Prison garb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prison garb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тюремная одежда
Translate

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • put in prison - посадить в тюрьму

  • commission on prison conditions - комиссия по условиям содержания в местах лишения свободы

  • wyoming frontier prison - пограничная тюрьма Вайоминга

  • israeli prison service - израильская тюремная служба

  • break out of prison - сбегать из тюрьмы

  • breach of prison - побег

  • prison warder - тюремный надзиратель

  • rot in prison - сгнить в тюрьме

  • go to prison - идти в тюрьму

  • release from prison - освобождение из тюрьмы

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- garb [noun]

noun: наряд, одеяние, костюм, стиль одежды

verb: одевать, облачать

  • priestly garb - священническая одежда

  • armored garb - бронированная одежда

  • military garb - военная одежда

  • strange garb - странный наряд

  • Синонимы к garb: regalia, clothes, habiliment, garments, dress, costume, uniform, gear, togs, raiment

    Антонимы к garb: disrobe, unclothe

    Значение garb: clothing or dress, especially of a distinctive or special kind.



He'll be spending the rest of his life in an Indonesian prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток жизни он проведет в тюрьме в Индонезии.

So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее.

I'm not gonna let him rot for all eternity inside this prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дам ему сгнить навеки в этой тюрьме.

Joan was asked to definitely name the time that she would be delivered from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанну попросили точно назвать время, когда она будет освобождена из заключения.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам.

On entering a penitentiary facility, persons in pretrial detention underwent a medical examination, the results of which were kept on file in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в пенитенциарное учреждение лица, подвергающиеся досудебному содержанию под стражей, проходят медицинское освидетельствование, результаты которого хранятся в их личном деле.

The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих полках есть определенная схема: здесь стоят книги авторов, которые переспали друг с другом, и оказались либо мертвы, либо в тюрьме

You know, when you told me that you didn't have any pets, you could have mentioned it's because they don't allow them in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда вы сказали мне, что у вас нет никаких домашних животных, вы могли бы отметить, что это потому, что в тюрьме не разрешается их держать.

The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов.

Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок.

Lenny Dykstra's Prison Break...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег Ленни Дайкстера...

the other is a garbage dump in the philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом - мусорная свалка на Филиппинах.

You ready to take this to the garbage, Mr. Smooth-Talking Ladies' Man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов отнести это на мусорку,Мистер ловелас?

Uh, so maybe your mother, by visiting him in prison, she's trying to make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может, твоя мать навестила его в тюрьме, чтобы попытаться вас помирить.

And when he finished butchering her, he dumped what was left in a ditch like she was garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он закончил разделывать ее, он бросил все, что от нее осталось, в канаву, как будто она была всего лишь мусором.

Later, we'll play angry prison guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, мы будем играть с сердитой тюремной охраной.

We will not let egotistical, big-headed, garbage dirtballs, whoever you may be, get in our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не позволим эгоистичным, самовлюбленным, немытым жлобам, не будем показывать пальцами, встать у нас на пути.

I know you took a hallucinogenic in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты принял галлюциноген в тюрьме.

Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной.

Someone who takes out your garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая вывозит ваш мусор.

It gives us a way to fight against all the garbage that's piling up in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даёт нам способ сражаться против всей мерзости, что копится в этом мире.

I mean, you've made the most out of your prison sentence, working for the feds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выжал максимум из своего тюремного срока, работая на федералов.

Hey, what does one wear to a wedding/prison sentencing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно надеть и на свадьбу и на вынесение приговора?

You know, his boxing nickname is iron Mike, which is what the guards used to scream at him in the prison laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в боксе его называли Майк-утюг, хотя именно это кричали ему караульные в тюремной прачечной.

In a garbage truck on the way to the dump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусоровозе, едем на помойку!

A few moments later, that terrified and confused uproar which follows the discovery of an escape broke forth in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя в тюрьме начался тот смутный и беспорядочный шум, который следует за обнаруженным побегом.

And think- why would we take credit for something that would put us in prison with the same animals we want fenced off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумайте... зачем нам брать ответственность за то, что может упечь нас за решётку с теми животными от которых мы хотим отгородиться?

Karen Jennings was arrested and is being sent to Blackgate Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен Дженнингс была арестована и отправляется в тюрьму Блэкгейт.

