Planted area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planted area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посевная площадь
Translate

- planted [verb]

adjective: посаженный, засаженный, насаженный, подосланный

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • racking area - складской участок

  • first somatic sensory area - первичная соматосенсорная зона

  • cane river national heritage area - памятник культурного наследия Cane River

  • in a very area - в самой области

  • paint area - область краски

  • measurement area - измерение площади

  • removal area - область удаления

  • mould area - область формы

  • licensed area - лицензионная площадь

  • current area of interest - текущая область интереса

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.


agricultural area, arable area, area cultivated


As of 2004, the area planted to pineapple is 15,507.872 hectares with an average production volume of 31.94 metric tons per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2004 год площадь посевов ананаса составляет 15 507,872 га при среднем объеме производства 31,94 метрических тонны с гектара.

Plant population is the number of seeds planted in a given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция растений - это количество семян, посаженных на данной территории.

ISIL have also planted bombs in the ancient city area of Palmyra, a city with population of 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИГИЛ также заложило бомбы в районе древнего города Пальмира, города с населением 50 000 человек.

More than half of the irrigated area was planted in corn, fruit trees, and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины орошаемой площади было засажено кукурузой, плодовыми деревьями и овощами.

The name is derived from seven elms which were planted in a circle with a walnut tree at their centre on an area of common land known as Page Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от семи вязов, которые были посажены в круг с ореховым деревом в центре на участке общей земли, известном как Пейдж-Грин.

The area planted is presented along the y axis in thousands of hectares while the year is along the x axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посевная площадь представлена вдоль оси y в тысячах гектаров, а год-вдоль оси X.

Before the surrounding area was planted with trees, visitors could admire a view of the sea and the lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как окрестности были засажены деревьями, посетители могли любоваться видом на море и лагуну.

An area or object that has had seeds planted in it will be described as a sowed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок или объект, в котором были посеяны семена, будет описываться как засеянная площадь.

In 2007 the area was a 220-hectare pond of toxic effluent but several years later there was firm land planted with black spruce and trembling aspen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году это был пруд токсичных сточных вод площадью 220 гектаров, но через несколько лет здесь уже была твердая земля, засаженная черной елью и дрожащей осиной.

The planted area is a mountain saddle of three acres of Merlot and Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посаженный участок представляет собой горную седловину из трех акров Мерло и Каберне Совиньон.

The following graph shows the area planted in GM crops in the five largest GM crop producing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике показана площадь посевов ГМ-культур в пяти крупнейших странах-производителях ГМ-культур.

Tall palm trees in the courtyard area are planted in rows, in line with the visual axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие пальмы во дворе высажены рядами, в соответствии с визуальной осью.

In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак.

Many Cordyline australis are also planted in the area, though these are not true palms, but more closely related to yuccas and agaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также высажено много Cordyline australis, хотя это не настоящие пальмы, а более близкие родственники юкки и агавы.

In the US, by 2014, 94% of the planted area of soybeans, 96% of cotton and 93% of corn were genetically modified varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США к 2014 году 94% посевных площадей сои, 96% хлопка и 93% кукурузы составляли генетически модифицированные сорта.

The record of the Department of Agriculture shows that as of 2006, the total area planted with asparagus is 1,435.52 hectares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Департамента сельского хозяйства, по состоянию на 2006 год общая площадь посевов спаржи составляет 1435,52 гектара.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

He began clearing the area and planted agricultural crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал расчищать территорию и сажать сельскохозяйственные культуры.

Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

Villages are burned to drive the villagers from their land, thereby clearing the area of the other clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни сжигаются с целью вынудить их жителей уйти со своих земель и тем самым освободить этот район для другого клана.

Progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область прогресса, панели состояния отображает информацию о прогрессе воспроизведения и все время воспроизведения, если эта информация доступна.

Wastes should be moved to the storage area only after acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки.

Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

A Nordic Research Area, parallel to the European Research Area, is currently being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется работа над формированием, параллельно с Европейским научно-исследовательским пространством, Северного научно-исследовательского пространства.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него.

In the process, we found this surveillance shot of Donner entering a restricted area just before his confrontation with Lauren Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе мы нашли сьемку наблюдения того, как Доннер входит в закрытую зону незадолго до своего противостояния с лейтенантом Росс.

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

Will the final contestants please come to the beef grading area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финалисты подойдите к месту проверки говядины.

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

This goes wrong, and this entire area's a Hazmat site for the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё пойдёт плохо, это место станет зоной отчуждения на следующие 10 лет.

Lt would be interesting, captain, to return to that world in 100 years and learn what crop had sprung from the seed you planted today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно вернуться в тот мир лет через 100 и посмотреть, какие плоды дали семена, которые вы засеяли сегодня.

En route we met Gottfried who had taken a garden chair and planted it in the midst of a thicket of lilac bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге мы увидели Ленца; он притащил в сад раскладной стул, поставил его в кусты сирени и уселся.

And he who planted these seeds in the minds of common men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он посеял семена смуты в умы простого народа!

There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю.

Finally, the surface was planted with grass and other vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, поверхность была засажена травой и другой растительностью.

As they do not tolerate heavy frost they are best sown under glass in heat, and planted out after all danger of frost has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не переносят сильных морозов, их лучше всего высевать под стекло в жару, а высаживать после того, как вся опасность заморозков миновала.

Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост.

A million trees are said to have been planted on the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в поместье был посажен Миллион деревьев.

The present tree was planted about 1988, grown from an acorn saved in 1967 when the old tree, which had died, was cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее дерево было посажено около 1988 года, выращенное из желудя, сохраненного в 1967 году, когда старое дерево, которое умерло, было срублено.

A new tree was also planted in the grounds of Oldbridge House by the two politicians to mark the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование этого события оба политика также посадили новое дерево на территории Олдбридж-Хауса.

In May 1997 the Queen and the Duke of Edinburgh planted a tree at the Aberfan Memorial Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1997 года Королева и герцог Эдинбургский посадили дерево в мемориальном саду Аберфана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planted area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planted area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planted, area , а также произношение и транскрипцию к «planted area». Также, к фразе «planted area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information