Pressing weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressing weight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажав вес
Translate

- pressing [adjective]

noun: прессование, прессинг, штамповка, сжатие

adjective: неотложный, насущный, настоятельный, спешный

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять

  • body weight - масса тела

  • low birth weight - низкий вес при рождении

  • relative to total weight - по отношению к общей массе

  • weight distribution between - распределение веса между

  • i gained weight - Я набрала вес

  • weight program - программа вес

  • pulse weight - вес импульса

  • symbolic weight - символический вес

  • its own weight - его собственный вес

  • apothecary weight - аптекарь вес

  • Синонимы к weight: tonnage, force, heaviness, mass, load, pressure, poundage, burden, power, leverage

    Антонимы к weight: counterweight, counterbalance

    Значение weight: a body’s relative mass or the quantity of matter contained by it, giving rise to a downward force; the heaviness of a person or thing.



It's like some terrible weight pressing down on my...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно какой-то громадный вес давит на мою...

That's the equivalent of a weight of one kilogram pressing down on every square centimetre of our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый квадратный сантиметр нашего тела давит 1 килограмм воздуха.

Here, one felt no weight of the supernatural pressing on the human mind, demanding homage and allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь никто не чувствовал тяжести сверхъестественного, давящего на человеческий разум, требующего почтения и верности.

Weighted isometrics involve the additional holding of a weight, and the pressing or pulling of an immovable weight or structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешенная изометрия включает в себя дополнительное удержание груза, а также нажатие или вытягивание неподвижного груза или конструкции.

In any given layer of a star, there is a hydrostatic equilibrium between the outward thermal pressure from below and the weight of the material above pressing inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом данном слое звезды существует гидростатическое равновесие между внешним тепловым давлением снизу и весом материала сверху, прижимающегося внутрь.

That's the equivalent of a weight of one kilogram pressing down on every square centimetre of our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый квадратный сантиметр нашего тела давит 1 килограмм воздуха.

Because the impression will be different with the weight of your foot inside of the shoe pressing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что отпечатки будут различаться из-за веса вашей ноги внутри обуви при надавливании.

Here, one felt no weight of the supernatural pressing on the human mind, demanding homage and allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь никто не чувствовал тяжести сверхъестественного, давящего на человеческий разум, требующего почтения и верности.

Or, put it another way, if I'm about a metre square, that's ten tons of weight pressing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, если поверхность моего тела один квадратный метр, на меня давит 10 тонн воздуха.

The light of his own torch seemed pitifully feeble against the pressing weight of the darkness all around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет его собственного факела казался жалко немощным по сравнению с давящей массой темноты вокруг них.

Marjorie Tench's big red envelope lay in Gabrielle's lap, pressing down like a ten-ton weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой красный конверт, который всучила ей Марджори Тенч, пудовым камнем лежал на коленях.

Conversely, the blood vessels in the lower legs are under great pressure because of the weight of fluid pressing down on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, кровеносные сосуды в нижней части ног находятся под большим давлением из-за веса жидкости, давящей на них.

In places, they could walk beneath ceilings that moved and groaned with the weight pressing on the damaged arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где можно было свободно пройти под потолками, которые двигались и скрипели под тяжестью поврежденных арок.

Then Samuel's hands were on Adam's throat, pressing the throbbing up to his temples, swelling his eyes with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Самюэл схватил его за горло, надавил большими пальцами, и в висках Адама застучало, глаза налились кровью.

Rather than continue to hunt for a willing label, Laguna and Jett decided to fund the pressing of the album themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы продолжать охотиться за готовым лейблом, Лагуна и Джетт решили сами финансировать выпуск альбома.

Louise Kavanagh woke to the blessed smell of fresh clean linen, the pleasing sensation of crisp sheets pressing against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза Кавана проснулась от благословенного запаха чистого белья, под сладостный хруст накрахмаленных простынь.

When time was pressing you just had to spin the wheel and be ready to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда время поджимает, нужно просто крутить колесо и быть готовым бежать.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

The window of terminal settings can also be opened by the Tools — Options menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно настроек терминала можно также открыть командой меню Сервис — Настройки либо клавишами-акселераторами Ctrl+O;

Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса.

Those divisions are now history, and American reservations about a European security pillar cannot trump America’s pressing needs for allied support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти противоречия сегодня в прошлом, а беспокойство американцев по поводу европейского столпа безопасности не может превзойти неотложную потребность Америки в помощи союзников.

