Reshaping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Reshaping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменения формы
Translate
амер. |riˈʃeɪpɪŋ| американское произношение слова
брит. |riːˈʃeɪpɪŋ| британское произношение слова

  • reshaping [riːˈʃeɪpɪŋ] сущ
    1. изменениеср, преобразованиеср
      (transformation)
    2. перепрофилированиеср
    3. перестройкаж
      (restructuring)
    4. восстановление формы
    5. переформированиеср
      (reorganization)
  • reshape [riːˈʃeɪp] гл
    1. изменять, изменить, переделать, видоизменить, переделывать
      (alter, modify)
      • reshape the world – изменить мир
    2. перестроить, перестраивать, реформировать, переформировать
      (restructure, reform)
    3. перекроить, перекраивать
      (redraw)
    4. изменяться, меняться
      (change)
    5. переформовать
    6. трансформировать, преобразовывать
      (transform)
    7. формировать
      (shape)
    8. придать новую форму
    9. перепрофилировать
      (reorientate)
    10. изменять форму

verb
менятьсяchange, vary, alter, switch, shift, exchange
придавать новый видreshape
придавать иную формуreshape
приобретать новый видreshape
приобретать иную формуreshape

refashion · rebuild · modify · redo · alter · reconfigure · reorientate · change · transform · remold

verb

  • remold

slight change, agreement, certainty, crush, damage, demolish, destroy, disrupt, harm, make a blunder, make no difference, prevent, rack and ruin, remain, remain constant, remain stable, remain unchanged, ruin, sabotage, same old story, shatter, vandalize, worsen, wreck

Reshaping shape or form (something) differently or again.



In many of the techniques used today, reshaping of the cornea is performed by photoablation using the excimer laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих методах, используемых сегодня, изменение формы роговицы осуществляется путем фотоабляции с помощью эксимерного лазера.

The century in which Shakespeare was born was one of profound change; of reformation in religion and reshaping of manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Век, в котором родился Шекспир, был веком глубоких перемен, Реформации религии и изменения нравов.

A common type of laminectomy is performed to permit the removal or reshaping of a spinal disc as part of a lumbar discectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип ламинэктомии выполняется для того, чтобы позволить удалить или изменить форму позвоночного диска в рамках поясничной дискэктомии.

A special tool grinder is available for sharpening or reshaping cutting surfaces on twist drill bits in order to optimize the bit for a particular material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заточки или изменения формы режущих поверхностей на спиральных буровых долотах с целью оптимизации долота для конкретного материала имеется специальная шлифовальная машина.

The technology you've put inside yourself is in the process of... completely reshaping your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, которое находится в тебе, полностью перекраивает твой мозг.

Okay, so whatever's doing this is... is reshaping reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни делал- он меняет реальность.

They jointly travel back in time, experiencing and reshaping an event where Abe's girlfriend Rachel was nearly killed by a gun-wielding party crasher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе путешествуют назад во времени, переживая и переформулируя событие, когда подруга Эйба Рейчел была почти убита вооруженным грабителем вечеринок.

In a slightly different use of reshaping proverbs, in the Aubrey–Maturin series of historical naval novels by Patrick O'Brian, Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В несколько ином использовании переформулирующих пословиц, в серии исторических морских романов Обри-Матурина Патрика О'Брайана, капитан А.

Askin remains a controversial figure, with supporters claiming him to be reformist especially in terms of reshaping the NSW economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскин остается спорной фигурой, и его сторонники утверждают, что он является реформистом, особенно в том, что касается перестройки экономики Нового Южного Уэльса.

These classes will contain operations that are associated with windows, such as reshaping, graphically refreshing, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти классы будут содержать операции, связанные с окнами, такие как изменение формы, графическое обновление и т. д.

This is by weight reduction or trajectory reshaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит путем снижения веса или изменения траектории движения.

Subsequently, there has been a radical reshaping of environmental conditions following the development of chemically synthesized fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, после разработки химически синтезированных удобрений, произошло радикальное изменение условий окружающей среды.

A US-centered foreign policy focused not on reshaping America’s role in the world, but on reducing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американоцентричная внешняя политика сосредоточилась не на переосмыслении роли Америки в мире, а на её уменьшении.

These effects of the fire still remain today, and thus large shocks can be sufficient catalysts for permanently reshaping urban settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия пожара сохраняются и по сей день, и поэтому крупные потрясения могут быть достаточными катализаторами для постоянного изменения городских условий.

