Poorly conceived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poorly conceived - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохо задумано
Translate

- poorly [adjective]

adverb: плохо, неудачно, скудно, худо, жалко

adjective: малолюдный, нездоровый

- conceived [verb]

adjective: понятый


badly designed, poorly designed, badly conceived


In particular, planning and programming at the United Nations suffer from a lack of strategic guidance and poorly conceived programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, работа по планированию и составлению программ в Организации Объединенных Наций страдает от отсутствия стратегических ориентиров и неудовлетворительной разработки программ.

I will oppose ill-conceived and poorly-implemented make-work projects for professional programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду выступать против непродуманных и плохо реализованных проектов make-work для профессиональных программистов.

In both cases, a poorly conceived campaign has caught up to the victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях победители оказались заложниками плохо продуманной избирательной кампании.

This section is extremely poorly written and conceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел крайне плохо написан и задуман.

Changing the tidal flow in a coastal region, in particular by damming a bay or estuary, could result in a wide variety of impacts on aquatic life, most of which are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение приливного течения в прибрежной области, в частности из-за сооружения плотины в заливе или эстуарии, может обернуться самыми разными последствиями для водных организмов, о большинстве которых известно очень мало.

What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется.

Beloved husband, father and poorly informed sports fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната

Feel guilty or come to see how poorly I live?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуешь себя виноватой и пришла посмотреть как бедно я живу?

Gabriel slept poorly and was awakened early by the ringing of church bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель спал плохо и проснулся рано от звона церковных колоколов.

Whether it does that well or poorly? That’s another question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо он это делает или плохо — это другой вопрос.

So to sum up: Gemmules are seeds of cells that you get when your parents conceive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте подведем итоги: геммулы — это семена клеток, которые организм получает в момент своего зачатия.

Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке.

Just a ratty old coat and a pair of poorly trained monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только старый плащ и пара плохо вымуштрованных макак.

Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный.

If you could conceive how distressingly it affects me, my obedience would find me some favour in your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли только представить себе, как я от этого страдаю, вы бы, смею верить, вменили мне в некоторую заслугу мою покорность.

Shabby indeed, and small and poorly furnished, and yet his, the home he had made for himself, the home he had been so happy to get back to after his day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старенький, конечно, и небольшой, и неважно обставленный, но его, его дом, который он сам для себя построил и куда бывал счастлив вернуться после дневных трудов.

They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок.

There's too much honor in her to conceive of dishonor in anyone she loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много в ней благородства, чтобы она могла поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит.

I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь.

I can't conceive of a man who'd-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу себе представить, чтобы человек был способен...

So I'm gonna just skip over the rest of my poorly planned small talk and get right to the point here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пропущу оставшуюся часть моей плохо спланированной маленькой речи и перейду сразу к делу.

I mean, she was quite poorly when she got back from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она серьёзно заболела, когда вернулась из Африки.

I thought he was poorly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что он очень плох.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

When interpreted as a projective test, results are poorly verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда результаты интерпретируются как проективный тест, они плохо поддаются проверке.

Generally, these varied explanations conceive of homophobia as one type of latent homosexuality where persons either are unaware of or deny their homosexual urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, эти различные объяснения рассматривают гомофобию как один из видов скрытой гомосексуальности, когда люди либо не осознают, либо отрицают свои гомосексуальные побуждения гомосексуалистов.

Apart from his Tanite tomb and the aforementioned Theban burials, Amemenope is a poorly attested ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его танитской гробницы и вышеупомянутых фиванских погребений, Амеменопа является плохо засвидетельствованным правителем.

Has the women’s movement now become so normalised that we cannot conceive of needing to take positive action to secure equal education outcomes for boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ли женское движение сейчас настолько нормализованным, что мы не можем себе представить необходимость принятия позитивных мер для обеспечения равных результатов образования для мальчиков?

Additionally, both malaria and helminth infection can cause anemia, but the effect of co-infection and possible enhancement of anemia is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как малярия, так и гельминтоз могут вызывать анемию, но эффект коинфекции и возможное усиление анемии плохо изучены.

Ultimately, it's a poorly made, sloppily researched and rather disinteresting documentary and, depressingly, far from the only one of its kind out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, это плохо сделанный, небрежно исследованный и довольно неинтересный документальный фильм и, к сожалению, далеко не единственный в своем роде.

Highly conserved DNA sequences are thought to have functional value, although the role for many highly conserved non-coding DNA sequences is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что высоко консервативные последовательности ДНК имеют функциональную ценность, хотя роль многих высоко консервативных некодирующих последовательностей ДНК плохо изучена.

Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей.

A joke poorly told is still funny unless the punchline gets mangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо рассказанная шутка все еще смешна, если только не исковеркана кульминация.

