Presidential advisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presidential advisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
советник президента
Translate

- presidential [adjective]

adjective: президентский

- advisor [noun]

noun: советник, консультант

  • faculty advisor - консультант факультета

  • legal advisor - консультант по правовым вопросам

  • financial advisor - финансовый советник

  • tax advisor - налоговый консультант

  • trading advisor - торговый советник

  • backup advisor product page - страница продукта Backup Advisor

  • banking advisor - консультант по банковскому делу

  • civil aviation advisor - советник по вопросам гражданской авиации

  • employee benefits advisor - консультант по дополнительным выплатам сотрудникам

  • franchise advisor - консультант по франчайзингу

  • Синонимы к advisor: consultant, adviser

    Антонимы к advisor: deluder, beguiler, opposer, bull in the china shop, cheat, client, enemy, fifth columnist, bilker, blackleg

    Значение advisor: an expert who gives advice.



Director Galloway, our national security advisor the President just appointed him liasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Холловэй, нас советник по национальной безопасности президент направил его к нам.

The mission of the Situation Room is to provide current intelligence and crisis support to the NSC staff, the national security advisor, and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ситуационной комнаты заключается в оказании текущей разведывательной и кризисной поддержки сотрудникам СНБ, советнику по национальной безопасности и президенту.

He was an oil investment banker in the industry since 1973, was an oil advisor to the president and a member of the Council On Foreign Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с 1973 года работал инвестиционным банкиром в нефтяной сфере, был советником президента по нефти и членом Совета международных отношений (Council On Foreign Relations).

She is an advisor to the President of the United States, President Hudson, but denies having recommended the bombing of Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является советником президента Соединенных Штатов, президента Хадсона, но отрицает, что рекомендовала бомбить Дамаск.

His senior advisor was Gerald Butts, the former President of WWF-Canada who had previously served as principal secretary to former Ontario premier Dalton McGuinty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старшим советником был Джеральд Баттс, бывший президент WWF Канады, который ранее занимал пост главного секретаря бывшего премьер-министра Онтарио Далтона Макгинти.

The administrator serves as the senior space science advisor to the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор выполняет функции старшего советника президента Соединенных Штатов по космической науке.

'Cause it'd be a huge embarrassment to everyone if it got out you were a secret advisor to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это было бы огромным позором, окажись ты тайным консультантом президента.

The Krahn elders later appointed him as high priest, a position that would lead him to become the spiritual advisor to Liberian President Samuel Doe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже старейшины крана назначили его верховным жрецом, что позволило ему стать духовным советником президента Либерии Сэмюэля Доу.

He continued to live in the White House and saw the President more often than any other advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал жить в Белом доме и виделся с президентом чаще, чем с любым другим советником.

I'm president, secretary treasurer and faculty advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент, секретарь-казначей и преподаватель-консультант.

It was also Advisor of the OKITA Foundation and co-founder and president of the Argentine Evaluation Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был советником Фонда Окита и соучредителем и президентом Аргентинской ассоциации оценки.

But, of course, McFaul is a poor choice of advisor to the president and plenipotentiary to Moscow if getting along with Putin’s Russia is the administration’s aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечно же, в условиях, когда цель администрации состоит в том, чтобы поладить с путинской Россией, Макфол это абсолютно не тот человек, чтобы быть советником президента и послом в Москве.

Malpass joined Donald Trump's presidential campaign in May 2016 as Senior Economic Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малпасс присоединился к президентской кампании Дональда Трампа в мае 2016 года в качестве старшего экономического советника.

In addition to being senior advisor to the president, Jarrett held other leadership positions and completed further duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Джаррет был старшим советником президента, он занимал и другие руководящие должности и выполнял дальнейшие обязанности.

My son was appointed advisor to President Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын назначен консультантом президента Кеннеди.

The vice president, secretary of state, national security advisor secretary of defense, chairman of the Joint Chiefs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент, министр иностранных дел, советник по национальной безопасности, министр обороны, председатель Объединённого комитета начальников штабов, глава персонала Белого дома.

In Washington that day, Lee was offered by presidential advisor Francis P. Blair a role as major general to command the defense of the national capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в Вашингтоне советник президента Фрэнсис Блэр предложил Ли должность генерал-майора для командования обороной столицы страны.

Next, he became a foreign policy advisor to Vice President Hubert Humphrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал советником по внешней политике вице-президента Хьюберта Хамфри.

Schabir Shaik, the financial advisor to the president of the African National Congress party Jacob Zuma, was found guilty of organising a bribe on behalf of Thomson-CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабир Шайк, финансовый советник президента партии Африканского национального конгресса Джейкоба Зумы, был признан виновным в организации взятки от имени Thomson-CSF.

Benjamin, a Jew and the South's most brilliant legal mind, defied anti-Semitic attitudes to become Secretary of State and President Davis' chief advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин, еврей и самый выдающийся юридический ум Юга, бросил вызов антисемитским взглядам и стал государственным секретарём и главным советником президента Дэвиса.

