Present the original - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present the original - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить оригинал
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- the [article]

тот

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original lessee - первоначальный арендатор

  • original form - первоначальный вид

  • original design - оригинальный проект

  • original resident - коренной житель

  • original audio - оригинальное аудио

  • original point of purchase - исходная точка покупки

  • original type - Оригинальный тип

  • original exhibits - оригинальные экспонаты

  • original works of art - оригинальные произведения искусства

  • original share certificate - оригинал свидетельства доля

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.



The gunpowder had been mentioned in Einstein's original suggestion to Schrödinger 15 years before, and Einstein carried it forward to the present discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох был упомянут в первоначальном предложении Эйнштейна Шредингеру 15 лет назад, и Эйнштейн перенес его в настоящее обсуждение.

Any one who associated with him had Aileen's present attractiveness to contend with, as well as the original charm of his first wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякой женщине, которая с ним сближалась, предстояло состязаться с привлекательностью Эйлин и былым очарованием его первой жены.

The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике.

They do more to escort us through a reading of the poems than they do to present us with the original texts to read on our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают больше для того, чтобы сопровождать нас в чтении стихов, чем для того, чтобы предоставить нам оригинальные тексты для самостоятельного чтения.

For a purchase type of Purchase requisition, if alternate lines are present, you can only accept either the original bid line or its alternate, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если покупка имеет тип Заявка на закупку и присутствуют альтернативные строки, можно принять только исходную строку предложения или только альтернативные строки, но не оба типа строк одновременно.

According to an old prophecy, the Otranto estate and castle will cease to belong to the present noble family as soon as the original owner becomes too big to inhabit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинное пророчество гласило, что замок Отранто будет утрачен нынешней династией, когда его подлинный владелец станет слишком велик, чтобы обитать в нём.

The prohibition against original research limits the extent to which editors may present their own points of view in articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на оригинальные исследования ограничивает степень, в которой редакторы могут излагать свои собственные точки зрения в статьях.

In short, is the present German system better than the original one, or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, является ли нынешняя немецкая система лучше первоначальной или нет?

Such anxiety may hamper how well they actually perform and present themselves during the interview, fulfilling the original thoughts of the interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тревога может препятствовать тому, насколько хорошо они на самом деле работают и представляют себя во время интервью, выполняя первоначальные мысли интервьюера.

I would also like to add that the original airdate does not need a reference in the infobox as that information should be present and cited in the body of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы добавить, что оригинал airdate не нуждается в ссылке в инфобоксе, поскольку эта информация должна присутствовать и цитироваться в тексте статьи.

The present Holy Face itself is an early 13th-century copy of the original ascribed to the circle of Benedetto Antelami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Святой Лик сам по себе является копией оригинала начала XIII века, приписываемого кругу Бенедетто Антилами.

It is in this light that Ripley's work on race is usually remembered today, though little of Grant's ideology is present in Ripley's original work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом свете работа Рипли о расе обычно вспоминается сегодня, хотя мало что из идеологии Гранта присутствует в оригинальной работе Рипли.

In its present form this is incorrect, and although I changed it the original version has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его нынешнем виде это неверно, и хотя я изменил его, первоначальная версия была восстановлена.

The compression is typically lossy, meaning that the compressed video lacks some information present in the original video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нормы гражданского неповиновения предусматривают, что протестующий должен подчиниться аресту и сотрудничать с властями.

The original Saint Yves tomb was destroyed during the French Revolution and the present monument dates to 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная гробница святого Ива была разрушена во время Французской революции, а нынешний памятник датируется 1890 годом.

Hence, it will be appropriate to retain the original entry and present the subsequent findings clearing the misapprehensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, будет уместно сохранить первоначальную запись и представить последующие выводы, проясняющие заблуждения.

Two novels, also written anonymously, which present a continuation of the original Josephine Mutzenbacher, have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были опубликованы два романа, также написанные анонимно, которые представляют собой продолжение оригинальной Джозефины Мутценбахер.

Now, with all the sound sources used in the original mono mix present, a proper stereo remix could be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда все источники звука, используемые в оригинальном моно-миксе, присутствуют, можно было бы сделать правильный стерео-ремикс.

Your father is unknown, and I say again that I believe him to be the original of the offers I am charged at present to transmit to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ваш отец - неизвестно, однако, повторяю, я убежден, что предложения, каковые в настоящее время я уполномочен вам передать, исходят от него.

As with all secondary historical sources, a different bias not present in the original may creep in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех вторичных исторических источниках, в оригинале может прокрасться иная предвзятость.

Only a few fragments of the original statue survive, and the present hall and central Buddha are reconstructions from the Edo period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось лишь несколько фрагментов первоначальной статуи, а нынешний зал и центральный Будда являются реконструкциями периода Эдо.

The original copy of Dasbodh is currently placed at a matha in Domgaon, a village in present-day Osmanabad district, Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная копия Дасбодха в настоящее время находится в матхе в Домгаоне, деревне в современном районе Османабад, Махараштра.

In rare cases, the original ingredients are present at detectable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях исходные ингредиенты присутствуют в определенных количествах.

In the series, created by Mark Gatiss and Steven Moffat, the stories' original Victorian setting is replaced by present-day London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале, созданном Марком Гатиссом и Стивеном Моффатом, оригинальная Викторианская обстановка историй заменена современным Лондоном.

By the time the town of Myitkyina was taken, only about 200 surviving members of the original Marauders were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда был взят город Мьиткьина, там находилось всего около 200 выживших членов первых мародеров.