The United Kingdom’s recent general election provided a clear example of how the question of national identity is reshaping Europe’s political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние всеобщие выборы в Великобритании стали ярким примером того, как вопрос национальной идентичности меняет политический ландшафт Европы.

This may include surgical reshaping to lengthen or shorten the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя хирургическое изменение формы, чтобы удлинить или укоротить челюсть.

Birt's work played an important role in reshaping historical research on the ancient book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Бирта сыграла важную роль в перестройке исторического исследования древней книги.

Reshaping the hammer and the butt allows the gun to be drawn quickly with little risk of the weapon snagging on clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение формы молотка и приклада позволяет быстро вытащить пистолет с небольшим риском зацепления оружия за одежду.

For example, immediately, following the coup, the coup participants began reshaping the language of the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сразу же после переворота участники переворота начали перекраивать язык событий.

We have been brilliantly clever at reshaping the world around us - almost as clever as we think we are, though not perhaps as wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество проявило немалую смекалку в перекраивании мира вокруг себя и хотя разумом мы не обделены, всё же, мудрость не в числе наших добродетелей.

Crisis-driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии.

The result has been a reshaping of the American labor force, such that many families now rely on having two incomes in order to meet their expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошла такая перестройка американской рабочей силы, что многие семьи теперь полагаются на два дохода, чтобы покрыть свои расходы.

This was achieved by reshaping the monocoque, and did not incur a reduction in size of the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто за счет изменения формы монокока и не повлекло за собой уменьшения размеров топливного бака.

The reshaping of a concrete area for sustainable economic development and advantages for all the participants and parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение границ конкретного участка в целях устойчивого экономического развития и преимущества для всех участников и затрагиваемых сторон.

Keynes proceeds to take leadership of Rittenhouse and puts a master plan of reshaping history to perfection into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнс берет на себя руководство Риттенхаусом и претворяет в жизнь генеральный план преобразования истории до совершенства.

The mayor Philippe Pemezec is currently completely reshaping the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Филипп Пемезек в настоящее время полностью перестраивает город.

Negus, however, pointed out that the descent of the larynx reflected the reshaping and descent of the human tongue into the pharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негус, однако, указал, что нисхождение гортани отражает изменение формы и нисхождение человеческого языка в глотку.

In the process, it’s reshaping the market for one of the world’s most important traded food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе этого она перестраивает рынок одного из самых важных в мире пищевых продуктов.

Rayon is a semi-synthetic fiber made by chemically reshaping cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вискоза-это полусинтетическое волокно, полученное путем химической переработки целлюлозы.

Yet, despite Russia's ambitions for reshaping its neighborhood - and despite decreasing US involvement in the Middle East - Europe is hardly prepared to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на амбиции России по преобразованию своих окрестностей - и, несмотря на снижение участия США на Ближнем Востоке - Европа вряд ли готова к действиям.

What about reshaping the human body by modern technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Изменение человеческого тела современными методами?

Humans themselves have intentionally been dramatically reshaping the natural geography of the world for centuries (just see the massive canals that tore continents asunder).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сами сознательно значительно изменяли естественную географию мира (например, с помощью каналов, разделивших континенты).

the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный корабль должен посылать сигналы по всему миру, изменяя его кору

The city is currently experiencing rapid growth that is reshaping the ancient city into a commercial hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем некоторые из них предстали перед судом маршала за то, что открыто отказались воевать.

SHE WAS HAVING DIFFICULTY MAINTAINING HER WEIGHT, SO SHE CAME TO ME FOR SOME STRATEGIC RESHAPING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были проблемы с контролем собственного веса, и она пришла, чтобы я вернул ей нормальную фигуру.

The reshaping of the human body by modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение человеческого тела современными методами.

After that, we will undo the jaw reshaping that was performed three years ago and remove the malar implants as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы уберем имплантаты из челюсти, которые были поставлены 3 года назад, и также уберем имплантаты из скул.

Revere was smelting down the staff on Washington's orders, reshaping its inscrutable metal into an iron mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревир расплавлял посох по заказу Вашингтона, придав загадочному металлу форму куска железа.

The field of plastic surgery is not named for use of plastic materials, but rather the meaning of the word plasticity, with regard to the reshaping of flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область пластической хирургии названа не из-за использования пластических материалов, а скорее из-за значения слова пластичность, относящегося к изменению формы плоти.



0You have only looked at
% of the information