In 2009 Fatemeh Bodaghi became Vice President for Legal Affairs and a top advisor to President Mahmoud Ahmedinejad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Фатеме Бодаги стала вице-президентом по правовым вопросам и главным советником президента Махмуда Ахмадинежада.

Romania's presidential advisor for foreign policy, Andrei Plesu, resigned yesterday from his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник президента Румынии по внешней политике Андрей Плешу, подал вчера в отставку.

As an investment banker, diplomat, advisor to presidents and mayors, he helped shape public and private policy for more than three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знали как банкира, дипломата советника президентов и мэров, он более 30 лет помогал формировать их публичную и частную политику.

Later, in the third and final presidential debate, Obama mentioned Buffett as a potential economic advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в ходе третьей и последней президентской дискуссии, Обама упомянул Баффета в качестве потенциального экономического советника.

On March 16, 2016, Republican presidential candidate Ted Cruz announced he would appoint Gaffney to be his National Security Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2016 года кандидат в президенты от Республиканской партии Тед Круз объявил, что назначит Гаффни своим советником по национальной безопасности.

To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности.

Solow has been a frequent White House visitor and an advisor to President Obama and his team on Middle East policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоу был частым гостем в Белом доме и советником президента Обамы и его команды по ближневосточной политике.

Other notables, such as Nixon's successor President Gerald Ford, and National Security Advisor Henry Kissinger were also unenthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные люди, такие как преемник Никсона президент Джеральд Форд и советник по национальной безопасности Генри Киссинджер, также не проявляли особого энтузиазма.

In mid-2004, Napster co-founder and entrepreneur Sean Parker—an informal advisor to Zuckerberg—became company president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2004 года соучредитель и предприниматель Napster Шон Паркер-неофициальный советник Цукерберга-стал президентом компании.

Maryam Mojtahidzadeh who runs the women's ministry was also selected as an advisor to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариам Моджтахидзаде, возглавляющая Министерство по делам женщин, также была избрана советником президента.

He served as a political advisor to President Nicolas Sarkozy from 2006 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2012 год он был политическим советником президента Николя Саркози.

Manafort was the all-dominant political advisor to former President Viktor Yanukovych from the spring of 2005 until his fall in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Манафорт был политическим советником бывшего украинского президента Виктора Януковича с весны 2005 года и вплоть до его падения в феврале 2014 года.

Apgar becomes the chief military advisor for Peter after he is elected as President of the Republic of Texas at Kerrville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апгар становится главным военным советником Питера после того, как он избран Президентом Республики Техас в Керрвилле.

Judy Shelton is an American economic advisor to President Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуди Шелтон - американский экономический советник президента Дональда Трампа.

I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.

We have a black president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас чёрный президент.

I thank President Bush for his service to our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации.

The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета.

You look more like a movie star, or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

The President of the General Assembly provides opening remarks and a closing assessment of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи выступает на прениях со вступительным словом и заключительной оценкой.

As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира.

The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности.

For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций.

In the early years of his presidency, Erdoğan reached out to the Kurds and managed, more or less, to halt active hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего президентства Эрдоган протянул курдам руку и в какой-то степени сумел прекратить активные боевые действия.

The president is nominated by two-thirds of the People's Assembly, and endorsed in a plebiscite that allows only for a simple Yes or No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное Да или Нет.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

“It is a very serious matter, but, Mr. President, I think that would be a mistake,” Cheney said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это очень серьезный вопрос, однако, господин президент, я думаю, что это было бы ошибкой», — заявил Чейни.

Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация».

President Barack Obama expressed some concerns about the bill, but is expected to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама выразил определенные опасения по поводу данного закона, однако скорее всего он его подпишет.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

His presidency has been rated below average in historians' polls, although his favorability ratings have improved since leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его президентство было оценено ниже среднего в опросах историков,хотя его рейтинг благоприятности улучшился после ухода с поста.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

It was the Radicals who sponsored the Presidency of Ulysses S. Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно радикалы спонсировали президентство Улисса С. Гранта.

In 1858, Lord Harris resigned the governorship of the presidency of Madras, and Trevelyan was offered the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году лорд Харрис подал в отставку с поста губернатора Мадрасского президентства, и Тревельяну было предложено это назначение.

A 2013 History News Network poll of 203 American historians, when asked to rate Obama's presidency on an A–F scale, gave him a B- grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос сети исторических новостей 2013 года среди 203 американских историков, когда их попросили оценить президентство Обамы по шкале А-Ф, дал ему оценку Б.

There was quite a spirited contest between the friends of Gerrit Smith and William Goodell in regard to the nomination for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между друзьями Геррита Смита и Уильяма Гуделла разгорелось довольно оживленное соперничество по поводу кандидатуры на пост президента.

The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential advisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential advisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, advisor , а также произношение и транскрипцию к «presidential advisor». Также, к фразе «presidential advisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information