Practising law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
by practising - практикуя
practising muslim - практикующих мусульманское
for practising - для практикующих
keep practising - упражняться
practising law - юридическая практика
practising dancing - практикующих танцы
practising catholic - практикующий католик
was practising - практиковала
practising advocate - практикующий адвокат
every practising - каждый практикующий
Синонимы к practising: exercising, rehearsing, running over
Значение practising: present participle of practise.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law offender - правонарушитель
child labor law - закон о детском труде
child labour law - закон о детском труде
the law - закон
submitted draft law - Представленный проект закона
in accordance with the governing law - в соответствии с законом, регулирующим
law on mortgage - Закон об ипотеке
imposition of martial law - введение военного положения
a law approving the budget - закон об утверждении бюджета
law firm for - юридическая фирма для
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
practice of law, law practice, legal practice, law, law office, law clinic, case law, law firm, boutique law firm, jurisprudence
He was practising strokes, looking very fragile under the light that came down above the billiard table. |
Он упражнялся в различных ударах и казался очень хрупким в свете лампы, спускавшейся над бильярдом. |
The camera passes two Labour Party spokesmen practising ballet, and an animation featuring Edward Heath in a tutu. |
Камера пропускает двух представителей Лейбористской партии, репетирующих балет,и анимацию с участием Эдварда Хита в пачке. |
Barrett was also a student at the college, and he spent his lunchtimes practising guitar with Gilmour. |
Барретт тоже учился в колледже и проводил время за ланчем, играя на гитаре вместе с Гилмором. |
Onan was not masturbating, but practising birth control by withdrawal. |
Онан не мастурбировал,а практиковал контроль над рождаемостью путем отмены. |
The sessions were problematic, with disagreements over the style and pace of the songs they were practising; the running order was decided on the eve of the event. |
Сессии были проблематичными, с разногласиями по стилю и темпу песен, которые они практиковали; порядок выполнения был определен накануне мероприятия. |
Section 26 of the Act was intended to ensure that all those practising as estate agents had fidelity fund certificates. |
Статья 26 Закона была направлена на обеспечение того, чтобы все лица, практикующие в качестве агентов по недвижимости, имели сертификаты фонда верности. |
How long you been practising? |
Как давно вы занимаетесь адвокатурой? |
Он поднял свой кувшин и снова приступил к репетиции. |
|
He underwent corrective surgery as a teenager and followed it with years of practising. |
В подростковом возрасте он перенес корректирующую операцию, а затем несколько лет практиковался. |
He's just practising his eye contact. |
Он просто тренируется смотреть в глаза. |
Babaji made a long pilgrimage to Badrinath and spent eighteen months practising yogic kriya taught to him by Siddha Agastya and Bhogarnathar. |
Бабаджи совершил долгое паломничество в Бадринатх и провел восемнадцать месяцев, практикуя йогическую крийю, которой его научили Сиддха Агастья и Бхогарнатхар. |
Victims of mob justice include people suspected of all manner of offences, even those suspected of practising witchcraft. |
В число жертв стихийных коллективных расправ входят лица, подозреваемые в совершении самых разных преступлений, включая даже лиц, подозреваемых в колдовстве. |
And when we're alone in practising it, we should learn to exercise caution. |
Если вы хотите его исповедовать, сначала вам надо научиться осторожности. |
It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising. |
Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь. |
Буду заниматься до самого его прихода. |
|
The fact is that Leonora had been practising economies in her department. |
Дело в том, что в своей хозяйственной епархии Леонора давно уже наводила экономию. |
Are you practising your appearance for the fancy dress ball?' |
Ты что - репетируешь свой выход на костюмированном балу? |
I find it curious a writer from the American Medical Journal would take issue with a text designed for practising physicians. |
Мне тоже любопытно, почему автор одного из крупнейших медицинских изданий оспаривает текст, написанный для практикующих врачей.... |
