Promote greater understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote greater understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействия более глубокому пониманию
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote as - содействовать

  • promote to - содействовать

  • promote brand - продвигать бренд

  • promote trend - продвигать тренд

  • promote product - продвигать продукт

  • promote service - продвигать услугу

  • promote to a position - продвигать на должность

  • promote to the position - продвигать на должность

  • promote disarmament - способствовать разоружению

  • promote gender equality - поощрение гендерного равенства

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



The program sought to promote Jewish identify in the FSU, expand understanding of the Holocaust, and fight anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была направлена на продвижение еврейской идентичности в странах бывшего Советского Союза, расширение понимания Холокоста и борьбу с антисемитизмом.

The usefulness of a term should be assessed on the basis of its understandability and on its capacity to promote future research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность того или иного термина следует оценивать на основе его понятности и способности содействовать будущим исследованиям.

To further benefit from OERs one needs to better understand how their role could promote innovation and change in educational practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы в дальнейшем извлекать пользу из предложений, необходимо лучше понимать, как их роль может способствовать инновациям и изменениям в образовательной практике.

Established in 2015, the foundation aims to promote healthier lifestyles through the use of nutrition education, technology, and novel, easy-to-understand food labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 2015 году, Фонд стремится продвигать здоровый образ жизни с помощью образования в области питания, технологий и новых, простых для понимания этикеток продуктов питания.

But corporations understandably act to promote their commercial interests, and they do so either sometimes undermining or promoting the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что корпорации действуют в угоду своим коммерческим интересам и могут как подрывать, так и содействовать всеобщему благосостоянию.

Our goal, first and foremost, is to promote understanding, to start a dialogue about a subject long considered taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша главная цель - разъяснение этой темы, побуждение к обсуждению того, что раньше считалось табу.

In July 2016 SkyWay signed a Memorandum of Understanding with the Slovak University of Technology in Bratislava to promote SkyWay technology in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года SkyWay подписала меморандум о взаимопонимании со словацким технологическим университетом в Братиславе по продвижению технологии SkyWay в Словакии.

In so doing, Ham helped contribute to SportsUnited's mission to promote greater international understanding and inclusion through sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ham помог внести свой вклад в миссию SportsUnited по содействию большему международному пониманию и включению через спорт.

It also works to promote public understanding of mental illness and to eliminate discrimination against the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также содействует лучшему пониманию характера психических заболеваний со стороны общественности и ликвидации дискриминации в отношении психически больных лиц.

They will also need strong managers with leadership and communication skills and a good understanding of the technology and the ability to promote its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также необходимы хорошие управляющие, обладающие качествами руководителей, умеющие поддерживать отношения и располагающие хорошим набором технических знаний и способностью содействовать их использованию.

The proposed rationale was that a regional sports event will help promote co-operation, understanding and relations among countries in the Southeast Asian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое обоснование состояло в том, что региональное спортивное мероприятие будет способствовать развитию сотрудничества, взаимопонимания и отношений между странами региона Юго-Восточной Азии.

It also obliges parties to promote understanding among all races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обязывает стороны содействовать взаимопониманию между всеми расами.

Listening to a storyteller can create lasting personal connections, promote innovative problem solving and foster a shared understanding regarding future ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание рассказчика может создать прочные личные связи, способствовать инновационному решению проблем и способствовать общему пониманию будущих амбиций.

I think it lends a lot to the understanding of how language is used to promote POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это многое дает для понимания того, как язык используется для продвижения POV.

The foundation provides for lectures designed to promote understanding of economic and social problems of international concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд проводит лекции, направленные на содействие пониманию экономических и социальных проблем, представляющих международный интерес.

ECCC also has visited village to village to provide video screenings and school lectures to promote their understanding of the trial proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECCC также посещал деревни, чтобы обеспечить видеопоказы и школьные лекции, чтобы способствовать их пониманию судебного разбирательства.

There's nothing like a little bit of explanation to promote understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не способствует пониманию, как простое объяснение.

It urged the authorities to intensify measures to preserve Korean cultural values, promote better understanding and remedy existing inequalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает власти активизировать меры по сохранению корейских культурных ценностей, поощрению лучшего взаимопонимания и исправлению существующего неравенства.

The scheme aims to foster mutual understanding and to promote exchanges between the British and French leaders of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема направлена на укрепление взаимопонимания и содействие обмену мнениями между британскими и французскими лидерами завтрашнего дня.

What we can do is try to guide the discussion, promote understanding and try and find areas of compromise to soothe disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы можем сделать, - это попытаться направить дискуссию, способствовать пониманию и попытаться найти области компромисса, чтобы успокоить споры.

