Professional pride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional pride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональная гордость
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- pride [noun]

noun: гордость, гордыня, прайд, чувство гордости, предмет гордости, спесь, стая, великолепие, заносчивость, верх

verb: гордиться

  • take a pride in - гордиться

  • put one’s pride in one’s pocket - подавить самолюбие

  • i pride myself - я горжусь

  • male pride - мужская гордость

  • he took pride - он гордился

  • with special pride - с особой гордостью

  • foolish pride - глупо гордость

  • family pride - семейная гордость

  • tremendous pride - огромная гордость

  • just pride - просто гордость

  • Синонимы к pride: dignity, self-worth, honor, self-respect, self-esteem, self-regard, pride in oneself, pleasure, satisfaction, gratification

    Антонимы к pride: humility, modesty, humbleness

    Значение pride: a feeling or deep pleasure or satisfaction derived from one’s own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.


professionalism, dedication, conscientiousness, professional quality, professional, enthusiasm, passion, professional training, zeal, devotion


At first, he might have condescended to make such an acknowledgment-but he had of late become thoroughly imbued with the pride of the professional hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, быть может, он и согласился бы на такое признание, но за последнее время он проникся гордостью профессионального охотника.

This is an opportunity to display pride in a profession that is becoming increasingly essential in the era of progressing globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность проявить гордость за профессию, которая становится все более важной в эпоху прогрессирующей глобализации.

These are two professionals with tremendous pride - do not expect either to aplogize at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два профессионала с огромной гордостью - не ожидайте, что ни один из них не будет аплогизироваться в этот момент.

The ring symbolizes the pride which engineers have in their profession, while simultaneously reminding them of their humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо символизирует гордость, которую инженеры имеют в своей профессии, одновременно напоминая им об их смирении.

That is professional pride, not operational necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессиональная гордость, а не оперативная необходимость.

It was a matter of pride among circus and carnival professionals not to have traveled with a troupe that included geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди цирковых и карнавальных профессионалов было предметом гордости то, что они не путешествовали с труппой, в которую входили гики.

The name Resolute carries a tradition of pride and professionalism in the service of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Resolute несет в себе традицию гордости и профессионализма в служении обществу.

Modern armigers use heraldry to express ancestral and personal heritage as well as professional, academic, civic, and national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные армигеры используют геральдику для выражения родового и личного наследия, а также профессиональной, академической, гражданской и национальной гордости.

I make it a point of professional pride to research every case I'm assigned to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть моего профессионального долга - исследовать каждый случай.

I'm sorry, but everyone here takes a great deal of professional pride in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но каждый здесь имеет сильную профессиональную гордость за свою работу.

Her face shone with a mixture of religious fervor and professional pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице ее читался набожный жар и профессиональная гордость.

And for that reason I've no professional self-respect, nor pride at victory, nor spleen at losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому у меня нет ни профессионального самолюбия, ни гордости при победе, ни желчи при проигрыше.

I should have thought now you'd taken up a profession you'd have the pride to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лично кажется, что, когда человек выбирает профессию, ему должно быть стыдно ее бросать!

By profession I am a soldier and take pride in that fact, but I am prouder, infinitely prouder to be a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профессии я солдат и горжусь этим фактом, но я горжусь еще больше, бесконечно горжусь тем, что я отец.

No equality, no resistance, no pride in holding your strength against hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни равенства, ни сопротивления, ни гордыни и попыток противопоставить себя ей.

He became the first former professional cricketer to be elected President of Middlesex County Cricket Club in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бывшим профессиональным игроком в крикет, избранным президентом крикетного клуба округа Мидлсекс в 1991 году.

So it is without pride or shame that I declare my discovery an act of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому без гордости и стыда я объявляю мое открытие гениальным.

A shiver of pride in him traveled over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телу Проказницы даже озноб пробежал от гордости за него.

How does a transient get the jump on a professional boxer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог какой-то проходимец наброситься на боксёра-профессионала?

We both loved the party at the start - the rising up of a defeated nation, the return of pride, the end of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам обоим нравилось всеобщее веселье - возрождение поражённой нации, возвращение гордости, конец нищеты.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт.

Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми.

CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения.

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

He inquired after the condition of one industry and another, one trade or profession and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал расспрашивать о развитии различных отраслей промышленности, о состоянии торговли и ремесел.

She wore simple, tailored clothes, almost mannish in their effect, that seemed to proclaim her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая, почти мужская одежда подчеркивала ее профессию.

Tessa, I know you pride yourself on being unkempt, but I think you would look hot with a Brazilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесса, я знаю, что ты гордишься своей взъерошенностью, но мне кажется, что ты будешь выглядеть свежо c бразильским.

Their mayor is a professional Wolverine Wrangler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мэр - профессиональный борец с росомахами.

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

Punctuality, sir, is an attribute I pride myself on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пунктуальность, сэр, - это качество, которым я в себе горжусь.

I'm a professional interrogator, and I enjoy my work to an arguably indecent degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессионально веду допросы. И просто до неприличия люблю свою работу.

Are you letting pride cloud your judgment, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь гордости затмить рассудительность, Фрэнк?

Pride goeth before destruction, an haughty spirit before a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибели предшествует гордость, а падению предшествует надменность.

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

In her horror and, above all, her pride, she drew back from him with infinite contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе и, главное, в гордости она отшатнулась от него с безграничным презрением.

Uh, we're professional surveyors and got lost on these back roads like a couple of greenhorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из инспекции и заблудились на этих проселках, как пара новичков.

Only my masculine pride, my self-respect and, if you choose to so call it, my immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет всего лишь о моей мужской гордости, о моем уважении к себе и, если угодно, о моей бессмертной душе.

And this... is the choir room of McKinley's pride and joy, our national championship glee club, the New Directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это... хоровая комната гордости и веселья МакКинли, Новых Направлений, наших национальных чемпионов.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

My profession is rather taxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя специальность - налоги.

She dresses like a professional, And yet you know there is a side of her That could just curl up on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одета как профессионалка, и вместе с тем ты понимаешь, что с тем же успехом она может свернуться клубочком на кушетке.

There remains yet something of honor and pride, of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще осталось что-то от гордости и чести, от жизни.

All the pride and the ego and just admit it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю гордость, все свое эго, и просто признать.

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

Parvati came back down the ladder glowing with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Парватти, раздуваясь от гордости.

I guess I was overcome by pride... foolish pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я была слишком гордой... по-дурацки гордой.

It hurts his pride and he beats her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задевает его гордость, и он бьёт её.

Not that she wasn't afraid of the dark, but I think she just felt it was a point of pride to, you know, stare it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы она не боялась темноты, но я думаю, что она просто гордилась, знаете, возможностью справиться с этим.

My pride is shaping the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя гордость создает будущее.

If your pride has been hurt because I said it first, hurry up and say it then leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я же первый ушёл. Быстро говори и уходи.

The pride of my glasshouse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордость моей оранжереи!

Full professional proficiency is rated 4 on the ILR scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная профессиональная квалификация оценивается в 4 балла по шкале ILR.

Galtier began his professional career as an associate of Monsieur Delorme, a veterinarian in Arles, whose daughter he married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтье начал свою профессиональную карьеру в качестве помощника мсье Делорма, ветеринара в Арле, на дочери которого он женился.

Basualdo began his professional playing career in 2002 with Nueva Chicago making his league debut on 5 July 2003 in a 0-3 home defeat to Banfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басуальдо начал свою профессиональную игровую карьеру в 2002 году с Нуэва Чикаго, дебютировав в Лиге 5 июля 2003 года в домашнем матче с Банфилдом со счетом 0: 3.

Initially a gay pride festival, it has become a celebration of diversity and inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был фестиваль гей-прайда, но теперь он стал праздником разнообразия и инклюзивности.

As members of this profession, engineers are expected to exhibit the highest standards of honesty and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представители этой профессии, инженеры должны демонстрировать самые высокие стандарты честности и добросовестности.

The stainless steel from which the ring is made depicts the strength of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющая сталь, из которой сделано кольцо, символизирует силу профессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional pride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional pride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, pride , а также произношение и транскрипцию к «professional pride». Также, к фразе «professional pride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information