Popular government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular stereotype - расхожий стереотип
contrary to popular - вопреки распространенному
popular selling - популярная продажа
popular services - популярные услуги
popular backing - популярная поддержка
partido popular - Partido Popular
events are very popular - события очень популярны
more popular than - более популярны, чем
popular mobile devices - популярные мобильные устройства
not popular with - не пользуются популярностью у
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
government of the arab republic of egypt - правительство АРЕ
if the government reduces - если правительство сокращает
government libraries - правительственные библиотеки
government expenses - государственные расходы
government intrusion - правительство вторжение
republican government - республиканское правительство
10-year government bond - 10-летние государственные облигации
government export - экспорт правительство
emerging government - возникающее правительство
chairman of the government of the russian - Председатель Правительства России
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
democracy, representative government, beloved government
However, these communes were disbanded by the Popular Front government. |
Однако эти коммуны были распущены правительством народного фронта. |
In March 2019, the Government began popular consultations to look into legalizing same-sex marriage in the Family Code. |
В марте 2019 года правительство начало всенародные консультации по вопросу легализации однополых браков в Семейном кодексе. |
The goal of devolving power to regional and municipal governments was among others to improve popular participation. |
Цель передачи власти региональным и муниципальным органам власти заключалась, в частности, в расширении участия населения. |
It also militates against the democratic doctrine of popular sovereignty, since an elected government is suspended. |
Она также выступает против Демократической доктрины народного суверенитета, поскольку выборное правительство приостанавливается. |
Other measures carried out by the Popular Front government improved the pay, pensions, allowances, and taxes of public-sector workers and ex-servicemen. |
Другие меры, проводимые правительством народного фронта, способствовали повышению заработной платы, пенсий, пособий и налогов работников бюджетной сферы и бывших военнослужащих. |
In November 1936, the Popular Front government appointed the prominent anarcha-feminist Federica Montseny as Minister of Health. |
В ноябре 1936 года правительство Народного фронта назначило видную анархо-феминистку Федерику Монтсени министром здравоохранения. |
After the Popular Force bench and led by Kenji announced the formation of a new political group, which would support the government. |
После того, как народная скамья силы во главе с Кэндзи объявила о формировании новой политической группы, которая будет поддерживать правительство. |
In France and Spain, it would have momentous consequences with Léon Blum's 1936 election which led to the Popular Front government. |
Во Франции и Испании это имело бы важные последствия с выборами Леона Блюма в 1936 году, которые привели к созданию правительства народного фронта. |
The slaughter effectively ended the threat to the new government, while, at the same time, made Bonaparte a famous—and popular—public figure. |
Резня фактически положила конец угрозе новому правительству и в то же время сделала Бонапарта известным—и популярным—общественным деятелем. |
Some scholars have argued that the extensive use of drones will undermine the popular legitimacy of local governments, which are blamed for permitting the strikes. |
Некоторые ученые утверждают, что широкое использование беспилотных летательных аппаратов подорвет легитимность местных органов власти, которые обвиняются в том, что они допускают забастовки. |
By this point, however, card games were not nearly as popular as they had been due to past governmental repression. |
К этому моменту, однако, карточные игры уже не были столь популярны, как в прошлом, благодаря правительственным репрессиям. |
The crisis in Spain also brought down the Popular Front government in France under Léon Blum. |
Кризис в Испании также привел к падению правительства народного фронта во Франции под руководством Леона Блюма. |
The government responded to a series of popular uprisings and protests with police brutality, which in turn increased local support for the armed resistance struggle. |
Правительство отреагировало на ряд народных восстаний и протестов жестокостью полиции, что, в свою очередь, усилило местную поддержку вооруженной борьбы сопротивления. |
The Turkmen government hopes that the crater will become a popular tourist attraction. |
Туркменское правительство надеется, что кратер станет популярной туристической достопримечательностью. |
Of course, a popular, democratically elected government and an independent judiciary in Islamabad complicate relations with the US. |
Конечно, народное, демократически избранное правительство и независимая судебная власть в Исламабаде осложнит отношения с США. |
Without popular support our government will have no democratic legitimacy. |
