Popular street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярная улица
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • popular card game - популярная карточная игра

  • extraordinary popular - необычайно популярная

  • popular publication - популярное издание

  • popular season - популярный сезон

  • is very popular for - очень популярны

  • has long been popular - уже давно популярны

  • popular with tourists - популярность у туристов

  • has become popular - стал популярным

  • it became popular - она стала популярной

  • still popular today - до сих пор популярны сегодня

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный


beloved street, common street, famous street


Innovative street theatre brought plays to the public, and the cabaret scene and jazz band became very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторский уличный театр принес публике пьесы, а сцена кабаре и джаз-бэнд стали очень популярны.

His popular 1920 novel Main Street satirized the dull and ignorant lives of the residents of a Midwestern town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярный роман 1920 года Главная улица высмеивал скучную и невежественную жизнь жителей городка на Среднем Западе.

So popular was Oakwood that in 1908 the Association began a stage service between the Oakwood Avenue and 114th Street entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуквуд был настолько популярен, что в 1908 году ассоциация начала сценическую службу между входами на Оуквуд-авеню и 114-й улицей.

Black paid homage to Blind Date with the return of its most popular contestants and saw her star in a special edition of Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк отдала дань уважения свиданию вслепую с возвращением своих самых популярных конкурсанток и увидела свою звезду в специальном выпуске Coronation Street.

This regime only lasted briefly as widespread popular opposition erupted in street protests and refused to submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим просуществовал недолго, поскольку широко распространенная народная оппозиция разразилась уличными протестами и отказалась подчиниться.

In East Asia, roasted sweet potatoes are popular street food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии жареный сладкий картофель-популярная уличная еда.

The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины.

The street became popular for entertainment including bear-baiters, theatres and public houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица стала популярной для развлечений, включая медвежатников, театры и публичные дома.

They are a popular street food in Palermo and are often eaten between slices of bread or on a roll, like a sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются популярной уличной едой в Палермо и часто едят между ломтиками хлеба или на булочке, как бутерброд.

Berlin, London, Paris, Hamburg and other cities all have popular street art tours running all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине, Лондоне, Париже, Гамбурге и других городах круглый год проводятся популярные экскурсии по уличному искусству.

In 2006, Sum starred in Singapore's first street magic television series, as part of Jack Neo's popular Top Fun variety show for Channel 8, MediaCorp Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Сум снялся в первом Сингапурском телевизионном сериале street magic, как часть популярного эстрадного шоу Джека Нео для канала 8, MediaCorp Studios.

Many of the most popular street drinks can also be found in juice bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из самых популярных уличных напитков также можно найти в соковых барах.

The hat became popular with rappers in the 1980s and remained part of street fashion into the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпа стала популярной среди рэперов в 1980-х годах и оставалась частью уличной моды в 1990-х годах.

The location was chosen because the street was a popular location for record shops at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место было выбрано потому, что улица была популярным местом для магазинов грампластинок в то время.

To this end, Cadbury ended its ten-year sponsorship of the popular soap Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Cadbury прекратила свое десятилетнее спонсорство популярной улицы мыльной коронации.

Book clubs, youth associations, and clandestine street-to-street exchange became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжные клубы, молодежные ассоциации и подпольные уличные обмены стали популярными.

Popular examples include the Sesame Street characters Cookie Monster and Oscar the Grouch, and the Muppet character Rowlf the Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные примеры включают персонажей Улицы Сезам печенья монстра и Оскара Ворчуна, а также Маппет-персонажа Роулфа собаку.

A popular attraction in the neighborhood is the Greek Community Center, built in the year 1902 at Joshua Bin Nun Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная достопримечательность в этом районе-греческий общинный центр, построенный в 1902 году на улице Джошуа Бин Нун.

The music video, set on a hot barrio street, was also very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео, поставленное на жаркой улице Баррио, также было очень популярно.

Like cueritos, this food is popular with street vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и куэритос, эта еда пользуется популярностью у уличных торговцев.

They have also become popular pets and attractions for street entertainment, and are hunted for meat by local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также стали популярными домашними животными и аттракционами для уличных развлечений, а местные жители охотятся за мясом.

Today, okonomiyaki and takoyaki are popular street fare in Jakarta and other Indonesian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня окономияки и такояки-популярные уличные блюда в Джакарте и других индонезийских городах.

In Brazil, Colombia, Bolivia, Venezuela, Ecuador, and Peru, coca paste is a popular drug for sale and use among street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии, Колумбии, Боливии, Венесуэле, Эквадоре и Перу кокаиновая паста является популярным наркотиком для продажи и употребления среди беспризорных детей.

Steep Hill is a popular tourist street in the historic city of Lincoln, Lincolnshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутой холм-популярная туристическая улица в историческом городе Линкольн, графство Линкольншир, Англия.

From the turn of the 20th century until the 1920s, the undercut was popular among young working class men, especially members of street gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 20-го века и до 1920-х годов подрез был популярен среди молодежи рабочего класса, особенно среди членов уличных банд.

In Park-Street Church, on the Fourth of July, 1829, I unreflectingly assented to the popular but pernicious doctrine of gradual abolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви на Парк-Стрит четвертого июля 1829 года я неосознанно согласился с популярной, но пагубной доктриной постепенного упразднения церкви.