So it's appropriate for Drury to continue practising his voodoo? |
Так стало быть, Друри продолжит заниматься своим вуду? |
I've been practising the walk. |
Я буду упражняться пешком. |
He found him, as usual, alone, and at the moment practising gymnastics, that is, standing with his legs apart, brandishing his arms above his head in a peculiar way. |
Тот был, по обыкновению, один и в этот раз проделывал среди комнаты гимнастику, то есть, расставив ноги, вертел каким-то особенным образом над собою руками. |
I never thought that would be my name: Bloom, when I used to write it in print to see how it looked on a visiting card or practising for the butcher. |
Я никогда не думала, что это будет моя фамилия Блум, пробовала писать её печатными буквами, чтобы посмотреть, как будет выглядеть на визитной карточке, или упражнялась за мясника. |
I'm a practising Jew, a Hebrew, a Son of David. |
Я практикующий еврей, иудей, сын Давида. |
I still want St Gerard's students to be practising Christians. |
Я по-прежнему хочу, чтобы студенты Св. Жерара, изучали Христианство. |
and I better start doing what I've been practising my whole life so that I can leave my body the way I want to. |
И мне следует начать вплотную и до конца жизни заниматься духовной практикой, чтобы я смог покинуть свое тело так, как я пожелаю.' |
Dude, what have you been practising? |
Чувак, ты вообще репетировал? |
Репетируют свои пляски к субботе. |
|
You practising for my funeral? |
Репетируешь перед моими похоронами? |
Я испробовал вашу систему составления мысленных образов. |
|
He's been practising a confession, a suicide note. |
Он практиковался, в написание предсмертной записки. |
Jim, get onto every gun club in the south-east, any firearms missing, anyone practising extra hard, anyone acting weird? |
Джим, проверь каждый стрелковый клуб на юго-востоке, узнай, не пропало ли что-нибудь из оружия, может кто проявлял излишнюю жестокость, или кто-то странно себя вёл? |
Since 1858, Parliament has never been without practising Jewish members. |
С 1858 года парламент никогда не обходился без практикующих членов-евреев. |
According to the same study, 23.5% were engaged Catholics and 17% were practising Catholics. |
Согласно тому же исследованию, 23,5% из них были католиками, а 17% - практикующими католиками. |
The practice of dentistry in the United Kingdom became fully regulated with the 1921 Dentists Act, which required the registration of anyone practising dentistry. |
Практика стоматологии в Соединенном Королевстве была полностью регламентирована Законом о стоматологах 1921 года, который требовал регистрации любого практикующего стоматолога. |
In addition to practising, some fencers took away the protection and used the sharp foil for duels. |
В дополнение к тренировкам некоторые фехтовальщики снимали защиту и использовали острую фольгу для дуэлей. |
Narendra and other disciples used to spend many hours in practising meditation and religious austerities every day. |
Нарендра и другие ученики ежедневно проводили много часов в практике медитации и религиозных аскез. |
Williams' basic plan was adapted by a practising architect, Thomas Hardwick, who began construction in the same year. |
Основной план Уильямса был адаптирован практикующим архитектором Томасом Хардвиком, который начал строительство в том же году. |
Скорее не светские, а менее практикующие мусульмане. |
|
He began his career by practising both civil and criminal law at the Madras High Court. |
Он начал свою карьеру с практики как гражданского, так и уголовного права в Высоком суде Мадраса. |
Pissarro then spent the years from 1885 to 1888 practising this more time-consuming and laborious technique, referred to as pointillism. |
Затем Писсарро провел годы с 1885 по 1888 год, практикуя эту более трудоемкую и трудоемкую технику, называемую пуантилизмом. |
As of 2012, there were 16 oral medicine units across the UK, mostly based in dental teaching hospitals, and around 40 practising consultants. |
По состоянию на 2012 год в Великобритании насчитывалось 16 отделений устной медицины, в основном базирующихся в стоматологических учебных больницах, и около 40 практикующих консультантов. |
In practice, they increasingly were not qualified, as the proportion in the Quorum rose faster than the proportion who were called to the bar or practising lawyers. |
На практике они все чаще не были квалифицированы, поскольку доля кворума росла быстрее, чем доля тех, кто был призван в коллегию адвокатов или практикующих юристов. |
