Population health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Population health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье населения
Translate

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



The health of the Scottish population is, and has been for many years, worse than that of the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье шотландского населения в течение многих лет хуже, чем у англичан.

The evidence for other health effects of vitamin D supplementation in the general population is inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о других последствиях приема витамина D для здоровья населения в целом противоречивы.

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

The decrease was due to the improvement in health education among the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое понижение объясняется улучшением просвещения в области здравоохранения среди населения.

Health risk prevention required reducing the population's exposure related to domestic wood combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание опасных последствий для здоровья необходимо сокращать воздействие на население веществ, образующихся при сжигании древесины в быту.

The large population in Antananarivo and the high density of its residential zones pose challenges to public health, sanitation, and access to clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое население Антананариву и высокая плотность его жилых зон создают проблемы для общественного здравоохранения, санитарии и доступа к чистой питьевой воде.

Furthermore, because of the smoke produced by the fires, the surrounding population can suffer immediate adverse health effects by inhaling toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образующийся в результате пожаров дым может оказывать непосредственное воздействие на здоровье местного населения из-за вдыхания токсичных паров.

The Ministry of Health and Population monitors maternal mortality at a national level in order to discover its causes and take appropriate preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и по делам населения отслеживает на национальном уровне показатели материнской смертности с целью выявления ее причин и принятия соответствующих превентивных мер.

The population and economic theorist Thomas Malthus stated in a 1798 essay that people with health problems or disease are not suffering, and should not viewed as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографический и экономический теоретик Томас Мальтус в эссе 1798 года заявил, что люди с проблемами здоровья или болезнями не страдают и не должны рассматриваться как таковые.

The University of Minnesota co-ordinates studies across North America to monitor the health and populations of monarch larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесотский университет координирует исследования по всей Северной Америке для мониторинга здоровья и популяций личинок монархов.

Given the nomadic nature of the most vulnerable affected populations, mobile health services are the most appropriate option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом кочевого образа жизни наиболее уязвимых пострадавших групп населения самым подходящим вариантом была бы организация работы передвижных медицинских служб.

Mortality is a significant indicator for the health condition of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности является существенным показателем состояния здоровья населения.

His recent work, published May 2011, focuses on how SCT impacts areas of both health and population in relation to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недавняя работа, опубликованная в мае 2011 года, посвящена тому, как ПКТЗ воздействует на сферы здравоохранения и населения в связи с изменением климата.

Body dissatisfaction and internalization of body ideals are risk factors for anorexia nervosa that threaten the health of both male and female populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудовлетворенность телом и интернализация идеалов тела являются факторами риска развития нервной анорексии, которые угрожают здоровью как мужского, так и женского населения.

In 1989, the poorest half of the population received 66 per cent of the benefits from health spending and 47 per cent of total public health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году 50% наименее имущего населения получало 66% льгот, предусмотренных в системе здравоохранения, хотя на их долю приходилось лишь 47% общего объема государственных расходов на здравоохранение.

In developed countries, healthcare systems have different policies and goals in relation to the personal and population health care goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах системы здравоохранения имеют различную политику и цели в отношении личных и популяционных целей в области здравоохранения.

The children suffering from malnourishment are the population at greatest risk in an impoverished southern area of Peru lacking health care facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, страдающие от недоедания, - это население, подвергающееся наибольшему риску в бедном южном районе Перу, где отсутствуют медицинские учреждения.

The district for primary health care doctor's practice is determined on the basis of density of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер района для практики врача по оказанию первичной медицинской помощи определяется на основе плотности населения района.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

Dentistry provided by the National Health Service in the United Kingdom is supposed to ensure that dental treatment is available to the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматология, предоставляемая Национальной службой здравоохранения Соединенного Королевства, должна обеспечивать доступность стоматологического лечения для всего населения.

And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения.

It includes population information on international migration, age, ethnicity, national identity, health, housing and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя демографическую информацию о международной миграции, возрасте, этнической принадлежности, национальной идентичности, здоровье, жилье и религии.

Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг.

Recently, there has been increasing interest from epidemiologists on the subject of economic inequality and its relation to the health of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время эпидемиологи проявляют все больший интерес к проблеме экономического неравенства и его связи со здоровьем населения.