But feel free to come over and dig through the hotel garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь поехать и проверить гостиничный мусор.

When he was caught by the SAS in Northern Ireland, in prison he chewed off his fingertips to the bones, so he couldn't be printed or ID'd by Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его поймали британские спецы, он до костей изгрыз себе кончики пальцев, чтобы Интерпол не смог опознать его по своей базе данных.

In fact, the only reason I got out prison was cause I was in the middle of doing something bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, причина того, что я вышел из тюрьмы это то, что я был на середине совершения плохого.

Is it insane terror which sets me on escaping from the hotel like a criminal escaping from prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ужас ли помешательства заставляет меня бежать из гостиницы, как преступника, вырвавшегося из тюрьмы?

Two days later the prison was in a state of intense excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя тюрьма пришла в состояние крайнего оживления.

I found it in the garbage behind the movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел в мусоре за кинотеатром Верблюд.

There aren't any testicles in my garbage, black bear or otherwise. I'm back 'cause I still believe you're our bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких яичек в моем мусоре ни черного медведя, ни какого другого я вернулся, потому что я все еще верю что вы наш подрывник

So in that way it would be for the good of the country to have you found guilty and put in prison, even though you are innocent.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я говорю, что, если вас признают виновным и посадят в тюрьму, это пойдет на пользу родине. Даже если вы на самом деле ни в чем не повинны.

The problem is, if you didn't know about it, then you're of no use to us, in which case, you're going back to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что если ты не в курсе дела, то пользу нам принести не можешь, а в этом случае ты возвращаешься в тюрьму.

I heard the victimizers of children had a rough time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что растлители детей весело проводят время в тюрьме.

Where'd they keep you at, woman's prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они тебя держали, в женской тюрьме что ли?

They shoved her wedding dress in a garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.

Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, о том, что ДжиТи Вей был казнен на Лубянке.

That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное.

To survive, I picked through the American base camp garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить, я собирала мусор на свалке американской базы.

Otherwise, you will end up in juvenile prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, вы окажетесь в колонии для несовершеннолетних.

There are, like, 200 steps, and the rails are garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут где-то 200 ступенек и перила - полный хлам.

About Emil Keller... and your visit to Stangmoor prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по поводу Эмиля Келлера... и вашего визита в Стангмурскую тюрьму!

Nope, just when the lawn needs mowing or the gutters need clearing or the garbage needs taking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только когда нужно подстричь лужайку, или почистить водосток, или выкинуть мусор.

I traded all my Garbage Pail Kids for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продал всех моих Малышей из Мусорного Бачка для тебя.

There's nothing in the Flynn's garbage, washing machine, or dryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусорных баках Флиннов ничего, ни в стиральной машине, ни в сушилке.

'This is a terrible hardened one,' they says to prison wisitors, picking out me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, придут в тюрьму посетители, так им первым делом меня показывают: Этот вот, говорят, неисправимый.

Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне.

On 20 May, around 9,000 Swedish soldiers and 1,000 officers marched out of Tönning and were taken to Danish prison camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая около 9 000 шведских солдат и 1000 офицеров вышли из города Тоннинг и были доставлены в датские лагеря для военнопленных.

He was sent to the prison ward at Bellevue Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в тюремное отделение больницы Бельвью.

To keep the thinly sourced garbage off the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы держать тонко поставленный мусор подальше от главной страницы.

It was Atari's first dealings with the landfill, which was chosen because no scavenging was allowed and its garbage was crushed and buried nightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая сделка Атари с мусорным полигоном, который был выбран потому, что не разрешалось выкапывать мусор, а его мусор дробили и закапывали каждую ночь.

The language's lack of garbage collection meant that programmers had to manually manage system memory, a challenging and error-prone task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие сборки мусора в языке означало, что программистам приходилось вручную управлять системной памятью, что было сложной и подверженной ошибкам задачей.

Garbo received her nomination for her work in both Anna Christie and for Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый чемпионат мира по футболу, проведенный в англоязычном мире.

One witness claimed to have observed Brawley's climbing into the garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один свидетель утверждал, что видел, как Броули залезал в мусорный мешок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prison garb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prison garb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prison, garb , а также произношение и транскрипцию к «prison garb». Также, к фразе «prison garb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information