He spent seven summers in the Himalayas with Swami Sivananda studying yoga and practising meditation. |
Он провел семь летних месяцев в Гималаях со Свами Шиванандой, изучая йогу и практикуя медитацию. |
Jain prefaces the book with a personal note in which she explains how she came to research the subject, and records that despite her name she is not a practising Jain. |
Джайн предваряет книгу личной запиской, в которой она объясняет, как она пришла к исследованию этого предмета, и записывает, что, несмотря на свое имя, она не практикующий Джайн. |
Khan is a practising Muslim who observes the fast during Ramadan and regularly attends Al-Muzzammil Mosque in Tooting. |
Хан-практикующий мусульманин, который соблюдает пост во время Рамадана и регулярно посещает мечеть Аль-Музаммиль в Тутинге. |
During this time, Liaquat Ali Khan and his wife joined Jinnah, with Ali Khan practising economic law and his wife joining the faculty of economics at the local college. |
В это время Лиакват Али Хан и его жена присоединились к Джинне, причем Али Хан практиковал экономическое право, а его жена поступила на экономический факультет местного колледжа. |
Following her marriage to William Williamson, Wesley believed Sophia's former zeal for practising the Christian faith declined. |
После ее брака с Уильямом Уильямсоном Уэсли считал, что прежнее рвение Софии к исповеданию христианской веры угасло. |
I'm not sure if she was practising around the time of her death, but Gilda Radner was at least raised into the Jewish faith. |
Я не уверен, что она практиковала примерно в то время, когда умерла, но Джильда Рэднер, по крайней мере, была воспитана в еврейской вере. |
As seen in some states of the United States of America, dental assistants are able to perform some simple fillings with the supervision of a practising dentist. |
Как видно в некоторых штатах Соединенных Штатов Америки, ассистенты стоматолога могут выполнять некоторые простые пломбы под наблюдением практикующего стоматолога. |
In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace. |
В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте. |
After practising in Buxton for a couple of years the trio moved their rehearsals to Yellow Arch Studios in Sheffield, in 2007. |
После нескольких лет практики в Бакстоне трио перенесло свои репетиции в студию Yellow Arch Studios в Шеффилде в 2007 году. |
A woman practising Seiðr would sometimes be called völva, meaning seeress. |
Женщину, практикующую Сейдр, иногда называли Вельва, что означает провидица. |
They may be employed by health services or organisations, or self-employed as privately practising midwives. |
Они могут быть наняты медицинскими службами или организациями или самостоятельно работать в качестве частных практикующих акушерок. |
In Germany, many practising psychiatrists were educated in universities associated with particular asylums. |
В Германии многие практикующие психиатры получили образование в университетах, связанных с определенными психиатрическими лечебницами. |
Corr is a practising Roman Catholic and prays before performances. |
Корр является практикующим Римским католиком и молится перед выступлениями. |
Though a practising Roman Catholic, McAleese holds liberal views on homosexuality and women priests. |
Хотя макализ является практикующим католиком, он придерживается либеральных взглядов на гомосексуализм и женщин-священников. |
Albert Clément died while practising for the 1907 French Grand Prix on 17 May. |
Альбер Клеман умер во время подготовки к Гран-При Франции 1907 года 17 мая. |
Busner is a psychiatrist and psychoanalyst practising in London, and is prone to self-promotion at the expense of his patients. |
Буснер-психиатр и психоаналитик, практикующий в Лондоне, и склонен к саморекламе за счет своих пациентов. |
Campion is thought to have lived in London, practising as a physician, until his death in March 1620 – possibly of the plague. |
Считается, что Кэмпион жил в Лондоне, занимаясь врачебной практикой, вплоть до своей смерти в марте 1620 года – возможно, от чумы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practising law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practising law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practising, law , а также произношение и транскрипцию к «practising law». Также, к фразе «practising law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.