Hillsdale Street, a popular and well-preserved district, contains 17 buildings of historic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиллсдейл-стрит, популярный и хорошо сохранившийся район, содержит 17 зданий, представляющих исторический интерес.

Food carts/Street food - Although once popular in Europe and America, street food has declined in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележки с едой / уличная еда - хотя когда-то популярная в Европе и Америке, уличная еда упала в популярности.

The street version of craps was popular among servicemembers who often played it using a blanket as a shooting surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная версия крэпса была популярна среди военнослужащих, которые часто играли в нее, используя одеяло в качестве поверхности для стрельбы.

The taco is the best known and the most popular of Mexican street foods, and the first to be embraced north of the border into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тако-самая известная и популярная из мексиканских уличных закусок, и первая, которая была принята к северу от границы с Соединенными Штатами.

The following year, Peterson married Joan Ganz Cooney, the co-founder of the popular American educational children's television series Sesame Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Питерсон женился на Джоан Ганц Куни, соучредительнице популярного американского образовательного детского телесериала Улица Сезам.

The pair then come across an ice cream vendor on the street; a popular figure easy to find on the streets of some South American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

The street connects a neighborhood today popular for music venues and comedy, but which was once a major center for American bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица соединяет район, сегодня популярный для музыкальных заведений и комедий, но который когда-то был главным центром американской богемы.

Celebrating the popular success of his novelty, de Marigny gave the name Rue de Craps to a street in his new subdivision in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднуя всенародный успех своей новинки, де Мариньи дал название Rue de Craps улице в своем новом районе в Новом Орлеане.

It is a popular street game which is played with a stuffed empty box more often used as a ball alternative when an actual ball is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярная уличная игра, в которую играют с набитой пустой коробкой, чаще всего используемой в качестве альтернативы мячу, когда реальный мяч недоступен.

In the mid-1990s, jenkem was reported to be a popular street drug among Zambian street children manufactured from fermented human waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов сообщалось, что дженкем был популярным уличным наркотиком среди замбийских беспризорных детей, изготовленным из ферментированных человеческих отходов.

Vietnam has a strong street food culture, with 40 popular dishes commonly found throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам имеет сильную культуру уличной еды, с 40 популярными блюдами, которые обычно встречаются по всей стране.

At the same time, old-fashioned values were still embraced in such hits as Annie, 42nd Street, My One and Only, and popular revivals of No, No, Nanette and Irene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время старомодные ценности все еще были восприняты в таких хитах, как Энни, 42-я улица, моя единственная и неповторимая, а также в популярных возрождениях нет, нет, Нанетт и Айрин.

Microsleep is featured extensively in the popular horror film franchise A Nightmare on Elm Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроснип широко представлен в популярном фильме ужасов франшизы Кошмар на улице Вязов.

Crowded city street scenes were popular with the Impressionists and related painters, especially ones showing Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолюдные городские уличные сцены были популярны у импрессионистов и связанных с ними художников, особенно те, которые показывали Париж.

Spiced cassava chips are also a popular snack usually sold by street vendors and street-side shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряные чипсы из маниоки также являются популярной закуской, обычно продаваемой уличными торговцами и уличными магазинами.

An example of a caricature, a popular form of street art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример карикатуры, популярной формы уличного искусства.

Pastel de nata, pork chop buns, and almond biscuits are popular street food items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастель де ната, булочки из свиной отбивной и миндальное печенье-популярные уличные продукты питания.

Princes Street remains popular, although it has now fallen from its status as the most expensive place to rent shop space in Britain outside London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принсес-стрит остается популярной, хотя сейчас она утратила свой статус самого дорогого места для аренды торговых площадей в Британии за пределами Лондона.

Ono stated that they were planning on adding a Korean character since soon after Street Fighter II became popular in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заявил, что они планировали добавить Корейского персонажа, так как вскоре после того, как Street Fighter II стал популярным в Корее.

After the engineer helped make an introduction, Acton met Marlinspike at the Dana Street Roasting Company — a popular meeting place for Silicon Valley types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инженер представил Марлинспайка, Эктон встретился с ним в кафе Dana Street Roasting Company, где любит собираться народ из Кремниевой долины.

One of the largest and most popular annual events in Zürich is the Street Parade, which is also one of the largest techno and dance music festivals in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупнейших и наиболее популярных ежегодных мероприятий в Цюрихе является уличный парад, который также является одним из крупнейших фестивалей техно-и танцевальной музыки в мире.

From the 1880s the street, with its commanding views in combination with great ease of access, became a popular street upon which to locate hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1880-х годов эта улица, с ее великолепными видами в сочетании с большой легкостью доступа, стала популярной улицей, на которой можно было разместить отели.

It was used to enhance psychotherapy beginning in the 1970s and became popular as a street drug in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован для усиления психотерапии начиная с 1970-х годов и стал популярным как уличный наркотик в 1980-х.

This popular street food is called farinata in Italian cuisine, fainâ in Genoa, and is known as socca or cade in French cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта популярная уличная еда называется Фарината в итальянской кухне, Фаина в Генуе и известна как Сокка или КАДе во французской кухне.

Let us stroll down main street euro-disney!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду!

It's just the stuff I'm good at isn't the stuff that makes you popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я хорош в том, что не сделает меня популярным.

Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете.

In one sense it was popular enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле она стала довольно популярной.

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb.

His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко.

Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере.

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, street , а также произношение и транскрипцию к «popular street». Также, к фразе «popular street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information