I felt totally transformed, like this enormous weight had been lifted off my shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя полностью преображённой, словно чудовищный груз с плеч свалился.

Right, but I think the other side falling apart is slightly more pressing than a late housing fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я думала,что другая сторона разрушается и это более актуально,чем штраф за просроченное жилье.

With his left hand he squeezed and crumbled the crust of bread, whilst pressing the knob of the telephone with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левой рукой он щипал и ломал краюху, а правой жал кнопки телефона.

She only stood up erect-triumphant;-her hand pressing upon her heart, to stay its wild pulsations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза только выпрямилась; торжествуя, стояла она, прижав руку к сердцу, словно стараясь успокоить его биение.

She pushed the thought firmly back into her mind and grappled with the more pressing emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшным усилием воли Скарлетт заставила эту мысль уйти на время куда-то вглубь, чтобы обратиться к самым неотложным делам.

Look, we'll know soon enough, as soon as I start pressing for discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-ж, скоро узнаем, как только я начну давить на предмет раскрытия источников.

You can record a message by pressing the green button on my fanny pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке.

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

She lowered her eyes and stood by the table slightly pressing it with her finger tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и остановилась у стола, слегка опираясь на самые кончики пальцев.

That damn horse He knocked again, louder, putting his hand on the knob, shaking it, pressing his face against the curtained glass in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова кляча Он опять постучал - громче, взялся за ручку, подергал, прижавшись лицом к завешенному стеклу двери.

He threw his weight back against the handles, but his one hundred and thirty pounds wasn't enough to raise the rack off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом навалился на рукоятки, но у него не хватило сил даже слегка оторвать поддон от земли.

We hardly had time to bury our own mates, and then there was a rumour 'in the camp that the Gel •mans had taken Stalingrad and were pressing on into Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут своих не успеваешь хоронить, а тут слух по лагерю идет, будто немцы уже Сталинград взяли и прут дальше, на Сибирь.

I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону.

And my child of an editor is pressing me for another draft of 'I'II Huff and I'II Puff'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть Пыхтя и отдуваясь.

Your brother and I are concerned with pressing railroad matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим братом обсуждали неотложные вопросы железной дороги.

For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу.

What would be the use of carrying so much more weight? was the reply, I can do that when we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам тащить лишнюю тяжесть? - отвечал второй. - Там сделаю.

Yes, indeed, she said automatically and, pressing a light kiss on the hand, laid it back on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, - машинально сказала она и, легонько поцеловав руку Мелани, опустила ее на кровать.

He remained motionless on the spot, pressing with his left hand something he had concealed under his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застыл на месте, прижимая левым локтем какой-то предмет, спрятанный под сюртуком.

' It's no good pressing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаивать бесполезно.

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

Good day, pere Porriquet, said Raphael, pressing the old schoolmaster's frozen fingers in his own damp ones; how are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, дорогой Поррике, - сказал Рафаэль, пожимая ледяную руку старика своей горячей и влажной рукой. - Как поживаете?

One-third of his body weight is Owens-Corning fiberglass insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть веса его тела состоит из изоляционной стекловаты компании Оуэнс-Корнинг.

It was during moments like these-facing the world-that Zach Herney truly felt the weight of his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в такие моменты, стоя лицом к лицу со всем миром, Зак Харни особенно ясно ощущал груз возложенного на него бремени.

The more pressing question is how this development relates to Mr Edwards' murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более насущный вопрос в том, как такое развитие событий связано с убийством мистера Эдвардса.

Turning towards more pressing matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к более важным вопросам.

You are very pressing, Basil, but I am afraid I must g°

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на твои настояния, Бэзил, я, к сожалению, должен вас покинуть.

This is by weight reduction or trajectory reshaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит путем снижения веса или изменения траектории движения.

They have low adhesion, and generally cannot support much weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют низкую адгезию и, как правило, не выдерживают большого веса.

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса.

This led Aristotle to speculate that the rate of falling is proportional to the weight and inversely proportional to the density of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело Аристотеля к предположению, что скорость падения пропорциональна весу и обратно пропорциональна плотности среды.

The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена.

What are the project's most pressing concerns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы самые насущные проблемы проекта?

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressing weight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressing weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressing, weight , а также произношение и транскрипцию к «pressing weight». Также, к фразе «pressing weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information