So secure and beautiful was their world that they could not conceive of Paradise as being much different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мир был так безопасен и прекрасен, что они не могли представить себе, что рай сильно отличается от них.

Acting as an alarm, the MCC would be able to inform the data mining practitioner that the statistical model is performing poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве сигнала тревоги, ЦУП сможет сообщить специалисту по интеллектуальному анализу данных, что статистическая модель работает плохо.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

According to the argument, one cannot conceive of redness, or any other property, distinct from the substance that has that property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому аргументу, невозможно представить себе покраснение или какое-либо другое свойство, отличное от вещества, обладающего этим свойством.

Is everyone opposing my opinion or are they opposing the fact that I think the criteria are poorly worded and should be clarified somehow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ли возражают против моего мнения или они возражают против того, что я считаю, что критерии плохо сформулированы и должны быть каким-то образом уточнены?

The treatment section on this is worded very poorly - the internal treatments make it sound like you should blend all of the above together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел лечения по этому вопросу сформулирован очень плохо - внутренние процедуры заставляют его звучать так, как будто вы должны смешать все вышеперечисленное вместе.

Troops sent to suppress them were ineffective, because the guerilla actions were sporadic and occurred in mountainous, poorly known territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска, посланные для их подавления, были неэффективны, так как партизанские действия носили спорадический характер и происходили на гористой, малоизвестной территории.

This facial ruff is poorly defined in some species, and prominent, nearly encircling the face, in other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов этот лицевой ерш слабо выражен, а у других-заметен, почти опоясывая лицо.

The factual basis is irrelevant as it is poorly sourced and long and lecturing in an otheriwse shor paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая основа не имеет значения, так как она плохо поставлена, длинна и читается в другом коротком абзаце.

In the 1940s, United Artists was losing money because of poorly received pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах United Artists теряла деньги из-за плохо полученных картин.

When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли.

Petar I presided over a long and relatively peaceful reign, albeit one poorly illuminated by foreign or native sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петар I правил долгое и относительно мирное царствование, хотя и слабо освещенное иностранными или местными источниками.

The existence of password cracking tools allows attackers to easily recover poorly chosen passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие инструментов взлома паролей позволяет злоумышленникам легко восстанавливать плохо подобранные пароли.

Girl after girl seems to be doing amazingly, unprecedentedly poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка за девушкой, кажется, делают удивительно, беспрецедентно плохо.

Many of these articles are either stubs or poorly written, while a few have yet to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих статей являются либо тупиками, либо плохо написаны, в то время как некоторые из них еще не созданы.

This is highly frustrating; even a poorly written sub-stub can contain starting points for further expansion and exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неприятно; даже плохо написанный подзаголовок может содержать отправные точки для дальнейшего расширения и исследования.

I removed the following, as I felt it was poorly written and detracted from the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил следующее, Так как чувствовал, что оно было плохо написано и отвлекало от остальной части статьи.

Impact physics was poorly understood at the time and Barringer was unaware that most of the meteorite vaporized on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика удара в то время была плохо изучена, и Барринджер не знал, что большая часть метеорита испарилась при ударе.

For-profit colleges have also been seen as a second chance for students who have performed poorly in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие колледжи также рассматривались как второй шанс для студентов, которые в прошлом плохо учились.

However, yes, that is no excuse for a poorly written item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Да, это не оправдание для плохо написанного пункта.

If you have other bases to revert then fire away but this RS issue is poorly supported by the edit comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть другие основания для возврата, то увольте, но эта проблема RS плохо поддерживается комментарием редактирования.

She explains one snowy day she swallowed a snowflake while thinking about her husband which caused her to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, что однажды в снежный день она проглотила снежинку, думая о своем муже, который заставил ее забеременеть.

The ejaculate is saved in a wad of animal skin and worn later to help conceive children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эякулят сохраняется в куске кожи животного и надевается позже, чтобы помочь зачать детей.

What seems POV, extraneous, poorly written, or out of place can be marked with the appropriate tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что кажется простым, посторонним, плохо написанным или неуместным, может быть помечено соответствующими тегами.

The Birth and Triumph of Love was published in 1796 and the 16,000 line poem was very poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение и торжество любви было опубликовано в 1796 году, и стихотворение в 16 000 строк было очень плохо воспринято.

He argued that Albania needed a modern, well-equipped professional army rather than a poorly trained and equipped civilian militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что Албания нуждается в современной, хорошо оснащенной профессиональной армии, а не в плохо обученной и оснащенной гражданской милиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poorly conceived». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poorly conceived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poorly, conceived , а также произношение и транскрипцию к «poorly conceived». Также, к фразе «poorly conceived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information