Pretty honest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pretty honest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно честный
Translate

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • pretty bad - довольно плохо

  • pretty sexy - очень сексуальный

  • pretty pricey - довольно дорогой

  • pretty sneaky - довольно подлый

  • pretty profound - довольно глубокое

  • we make a pretty good team - мы делаем довольно хорошую команду

  • i thought i was pretty - я думал, что я был довольно

  • paint a pretty picture - нарисовать красивую картинку

  • it was actually pretty - это было на самом деле довольно

  • so pretty much - так в значительной степени

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.

- honest [adjective]

adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный

  • honest men marry soon, wise men not at all - честные мужчины женятся рано, мудрые не женятся вообще

  • honest with people - честен с людьми

  • to b honest - б честны

  • i'll be honest - я буду честен

  • your honest - ваш честный

  • how honest - как честный

  • me honest - мне честно

  • get honest - получить честный

  • honest reporting - честны отчетность

  • he is honest - он честен

  • Синонимы к honest: right-minded, law-abiding, righteous, trustworthy, trusty, scrupulous, decent, truthful, reputable, on the level

    Антонимы к honest: dishonest, unfair, unjust, untruthful

    Значение honest: free of deceit and untruthfulness; sincere.



Honest to God, Kate. I feel pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, ей-богу, Кейт, я отлично себя чувствую.

But I think it's pretty minimal the effect, to be perfectly honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что это довольно минимальный эффект, если быть абсолютно честным.

Putin’s Russia simply cannot be trusted or be relied upon to play an honest broker role on North Korea — or pretty much on any other issue, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путинской России просто нельзя доверять, считая, что она может стать честным посредником в решении проблем Северной Кореи, как собственно в решении всех прочих проблем.

It's pretty sad to see this stuff happening on a project that appears to have been started with high ideals and should be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно грустно видеть, как все это происходит в проекте, который, похоже, был начат с высоких идеалов и должен быть честным.

She took on several of her sisters at once with that violin and held up pretty good to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя сразу несколько своих сестер с этой скрипкой и держалась довольно хорошо, если честно.

I think I’ve been pretty honest and unsparing in looking at some of Russia’s failures because I’m truthfully not interested in promoting any sort of comprehensive narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что остаюсь честным и беспощадным по отношению к некоторым российским провалам, так как совершенно не заинтересован в продвижении какой-то определенной идеи.

So, I'm pretty sure Daphne just bid on a pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что Дафни только что поставила на пони.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она могла забыть, что её покусало бешеное животное.

Linger on the sidewalks Where the neon lights are pretty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедли шаг на тротуаре Где сверкают неоновые огни

But I believe that honest discussions between friends can lead to deeper intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю, что откровенные споры между друзьями могут привести к более глубокому доверию.

You were pretty helpful to those people and you didn't make a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этим людям здорово помогли и не заработали на них ни гроша.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

Except, all it took for you to snap was a little honest feedback in... excuse me... dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что все, что тебе требовалось - это небольшая честная благодарность... прости, танцевальному классу.

Now, before 13- year-olds started driving Bentleys, a new bike was pretty impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как 13-летние стали водить Бентли, новый велик выглядел очень даже солидно.

At some point before 2020 births will decrease, probably by a pretty significant margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент до 2020 года рождаемость снизится, причем, вероятно, довольно заметно.

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

And actually, that's pretty much the case with all Russian science: In applied science like hacking, they have exceptional competency, says Siddiqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, примерно так же обстоят дела в российской науке в целом. «В прикладной науке типа хакерства они исключительно профессиональны и компетентны, — говорит Сиддики.

To be honest, I don't understand the reasons for such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не понимаю причины таких поступков.

Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.

But, at least, he's honest and won't swindle me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по крайней мере он честный и не будет обманывать меня.

Send us honest and able leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли нам честных и способных руководителей.

in any language, so that makes me pretty dogged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на любом языке, так что, это делает меня довольно упрямой.

Tamarochka, this isn't honest, he said reproachfully. Aren't you ashamed to take the last money from a poor retired almost-head-officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамарочка, это нечестно, - сказал он укоризненно. - Как вам не стыдно у бедного отставного почти обер-офицера брать последние деньги?

I realise that an honest conversation at this point may be a little daunting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что откровенный разговор на данном этапе вас страшит...

Such a wife at home, a pretty thing, and you're sullying her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть такая хоршая жена дома, а ты пятнаеш ее!