Без народной поддержки наше правительство не будет иметь демократической легитимности. |
Its activity was interrupted in 1936, though it returned to incite industrial workers against the Popular Front government. |
Его деятельность была прервана в 1936 году, хотя он вернулся, чтобы подстрекать промышленных рабочих против правительства народного фронта. |
He has stood that day, the world's foremost spokesman of popular government, saying that democracy was yet worth fighting for. |
Он стоял в этот день, самый выдающийся в мире представитель Народного правительства, говоря, что демократия все же стоит того, чтобы бороться за нее. |
It got hugely popular among the government officials and offices as well. |
Он также приобрел огромную популярность среди правительственных чиновников и офисов. |
The popularity of the notion of absolute monarchy declined substantially after the French Revolution, which promoted theories of government based on popular sovereignty. |
Популярность идеи абсолютной монархии значительно снизилась после Французской революции, которая способствовала развитию теорий правления, основанных на народном суверенитете. |
Al-Nusra grew rapidly into a capable fighting force, with popular support among Syrians opposed to the Assad government. |
Ан-Нусра быстро превратилась в боеспособную боевую силу, пользующуюся народной поддержкой среди сирийцев, выступающих против правительства Асада. |
However, America also believes that rolling back popular support for Islamic fundamentalism in the long term requires a legitimate democratic government. |
Однако, Америка также полагает, что для того, чтобы уменьшить народную поддержку Исламскому фундаментализму в долгосрочной перспективе, необходимо законное демократическое правительство. |
But this will probably not be enough to restore the popular legitimacy that elected governments have lost. |
Но этого, очевидно, будет недостаточно для восстановления легитимности, которую утратили избираемые правительства. |
The Revolution of 1848 brought more popular reforms in the government of Saxony. |
Революция 1848 года принесла более популярные реформы в правительстве Саксонии. |
The Trotskyists were among the very few to oppose the Popular Front government and openly took part in the May Days of 1937. |
Троцкисты были одними из немногих, кто выступал против правительства народного фронта и открыто участвовал в майских днях 1937 года. |
Otherwise, it is a normal legislature, evolving into the bearer of popular confidence – or the lack thereof – in the government (in this case the European Commission). |
Во всех остальных отношениях это обычный законодательный орган, превращающийся в выразителя народного доверия - или его отсутствия - к правительству (в данном случае к Европейской комиссии). |
Orkut was very popular in Iran, but the website was then blocked by the government. |
Оркут был очень популярен в Иране, но затем сайт был заблокирован правительством. |
Popular demands were made for an elected representative government and for the unification of Germany. |
Народные требования были выдвинуты в пользу выборного представительного правительства и объединения Германии. |
The new system of government's continued existence was subject to popular approval in a referendum scheduled for 1963. |
Продолжение существования новой системы правления подлежало народному одобрению на референдуме, намеченном на 1963 год. |
Abromavicius is popular, untouched by corruption accusations, and he's one of the few in the government whose reformist credentials haven't been tarnished. |
Абромавичюс популярен, его никто не обвиняет в коррупции, и он является одним из немногих в правительстве, чьи профессиональные качества реформатора не запятнаны. |
These states remained under the full control of their hereditary rulers, with no popular government. |
Эти государства оставались под полным контролем своих наследственных правителей, без народного правительства. |
In both cases an election was held very soon afterwards and, again in both cases, the dismissed government was massively defeated by popular vote. |
В обоих случаях выборы были проведены очень скоро после этого, и снова в обоих случаях отставленное правительство было массово побеждено всенародным голосованием. |
After the election of a Popular Front government in Spain in 1936 a fascist military revolt led to the Spanish Civil War. |
После избрания правительства народного фронта в Испании в 1936 году фашистское военное восстание привело к гражданской войне в Испании. |
The massacre marked a height of popular discontent with government, the military and the monarchy. |
Резня ознаменовала собой Пик народного недовольства правительством, военными и монархией. |
And they did all these things, in many cases, while preserving the forms of popular government, so that even under despotism the people learned the ways of liberty. |
И все это они делали во многих случаях, сохраняя формы народного правления, так что даже при деспотизме народ учился путям свободы. |
The Seychelles president, who is head of state and head of government, is elected by popular vote for a five-year term of office. |
Президент Сейшельских островов, который является главой государства и главой правительства, избирается всенародным голосованием на пятилетний срок полномочий. |
