A man like that is hard to pin down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого мужчину трудно удержать.

The notch on DDR2 DIMMs is in a different position from DDR DIMMs, and the pin density is higher than DDR DIMMs in desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазубрина на DDR2 DIMMs находится в другом положении от DDR DIMMs, и плотность контактов выше, чем DDR DIMMs в настольных компьютерах.

Favorite your team or channel to pin it to the top of your list

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте группу или канал в избранное, чтобы закрепить их в верхней части списка

You've told me all I want to know about pin galaxies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже рассказал мне все, что я хотела знать о булавочных галактиках!

That morning, bleary eyed, I started looking into ways to get my bitcoins back that didn’t involve recalling my PIN or recovery words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро я стал спросонья искать способы вернуть свои биткойны без ПИН-кода и пароля восстановления доступа.

See, Huguette , I planted pin ball on the left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, Югетт, я насадил мяч на штырь левой рукой.

By applying a positive voltage to pin X1 and grounding pin X2, LED1 will light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладывая положительное напряжение к контакту Х1 и Х2 заземление, светодиод LED1 будет светиться.

The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу.

X-Ray machines are similar in design to Pin Hole cameras with high-grade filters and laser radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские аппараты похожи по конструкции на камеры с точечными отверстиями с высококачественными фильтрами и лазерным излучением.

We're gonna have to before that boy tries to push a pencil eraser through his... pin hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уже займёмся этим, пока парень не засунул ластик себе в... глазок.

This is the only youth earned pin that an Adult may wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная заработанная молодежью булавка, которую может носить взрослый.

Double piston rods could also be used from a simple engine, but these required an overhung gudgeon pin on the crosshead, so tended to be limited to smaller engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные поршневые штоки могли также использоваться от простого двигателя, но они требовали свисающего штифта на траверсе, поэтому, как правило, ограничивались меньшими двигателями.

A footman would pin a dark-edged notice to the gates of Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей пришпилит к воротам Букингемского дворца объявление с темной каймой.

Philips then tries to pin it on the Captain and take his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего Филипс попытался занять место капитана и принять командование кораблём.

On many pressure cookers, a coloured indicator pin will drop when the pressure has gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих скороварках цветной индикаторный штырь упадет, когда давление упадет.

If it was a pin or some watch or some sh-, but I'm not wearing no crapped-out wire from 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это была какая-нибудь булавка, или часы, но я не ношу никаких гадских проводов с 1976.

GA reverses this process and allows for PIN protein trafficking to the cell membrane to enhance the level of auxin in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Га обращает этот процесс вспять и позволяет пин-белку перемещаться к клеточной мембране для повышения уровня ауксина в клетке.

I realize that, but I will knock down this pin, and then this pin will knock down all the other pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но я собью эту кеглю, а потом она собьёт все остальные.

You just get a drunk or something, bump into them, you plant a pin mike on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный, например. Он врезается в них и устанавливает микрофон.

She touched a comm link, concealed in a jeweled pin on her shoulder, and gave domestic orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикоснувшись к комм-устройству, спрятанному в драгоценной броши на плече, принцесса отдала соответствующие распоряжения.

He's a patient, not a pin cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пациент, а не игольница.

Using the duress PIN would allow one successful authentication, after which the token will automatically be disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ПИН-кода принуждения позволит выполнить одну успешную аутентификацию, после чего токен будет автоматически отключен.

The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря.

Thomas's army would simultaneously pin down the Confederate center on Missionary Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Томаса одновременно придавит центр Конфедерации на миссионерском хребте.

If I'm not a rolling pin couldn't pop it out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не швырять меня как дрова в кузове, то ребенок не выскочит.

The Disk II header pin numbering is per the Disk II controller card silkscreen and the circuit schematic given in the DOS 3.3 manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумерация контактов заголовка диска II соответствует шелкографии платы контроллера диска II и схеме, приведенной в руководстве DOS 3.3.

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

Ain't gonna be no good at all 'less we can pin 'em down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо их приструнить как следует, а то совсем от рук отобьются.

Users have been urged to turn off the WPS PIN feature, although this may not be possible on some router models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям было предложено отключить функцию WPS PIN, хотя это может быть невозможно на некоторых моделях маршрутизаторов.

Okay, first of all, I did not cry, I teared up, and second of all, it wasn't because we weren't able to pin one of these guys to the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, во-первых, я не рыдала, я плакала, а во-вторых, это было не из-за того, что мы не можем связать одного из этих парней с убийством.

Both the eraser and the pin are replaceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ластик, и штифт можно заменить.

Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поприсутствовать на панихиде, после которой мы прикрепим значок Мауча рядом со значком Дардена, потому что он погиб на пожаре, пытаясь спасти того, кто уже давно умер?

No butterfly pin at Eddie's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эдди не было такой броши.

If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля).

It is at this point that the oil is picked up rapidly, usually with a pin or long thin object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент масло быстро подбирается, обычно с помощью булавки или длинного тонкого предмета.

The skimmer fits into the ATM slot and records the number and pin of every card that goes in after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиммер устанавливается в отверстие для банковской карты и считывает номер и пин-код каждой карты, что через него проходит.



0You have only looked at
% of the information