Proprietary standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность
noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников
proprietary algorithm - патентованный алгоритм
proprietary property - объект исключительного права
proprietary trading platform - фирменная торговая платформа
other personal or proprietary rights. - другие личные или имущественные права.
proprietary industry-specific sap. - патентованная отраслевая живица.
proprietary waterproof - патентованный водонепроницаемая
proprietary transport - собственный транспорт
proprietary project - собственный проект
proprietary nature - собственнический характер
proprietary control - патентованный контроль
Синонимы к proprietary: exclusive, registered, copyrighted, private, patented, owned, trademarked, proprietorship
Антонимы к proprietary: nonproprietary, assistant, domestic, helper, maid, mine, public, servant, their, unpatented
Значение proprietary: of or relating to an owner or ownership.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
standards reform - стандарты реформы
our standards - наши стандарты
principles-based standards - основанный на принципах стандартов
scheme standards - стандарты схемы
standards of journalism - стандарты журналистики
indian accounting standards - Индийские стандарты бухгалтерского учета
common reporting standards - общие стандарты отчетности
apply high standards - применять высокие стандарты
commonly accepted standards - общепринятые стандарты
food standards body - пищевые стандарты тела
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
For hardware manufacturers and software developers, the USB standard eliminates the requirement to develop proprietary interfaces to new peripherals. |
Для производителей оборудования и разработчиков программного обеспечения стандарт USB исключает необходимость разработки собственных интерфейсов для новых периферийных устройств. |
Com21 was another early pioneer in cable modems, and quite successful until proprietary systems were made obsolete by the DOCSIS standardization. |
Com21 был еще одним ранним пионером в области кабельных модемов, и довольно успешным, пока патентованные системы не устарели из-за стандартизации DOCSIS. |
Also, it uses open standards accessible to everyone; thus, it does not have the problem of incompatible formats that may exist in proprietary software. |
Кроме того, он использует открытые стандарты, доступные для всех; таким образом, у него нет проблемы несовместимых форматов, которые могут существовать в проприетарном программном обеспечении. |
While webbing sizes in general are standardized, buckles in general are proprietary. |
В то время как размеры лямки в целом стандартизированы, пряжки в целом являются собственностью компании. |
During the browser wars, other companies besides Microsoft introduced proprietary, non–standards-compliant extensions. |
Во время браузерных войн другие компании, помимо Microsoft, ввели собственные, не соответствующие стандартам расширения. |
The entire case uses proprietary pentalobe screws and cannot be disassembled with standard tools. |
Весь корпус использует запатентованные винты pentalobe и не может быть демонтирован с помощью стандартных инструментов. |
DNxHD is intended to be an open standard, but as of March 2008, has remained effectively a proprietary Avid format. |
DNxHD задумывался как открытый стандарт, но по состоянию на март 2008 года фактически оставался проприетарным форматом Avid. |
The encryption standards themselves were not proprietary, but PKWARE had not updated APPNOTE. |
Сами стандарты шифрования не были проприетарными, но PKWARE не обновила APPNOTE. |
The entire assembly uses proprietary pentalobe screws and cannot be disassembled with standard tools. |
Весь агрегат использует собственнические винты pentalobe и не может быть демонтирован с помощью стандартных инструментов. |
Communications protocol between the CSS IC and the STB is handled via the CENELEC EN50494 standard or proprietary systems. |
Коммуникационный протокол между CSS IC и STB обрабатывается с помощью стандартных или проприетарных систем CENELEC EN50494. |
Non-standard proprietary combination preparations are discouraged, and fall outside the scope of this guideline. |
Нестандартные проприетарные комбинированные препараты не поощряются и выходят за рамки данного руководства. |
This was due to increased CPU power and the migration of speech applications from proprietary code to the VXML standard. |
Это было связано с увеличением мощности процессора и миграцией речевых приложений из проприетарного кода в стандарт VXML. |
The USA again uses an alternate standard, a proprietary system developed by iBiquity dubbed HD Radio. |
В США снова используется альтернативный стандарт-проприетарная система, разработанная компанией iBiquity и получившая название HD Radio. |
Some proprietary brand-name systems require a matching proprietary power supply, but some of them may also support standard and interchangeable power supplies. |
Некоторые фирменные системы требуют соответствующего фирменного источника питания, но некоторые из них могут также поддерживать стандартные и взаимозаменяемые источники питания. |
In some cases, camera vendors also store important information only in proprietary makernote fields, instead of using available Exif standard tags. |
В некоторых случаях поставщики камер также хранят важную информацию только в собственных полях makernote, вместо того чтобы использовать доступные стандартные теги Exif. |
Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer. |
Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings. |
Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность. |
This article is about Memory Stick, Sony's proprietary memory card format. |
Мёмогу Stick - носитель информации на основе технологии флэш-памяти, созданный корпорацией Sony в октябре 1998 года. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality. |
Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
As to the rest, he related his adventure with tolerable propriety, especially the last event. |
В остальном же он рассказал мне свое приключение довольно правдиво, особенно же последнее событие. |
But most of him was not conscious of the thought nor of the intimate proprietorship with which he opened the bag. |
Но эта мысль задела лишь малую часть его. Равно мало для него значила и та свобода, с которой он мог распорядиться её сумочкой. |
All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword. |
Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника. |
''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish. |
Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба. |
What does this mean? Call the proprietor, Mr Manuel. |
Скажите господину Манюэлю что его спрашивает мсье Тэвно. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter. |
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров. |
Well, said the proprietor, |
Н-да, - сказал лавочник. |
GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software. |
GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения. |
From this point of view, the DOCSIS standard has failed to provide the promised practical interoperability for the end user. |
С этой точки зрения стандарт DOCSIS не смог обеспечить обещанную практическую совместимость для конечного пользователя. |
To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly. |
Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
Is this because there's no exact standard, or is just not here because the author doesn't have the knowledge of this? |
Это потому, что нет точного стандарта, или просто нет, потому что автор не знает об этом? |
The common film used for these cameras was termed Standard 8, which was a strip of 16-millimetre wide film which was only exposed down one half during shooting. |
Обычная пленка, используемая для этих камер, называлась Standard 8, которая представляла собой полоску 16-миллиметровой пленки, которая во время съемки обнажалась только наполовину. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below. |
Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже. |
A unique class system operated in upstate New York, where Dutch tenant farmers rented land from very wealthy Dutch proprietors, such as the Van Rensselaer family. |
Уникальная классовая система действовала в северной части штата Нью-Йорк, где голландские фермеры арендовали землю у очень богатых голландских владельцев, таких как семья Ван Ренсселер. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit. |
Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,. |
При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз. |
Different syntaxes for writing regular expressions have existed since the 1980s, one being the POSIX standard and another, widely used, being the Perl syntax. |
Различные синтаксисы для написания регулярных выражений существуют с 1980-х годов, один из которых является стандартом POSIX, а другой, широко используемый, является синтаксисом Perl. |
The modems required for this service are often proprietary, but some are compatible with several different providers. |
Модемы, необходимые для этой услуги, часто являются собственными, но некоторые из них совместимы с несколькими различными поставщиками. |
Although MIUI is based on AOSP, which is open source, it consists of closed source and proprietary software of its own. |
Хотя MIUI основан на AOSP, который является открытым исходным кодом, он состоит из закрытого исходного кода и собственного программного обеспечения. |
Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s. |
Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов. |
These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit. |
Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит. |
Standard of Marie of Wied, Princess of the Netherlands. |
Штандарт Марии Виидской, принцессы Нидерландов. |
Each of the proprietary design licensors claims to have unique features and advantages. |
Каждый из лицензиаров патентованного дизайна утверждает, что обладает уникальными особенностями и преимуществами. |
IQR Codes have not yet been given an ISO specification, and only proprietary Denso Wave products can create or read IQR codes. |
Коды IQR еще не получили спецификации ISO, и только запатентованные продукты Denso Wave могут создавать или считывать коды IQR. |
Whisper is a proprietary iOS and Android mobile app available without charge. |
Whisper-это фирменное мобильное приложение для iOS и Android, доступное бесплатно. |
However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce. |
Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proprietary standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proprietary standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proprietary, standards , а также произношение и транскрипцию к «proprietary standards». Также, к фразе «proprietary standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.