Noise like this, according to the European Union, is reducing the health and the quality of life of 25 percent of the population of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум, как этот, согласно Европейскому союзу, ухудшает здоровье и качество жизни двадцати пяти процентов населения Европы.

Many industrialized countries are also concerned about the rising demand for health-care services on the part of their growing population of elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие промышленно развитые страны озабочены также растущим спросом населения старших возрастов на услуги в области здравоохранения.

Only 30% of the population live within 3 kms from nearest health clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 30% населения проживают в пределах 3 км от ближайшего медицинского учреждения.

Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения.

Improved access to reproductive health care and family planning is in fact a key element of national population policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа к услугам в области репродуктивного здоровья и планирования семьи фактически является слабым местом в национальной демографической политике.

Local and Detailed Characteristics tables for Health, Housing, Population and Diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и детальные таблицы характеристик для здоровья, жилья, населения и разнообразия.

A 2018 systemic review and meta-analysis in The Lancet found that migrants generally have better health than the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный обзор и метаанализ 2018 года в журнале Lancet показали, что мигранты в целом имеют лучшее здоровье, чем население в целом.

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

Contamination resulting from leakage of chemicals can also affect the health of the local population if not properly controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение, вызванное утечкой химических веществ, может также повлиять на здоровье местного населения, если оно не будет должным образом контролироваться.

Continued mounting of awareness-raising and health education campaigns for the general population through all media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Продолжение медико-просветительской работы и проведение образовательных кампаний в области охраны здоровья для широких слоев населения с использованием средств массовой информации.

Almost 11 per cent of the population are fully covered outside the statutory health insurance, mostly by private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 11% населения полностью застрахованы вне системы обязательного медицинского страхования, в основном частными страховыми компаниями.

By the year 2000, social health insurance coverage was available to 82% of the Costa Rican population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году социальное медицинское страхование было доступно 82% населения Коста-Рики.

Some 93 per cent of the population of Lebanon have public health insurance while 7 per cent have private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 93% населения Ливана имеют полис государственного медицинского страхования, в то время как 7% жителей оформили частную медицинскую страховку.

Overcrowding of prisons affects not only prison populations, but acts as a serious public health issue and can adversely affect society's health as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность тюрем затрагивает не только заключенных, но и является серьезной проблемой общественного здравоохранения и может негативно сказаться на здоровье общества в целом.

Health in Saudi Arabia refers to the overall health of the population of Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье в Саудовской Аравии относится к общему состоянию здоровья населения Саудовской Аравии.

Preventive care can be a good investment as supported by the evidence base and can drive population health management objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактическая помощь может быть хорошей инвестицией, подкрепленной доказательной базой, и может способствовать достижению целей управления здоровьем населения.

Medicaid serves as the nation's primary source of health insurance coverage for low-income populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicaid служит основным источником медицинского страхования в стране для населения с низкими доходами.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

It was designed to cover those Americans without private or public health insurance – about 15% of the US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана для обеспечения Американцев, у которых нет ни частного, ни государственного медицинского страхования – они составляют почти 15% населения США.

The growth in the elderly population brought along higher health care costs, most notably seen in the 10% average increase in state prison budgets from 2005 to 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост численности пожилых людей привел к увеличению расходов на здравоохранение, что особенно заметно проявилось в среднем на 10% увеличении бюджета государственных тюрем с 2005 по 2006 год.

However, the density and neighbourhood effects of slum populations may also offer an opportunity to target health interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плотность населения трущоб и их соседские последствия могут также дать возможность целенаправленно проводить мероприятия в области здравоохранения.

Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население.

In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения.

A dramatic example of the effect of food processing on a population's health is the history of epidemics of beri-beri in people subsisting on polished rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером влияния пищевой промышленности на здоровье населения является история эпидемий бери-бери у людей, питающихся полированным рисом.

The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов.

Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей.

The most pressing humanitarian problem is that drought and high global food prices have created food shortages affecting one sixth of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее острой гуманитарной проблемой, требующей безотлагательного решения, является нехватка продовольствия, от которой страдает одна шестая населения страны.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, health , а также произношение и транскрипцию к «population health». Также, к фразе «population health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information