Pretty much the only way I can taste anything is if it has at least six chili peppers next to it on a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный способ почувствовать хоть какой-то вкус, если, конечно, в меню нет 6 перчиков чили.

It's sailing pretty smoothly down there right now, but we're warning drivers about massive congestion this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в принципе, можно нормально проехать, но мы предупреждаем водителей об огромных пробках на этих выходных.

Oh, by the way, your inventory is looking pretty static.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, между прочим, ваш инвентарь похоже довольно древний.

Thanks to senator Grant's generous and continuous farm subsidies, you'll inherit the Hicks pretty easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сенатору Гранту и его постоянным щедрым субсидиям для фермеров вы завоюете Хикс довольно легко

They're actually pretty uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень редко используются.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

In her little day of triumph, and not knowing him intimately as yet, she made light of honest William-and he knew her opinions of him quite well, and acquiesced in them very humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни недолгого своего триумфа Эмилия, будучи едва знакома с честным Уильямом, мало ценила его, и он отлично знал, какого она о нем мнения, и покорно с этим мирился.

But don't read him until this is over; too many facts hamper a diplomat, especially an honest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не читай его до того, как закончится наша миссия. Лишние знания мешают дипломатам, особенно честным.

Look, I know this is all pretty confusing, and we're going to explain everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я знаю, это всё это сильно смущает, и мы всё объясним.

The funny thing is, up until now my job has been pretty straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное, что до сегодняшнего дня мои обязанности были мне предельно понятны.

Honest to God, Ballmer. You have no culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

If divorce papers were honest, they wouldn't say irreconcilable differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в документах по разводу всё было по-чесноку, никто бы не писал про непримиримые разногласия.

Well, to be quite honest, we don't know yet how fast DNA, er, takes to degenerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если быть совсем честным, э-э, мы еще не знаем, как быстро ДНК... вырождается.

Look, I'm honest and dependable, and I will never run my mouth off the way Brendan does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я честный, на меня можно положиться Я не болтаю, как Брэндон

Honest, Aron, it was only a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, Арон, это шутка.

To be honest, I can't wait to get old, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Често говоря, я дождаться не могу, когда постарею.

I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных.

I am very anxious for the boy's welfare and I pray God night and day that he may grow into a good, honest, and Christian man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тревожусь о будущем моего сына и денно и нощно молю бога о том, чтобы он вырастил его хорошим, честным христианином.

It's all been a bit much, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случившееся - конкретный перебор, если честно.

And to be honest, you're starting to get on my nerves a bit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если честно, ты начинаешь действовать мне на нервы.

I mean, to be honest, we're happy, we ended up in the best country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подразумеваю, честно говоря, мы счастливы, мы остановились в лучшей стране.

Said she hadn't counted on no honest-to - Jesus blind man... and she run off to catch up with her daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что с нее хватит свихнувшегося на Иисусе слепого... и побежала вдогонку своему папочке.

He's as honest as they come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на редкость честен.

I don't know what kind of power trip you're on, but it seems cruel, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что с тобой происходит, но по правде говоря, я обиделся.

Militarism, extravagance, protection are weeds which grow in the same field, and if you want to clear the field for honest cultivation you must root them all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милитаризм, расточительность, защита-это сорняки, которые растут на одном и том же поле, и если вы хотите очистить поле для честного культивирования, вы должны выкорчевать их все.

To be honest; I've only quickly scanned the removals, but I think it was an OK choice - it wasn't the best content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я только быстро просмотрел удаления, но думаю, что это был нормальный выбор - это был не самый лучший контент.

To be honest, it really seems that information was added in clear violation of the NPOV spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, действительно кажется, что информация была добавлена в явном нарушении духа НКО.

On April 8, she agreed to plead guilty to one count of conspiracy to commit mail fraud and honest services mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля она согласилась признать себя виновной по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения почтового мошенничества и мошенничестве с честными услугами почты.

I never have or will use other usernames, I am an honest person and would never do such a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не использовал и не буду использовать другие имена пользователей, я честный человек и никогда бы не сделал ничего подобного.

A bit more work and it is, to be honest, ready for FA nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного работы, и он, честно говоря, готов к номинации ФА.

This is not a poke at Serbia nationalism, just a neutral, honest and strong judgement of simple editing sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тычок в сербский национализм, а просто нейтральное, честное и сильное суждение простого редакторского смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pretty honest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pretty honest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pretty, honest , а также произношение и транскрипцию к «pretty honest». Также, к фразе «pretty honest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information