Alleles which were present but relatively rare in the original population can move to one of two extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллели, которые присутствовали, но были относительно редки в исходной популяции, могут перейти в одну из двух крайностей.

Include terminal punctuation within the quotation marks only if it was present in the original material, and otherwise place it after the closing quotation mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включать в кавычки терминальную пунктуацию только в том случае, если она присутствовала в исходном материале, и в противном случае помещать ее после заключительной кавычки.

With NTSC, multipath can produce additional hues not present in the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С NTSC многолучевость может создавать дополнительные оттенки, отсутствующие в оригинале.

The original Hither Green was located where the present day George Lane intersects with Hither Green Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Хизер-Грин располагался там, где нынешний Джордж-Лейн пересекается с Хизер-Грин-Лейн.

The character is not present in the original radio series, but does make a cameo appearance in the finale of the fifth radio series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж не присутствует в оригинальном радиосериале, но делает эпизодическое появление в финале пятого радиосериала.

The original menorah was made for the Tabernacle, and the Bible records it as being present until the Israelites crossed the Jordan river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная Менора была сделана для скинии, и Библия записывает, что она существовала до тех пор, пока израильтяне не перешли реку Иордан.

However, the original three-year time limit stated above survived into the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинически может быть трудно вовлечь человека, испытывающего аволицию, в активное участие в психотерапии.

An include directive has been present in COBOL since COBOL 60, but changed from the original INCLUDE to COPY by 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива include присутствовала в COBOL с COBOL 60, но была изменена с оригинала INCLUDE на копию к 1968 году.

Some languages, such as Polish, omit the dot in abbreviations, if the last letter of the original word is present in the abbreviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки, например польский, опускают точку в аббревиатурах, если в аббревиатуре присутствует последняя буква исходного слова.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

Restored to its original form it is my honor to present Byeokando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отреставрированная до своего настоящего вида... это большая честь для меня – представить Пёкандо.

The school opened in its present location in 2008 after its original location was converted to Sun Valley High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа открылась в своем нынешнем месте в 2008 году после того, как ее первоначальное местоположение было преобразовано в среднюю школу Сан-Вэлли.

Pyke's original idea had been to present Hitler with an account of the true feelings of the German people; with the outbreak of war, it was too late for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная идея пайка состояла в том, чтобы представить Гитлеру отчет об истинных чувствах немецкого народа; с началом войны было уже слишком поздно для этого.

Borstein has noted that the voice of Lois has been changing from the slower original voice to the quicker up tempo voice of the present episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борштейн отметил, что голос Лоис меняется от более медленного первоначального голоса к более быстрому темповому голосу настоящих эпизодов.

Trails of space debris and artificial satellites were present in the original images, and were carefully removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы космического мусора и искусственных спутников присутствовали на первоначальных снимках и были тщательно удалены.

It would be more accurate to show the theorems in their original state, then present one or two interpretations that others in the field have placed upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы более точным показать теоремы в их первоначальном состоянии, а затем представить одну или две интерпретации, которые другие в этой области поставили на них.

The present city of Tyre covers a large part of the original island and has expanded onto and covers most of the causeway built by Alexander the Great in 332 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний город Тир занимает большую часть первоначального острова и распространился на большую часть дамбы, построенной Александром Великим в 332 году до н. э.

After a fire damaged the original Nikolsburg Castle in 1719, the Dietrichstein family reconstructed the château to its present appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 1719 году пожар повредил первоначальный замок Никольсбург, семья Дитрихштейнов восстановила замок до его нынешнего вида.

You are not permitted to present the IDL as the main document because it is only a translation of your original driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не разрешают предоставить IDL как главный документ, потому что это - только перевод ваших оригинальных водительских прав.

This was the first series where none of the main original cast were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров.

Otherwise, your attempts to prove the statement false would be the only original research present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае ваши попытки доказать ложность этого утверждения были бы единственным оригинальным исследованием.

Only a few fragments of the original statue survive, and the present hall and central Buddha are reconstructions from the Edo period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось лишь несколько фрагментов первоначальной статуи, а нынешний зал и центральный Будда являются реконструкциями периода Эдо.

The original downloaded from the source affidavits only go to prove that the present version of the article is by far the correct version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал, загруженный из источника аффидевитов, служит только доказательством того, что настоящая версия статьи является безусловно правильной версией.

Its original location, opened in 1987, was on Bloor Street west of Bathurst, but it moved to its present location in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное местоположение, открытое в 1987 году, находилось на Блур-стрит к западу от Батерста, но он переехал на свое нынешнее место в 1990 году.

In the western hall, the original floor duct heating system is still present and functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западном зале до сих пор действует оригинальная напольная канальная система отопления.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

Somebody left me a present last night on my doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери.

He wasn't on the original job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не было там в первый раз.

Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса.

I will not shut out the lessons of the past, nor present, nor future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не забуду уроков ни прошлого, ни настоящего, ни грядущего.

We have insufficient evidence to contradict your original alibi on the night of your father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас недостаточно улик, чтобы опровергнуть ваше алиби на ночь смерти вашего отца.

Crapless craps, also known as Bastard Craps, is a simple version of the original craps game, and is normally played as an online private game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crapless craps, также известный как Bastard Craps, является простой версией оригинальной игры в кости и обычно играется как онлайн-частная игра.

Gustav had fired 48 rounds and worn out its original barrel, which had already fired around 250 rounds during testing and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав произвел 48 выстрелов и изношен его оригинальный ствол, который уже произвел около 250 выстрелов во время испытаний и разработки.

The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present the original». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present the original» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, the, original , а также произношение и транскрипцию к «present the original». Также, к фразе «present the original» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information