The crisis in Spain brought down the Popular Front government in France under Léon Blum. |
Кризис в Испании привел к падению правительства народного фронта во Франции под руководством Леона Блюма. |
The service was reportedly so popular that the government's Public Roads website crashed within minutes of launch. |
По сообщениям, сервис был настолько популярен, что правительственный сайт по общественным дорогам рухнул в течение нескольких минут после запуска. |
Improved education paid for by government tends to be especially popular with industry. |
Марко основал этот ныне известный лейбл вместе с Маркусом Штоцем в Гейдельберге. |
The rise to prominence of the Jewish socialist Léon Blum, who became prime minister of the Popular Front Government in 1936, further polarised opinion within France. |
Рост популярности еврейского социалиста Леона Блюма, который стал премьер-министром правительства народного фронта в 1936 году, еще больше поляризовал общественное мнение во Франции. |
Designer babies are the norm in China and becoming popular elsewhere, prompting the US and other Western governments to give parents guidelines on how to have “better” babies. |
«Спроектированные» дети становятся нормой в Китае и набирают популярность в других странах. США и другие западные правительства дают родителям рекомендации о том, как иметь «лучшего» ребенка. |
The government's actions were not popular at all, so the taxes did not rise significantly, in order to avoid popular resentment. |
Действия правительства вообще не были популярны, поэтому налоги существенно не повышались, чтобы избежать народного недовольства. |
The slaughter effectively ended the threat to the new government, while, at the same time, made Bonaparte a famous—and popular—public figure. |
Резня фактически положила конец угрозе новому правительству и в то же время сделала Бонапарта известным—и популярным—общественным деятелем. |
Popular examples are government buildings, the Sarinah department store and Pacific Place. |
Популярными примерами являются правительственные здания, универмаг Sarinah и Pacific Place. |
Since 2010 the most popular car used by government members officials was Škoda Superb. |
С 2010 года самым популярным автомобилем, используемым чиновниками-членами правительства, стала Škoda Superb. |
However, the UK government relaxed legislation in 1963, followed by Australia in 1972 and the US in 1978, allowing homebrewing to become a popular hobby. |
Однако правительство Великобритании смягчило законодательство в 1963 году, а затем Австралия в 1972 году и США в 1978 году, что позволило домашнему пивоварению стать популярным хобби. |
Colby's most popular majors are Government, Economics, and Biology. |
Самые популярные специальности Колби-Государственное управление, Экономика и биология. |
In the US, lifeguards were often paid employees of local governments employed when bathing was most popular. |
В США спасатели часто были платными служащими местных органов власти, нанятыми, когда купание было наиболее популярным. |
Contrary to popular belief, the ICRC is not a non-governmental organization in the most common sense of the term, nor is it an international organization. |
Вопреки распространенному мнению, МККК не является ни неправительственной организацией в самом общем смысле этого слова, ни международной организацией. |
He incarnated the assurances and pretenses of popular government, implied that it could and might perish from the earth. |
Он воплощал в себе заверения и притязания народного правительства, подразумевал, что оно может и должно исчезнуть с лица земли. |
И я предпочитал думать, что я тоже был популярный. |
|
It's just the stuff I'm good at isn't the stuff that makes you popular. |
Просто я хорош в том, что не сделает меня популярным. |
According to the Government of Anguilla, total output in current prices for 1999 was EC$ 233 million. |
Согласно данным правительства Ангильи, общий объем производства в текущих ценах составил в 1999 году 233 млн. |
The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante. |
Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом. |
Хорошо уложенные порции леденцов делает их популярными. |
|
Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet. |
Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире. |
просто раздувает пламя поп-культуры. |
|
Now, love was Miss Amelia Sedley's last tutoress, and it was amazing what progress our young lady made under that popular teacher. |
А у мисс Эмилии Седли ее главной наставницей была любовь; и просто изумительно, какие успехи сделала наша юная ученица под руководством этой столь популярной учительницы! |
The white uniforms popular amongst many armies through the 18th and early 19th centuries soiled easily and had to be pipeclayed to retain any semblance of cleanliness. |
Белые мундиры, популярные во многих армиях на протяжении 18-го и начала 19-го веков, легко загрязнялись и должны были быть проклеены, чтобы сохранить хоть какое-то подобие чистоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, government , а также произношение и транскрипцию к «popular government». Также, к фразе «popular government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
