Professionals alike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professionals alike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессионалы, так
Translate

- professionals [noun]

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- alike

так

  • think alike - мыслить одинаково

  • alike for - так для

  • alike like - так как

  • alike value - так значение

  • nothing alike - ничего так

  • visitors alike - посетители, так

  • keyed alike - шпонка, так

  • students and teachers alike - студенты и преподаватели

  • to look alike - похожи друг на друга

  • alike in dignity - так достойно

  • Синонимы к alike: similar, same, identical, equal, comparable, equivalent, likewise, equally, similarly, corresponding

    Антонимы к alike: distinct, incongruous, heterogeneous, different, dissimilar, unlike, differently, dissimilarly, divergently, opposite

    Значение alike: Having resemblance or similitude; similar; without difference.



Painting is the preferred artistic expression in Japan, practiced by amateurs and professionals alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись является предпочтительным художественным выражением в Японии, практикуемым как любителями, так и профессионалами.

Occasional postings are mentioned in academic journals and therefore can be a valuable resource for professional and amateur birders alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные публикации упоминаются в академических журналах и поэтому могут быть ценным ресурсом как для профессиональных, так и для любительских птицеводов.

Me a professional man with a family and a home, you a bunny rabbit with long floppy ears and a twitchy nose but... we're quite alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессионал, у которого есть семья и дом, ты веселый кролик с длинными болтающимися ушами и дергающимся носиком, но... мы очень похожи.

He also composed a substantial wind and brass oeuvre which is often played and performed by students and professionals alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сочинил значительное духовое и Медное произведение, которое часто играют и исполняют как студенты, так и профессионалы.

In ancient civilizations, being a courtesan was a highly respected profession. Statesmen and philosophers alike sought their favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних профессия куртизанки была очень почитаема, их услугами пользовались государственные деятели и философы.

Their compositions grabbed the attention of art professionals and the public alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их композиции привлекли внимание как профессионалов искусства, так и широкой публики.

Basualdo began his professional playing career in 2002 with Nueva Chicago making his league debut on 5 July 2003 in a 0-3 home defeat to Banfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басуальдо начал свою профессиональную игровую карьеру в 2002 году с Нуэва Чикаго, дебютировав в Лиге 5 июля 2003 года в домашнем матче с Банфилдом со счетом 0: 3.

But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас.

So my grandfather on my mothers side, he was a musician, professional musician, and travelled a lot during the war and I think he made quite a lot of money because I've got lots of photographs of him with racing cars and motorbikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, мой дед со стороны мамы, он был музыкантом, профессиональным музыкантом, и много путешествовал во время войны и я думаю, он заработал достаточно много денег, потому что у меня много его фотографий с гоночными автомобилями и мотоциклами.

After the first two years every student can select subjects according to his professional interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых двух лет каждый студент может выбрать предметы в соответствии с его профессиональными интересами.

Besides, this profession is very useful because it helps people to understand each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта профессия очень полезна, так как помогает людям понять друг друга.

Professional teacher is an experienced teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель.

Some echo of the donor lingers, though they all seem to work alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то эхо сущности дарителя сохраняется, хотя все ножи как будто действуют одинаково.

It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности.

The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

We are working day by day towards that objective, but, like all developing countries, to do this we need the support of others — developed nations and the private sector alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно работаем над достижением этой цели, однако, как и другие развивающиеся страны, мы нуждаемся в поддержке других — развитых стран и частного сектора.

'He is the boxing coach and swimming professional, said the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер по боксу и пловец-профессионал, - и глазом не моргнув, отвечал доктор.

The medical profession is unconsciously irritated by lay knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики терпеть не могут, когда непосвященные лезут в тайны их профессии.

Is that your professional opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя профессиональная оценка?

He inquired after the condition of one industry and another, one trade or profession and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал расспрашивать о развитии различных отраслей промышленности, о состоянии торговли и ремесел.

Because, in the case of pirates, say, I should like to know whether that profession of theirs has any peculiar glory about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что взять вот, к примеру, пиратов, так разве у них такая уж славная профессия?

Their mayor is a professional Wolverine Wrangler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мэр - профессиональный борец с росомахами.

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

I'm like a professional athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как профессиональный спортсмен.

I thought it was a profession, not a headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я подумал, что это его профессия.