The school is also visited by the Hunter Foundation, which aims to promote tolerance and understanding of the living impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школу также посещает Фонд Хантера, цель которого-способствовать терпимости и пониманию людей с ограниченными возможностями здоровья.

In this way, she did much to promote a better understanding between English and French people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она многое сделала для того, чтобы способствовать лучшему взаимопониманию между англичанами и французами.

The aims of the Olympic movement are to promote mutual understanding, trust and to act together for peace and friendship among the nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целями олимпийского движения являются улучшение взаимопонимания , доверия и совместная борьба за мир и дружбу между народами.

He thinks it is a large problem and tries to promote peace and understanding between species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что это большая проблема, и пытается содействовать миру и взаимопониманию между видами.

We promote understanding between Muslims and students of other religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем понимание между мусульманством и другими религиями.

A coach must be willing to collaborate and actively engage with the client in order to understand their experiences and make choices that promote growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуч должен быть готов к сотрудничеству и активному взаимодействию с клиентом, чтобы понять его опыт и сделать выбор, способствующий росту.

It seeks to promote a shared understanding and enhanced ownership among relevant stakeholders to safeguard racial equality and combat racism and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призван способствовать формированию общего понимания между соответствующими заинтересованными сторонами и повышению степени их ответственности, с тем чтобы гарантировать расовое равенство и бороться с расизмом и ксенофобией.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

Trade that is not informed by concern for humanness does not promote human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, не руководствующаяся принципами заботы о человеке, не способствует благополучию человечества.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

I understand there's a game over at the Traymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, игра закончилась в отеле Трэймор.

To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом.

I understand your motives, Lady Grantham, and I do not criticise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вами движет, леди Грэнтэм, и я вас не критикую.

President Préval sought to anchor the rule of law through initiatives to promote judicial reform and curb corruption and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Преваль стремился обеспечить соблюдение правопорядка за счет инициатив, направленных на содействие проведению реформы судебной системы и борьбу с коррупцией и незаконным оборотом наркотиков.

Founded in 1993, its primary mission is to promote trade and investment between the U.S. and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со дня основания в 1993 году USRBC видит своей основной задачей содействие торговле и инвестициям между США и Россией.

The stories passed from generation to us to understand the reason for our tears of sadness... and tears of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды, прочодящие из поколения в поколение помогали нам понять причину нашич слез радости и слез печали.

That would avoid further erosion of the non-proliferation regime and promote more coordinated action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы избежать дальнейшего размывания режима нераспространения и способствовало бы повышению уровня координации.

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

You understand well enough HOW the Party maintains itself in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть.

It was used to understand certain mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься.

And if any boy could come on her alone, he found himself drawn to her by a force he could neither understand nor overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мальчик оказывался рядом с Кэти один на один, он чувствовал, как его влечет к ней какая то сила, которую он не мог ни объяснить, ни преодолеть.

And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики.

She would rather understand the man than visualize his village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотелось ей прежде не тот посёлок представить, а этого человека понять.

Alcohol and tobacco companies have used whisper campaigns to promote their products since the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольные и табачные компании используют кампании шепота для продвижения своей продукции с начала 20-го века.

He first set foot in Germany in November in order to promote his duet with singer Joana Zimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он появился в Германии в ноябре, чтобы продвигать свой дуэт с певицей Йоаной Циммер.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

Changes in instruction and use of technology can also promote a higher level of learning among students with different types of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в обучении и использовании технологий также могут способствовать повышению уровня обучения среди учащихся с различными типами интеллекта.

Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх.

In 457, King Anuruth of Burma sent a mission to Ceylon with a request for Buddhist scriptures and the Emerald Buddha, in order to promote Buddhism in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 457 году король Бирмы Анурут послал миссию на Цейлон с просьбой о буддийских писаниях и Изумрудном Будде, чтобы продвигать буддизм в своей стране.

Displaying photos and information about individual members and their recent activities on social networking websites can promote bonds-based commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображение фотографий и информации об отдельных участниках и их недавней деятельности на сайтах социальных сетей может способствовать принятию обязательств на основе облигаций.

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

looks to promote physical activity through the support and cooperation of families, schools, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стремится поощрять физическую активность посредством поддержки и сотрудничества семей, школ и общин.

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

ISE was founded in 2005 to find and promote approaches to building good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISE была основана в 2005 году для поиска и продвижения подходов к построению эффективного управления.

I don't want to promote it-the business is operated for family and by family-not for anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу продвигать его-бизнес управляется для семьи и семьей-ни для кого другого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote greater understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote greater understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, greater, understanding , а также произношение и транскрипцию к «promote greater understanding». Также, к фразе «promote greater understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information