I'm a professional interrogator, and I enjoy my work to an arguably indecent degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессионально веду допросы. И просто до неприличия люблю свою работу.

How could anyone really hope to gain respect of the toughest... most professional, most dedicated sons of bitches in the entire ETO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новичку суметь заслужить уважение самых отчаянных самых опытных, самых преданных сукиных сынов во всей группировке?

Uh, we're professional surveyors and got lost on these back roads like a couple of greenhorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из инспекции и заблудились на этих проселках, как пара новичков.

Two households, both alike in dignity, in fair Verona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две равно уважаемых семьи в Вероне, где встречают нас события.

The only thing typically American about 200 million Americans is that they never do anything typically alike and that goes for humping, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты называешь типично американским, относится к двумстам миллионам американцев и к тому, что они никогда не делают ничего типично американского, и это же относится к плохому настроению.

Us bailiffs all look alike, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, приставы, все на одно лицо, да?

All those seeds did look alike, come to think of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все растения так похожи, правда?

Well, I think waitressing is an honorable profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, официант - очень почетная профессия.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

Somehow, in front of our eyes, undeclared wars have been launched in countries across the globe, foreigners and citizens alike assassinated by presidential decree...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по всему миру. Иностранцев и американцев убивают по указу президента.

She dresses like a professional, And yet you know there is a side of her That could just curl up on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одета как профессионалка, и вместе с тем ты понимаешь, что с тем же успехом она может свернуться клубочком на кушетке.

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

I decided to go to Beijing and be a professional player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил переехать в Пекин и стать профессиональным игроком.

I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому.

There were many houses, they were small, they were cut off from one another, and no two of them were alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было много домов - маленьких, разбросанных по холмам, и среди них не было двух одинаковых.

Full professional proficiency is rated 4 on the ILR scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная профессиональная квалификация оценивается в 4 балла по шкале ILR.

Eventually, he accumulated a large bicycle collection and became a fan of professional road cycling, often traveling to racing events, such as the Tour de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта, часто выезжая на гоночные соревнования, такие как Тур де Франс.

AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA.

Galtier began his professional career as an associate of Monsieur Delorme, a veterinarian in Arles, whose daughter he married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтье начал свою профессиональную карьеру в качестве помощника мсье Делорма, ветеринара в Арле, на дочери которого он женился.

He became the first former professional cricketer to be elected President of Middlesex County Cricket Club in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бывшим профессиональным игроком в крикет, избранным президентом крикетного клуба округа Мидлсекс в 1991 году.

Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики.

She scored her first professional gig unaware that she would soon be center stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забила свой первый профессиональный концерт, не подозревая, что скоро будет в центре внимания.

A relatively new profession is that of the beer sommelier, who informs restaurant patrons about beers and food pairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно новая профессия-это профессия пивного сомелье, который информирует посетителей ресторана о пивных и пищевых парах.

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

His most famous work, 'The Principles and Practice of Medicine' quickly became a key text to students and clinicians alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая известная работа принципы и практика медицины быстро стала ключевым текстом как для студентов, так и для клиницистов.

The jet-ski look-alike is a more rugged and stable version that can be launched in the waves or by an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроцикл look-alike-это более прочная и стабильная версия, которая может быть запущена в волнах или на самолете.

As members of this profession, engineers are expected to exhibit the highest standards of honesty and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представители этой профессии, инженеры должны демонстрировать самые высокие стандарты честности и добросовестности.

They could refer to a status or profession such as single woman, married woman, man, warrior, or chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут относиться к статусу или профессии, такой как одинокая женщина, замужняя женщина, мужчина, воин или вождь.

The stainless steel from which the ring is made depicts the strength of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющая сталь, из которой сделано кольцо, символизирует силу профессии.

The model provides a uniform approach to regulation of the accounting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная модель обеспечивает единый подход к регулированию профессии бухгалтера.

In her turn Oldfield arranged for her lifelong friend Margaret Saunders to join the acting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь Олдфилд устроила так, что ее давняя подруга Маргарет Сондерс поступила в актерскую профессию.

Of all trades and arts in repute or possession, Humbugging is held the most ancient profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех профессий и искусств, пользующихся репутацией или владением, мошенничество считается самой древней профессией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professionals alike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professionals alike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professionals, alike , а также произношение и транскрипцию к «professionals alike». Также, к фразе «professionals alike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information