Public policies that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public policies that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная политика,
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public vote - публичное голосование

  • public tv - общественное телевидение

  • public assemblies - публичные собрания

  • public researchers - общественные исследователи

  • common public - общий публичный

  • non-public roads - без дорог общего пользования

  • increasing public participation - расширение участия общественности

  • promote public confidence - укрепления общественного доверия

  • distinguished public figures - видные общественные деятели

  • convince the public - убедить общественность

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • identity policies - политика идентичности

  • pioneered policies - Пионеры политика

  • policies and operations - политики и операций

  • core policies - основные политики

  • workable policies - работоспособные политики

  • unsound policies - нерациональная политика

  • then-current policies - тогда текущая политика

  • nature conservation policies - политики по охране природы

  • government energy policies - политика правительства энергии

  • better inform policies - лучше информировать политику

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • reasserting that - подтвердив, что

  • probability that - вероятность того, что

  • costs that - расходы,

  • that problem - что проблемы

  • boast that - похвастаться тем, что

  • experimentally that - экспериментально установлено, что

  • working that - работая, что

  • that bogus - что фальшивка

  • afford that - себе, что

  • that despite the fact that - что, несмотря на то, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



To attribute to people who have advocated the opposite in policies is not only inaccurate but poisons the debate on public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приписывать людям, которые отстаивали противоположное в политике, не только неточно, но и отравляет дискуссию по общественным вопросам.

The issue concerning the public policies for Roma also was touched upon during this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе данного мероприятия также был затронут вопрос о государственной политике в отношении цыган/рома.

His private home housed a newspaper reading room, a small public library, and it also became a meeting place for discussing church policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его частном доме располагались читальный зал для газет, небольшая публичная библиотека, а также Место встречи для обсуждения церковной политики.

Public Choice Theory suggests that good government policies are an under-supplied merit good in a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория общественного выбора предполагает, что хорошая правительственная политика является недостаточным достоинством в демократии.

Laws governing wrongful dismissal vary according to the terms of the employment contract, as well as under the laws and public policies of the jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, регулирующие неправомерное увольнение, варьируются в зависимости от условий трудового договора, а также в соответствии с законами и публичной политикой соответствующей юрисдикции.

This would help to provide a common perspective enabling the development of a set of public policies addressing common problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа поможет выработать единую платформу для определения комплекса мер государственной политики по решению общих проблем.

The scientific knowledge behind this campaign helped shape public health policies, improved public health and built a strong relationship between USA and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные знания, лежащие в основе этой кампании, помогли сформировать политику общественного здравоохранения, улучшить общественное здравоохранение и построить прочные отношения между США и Мексикой.

Calhoun's policies directly influenced Southern public policy regarding slavery, and undermined the Supremacy Clause power granted to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Калхуна непосредственно повлияла на государственную политику Юга в отношении рабства и подорвала верховенство власти, предоставленной федеральному правительству.

He sought to mobilize public opinion by forming a political party based on opposition to Hamilton's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился мобилизовать общественное мнение, создав политическую партию, основанную на оппозиции политике Гамильтона.

The Office of Public Service Values and Ethics is tasked with implementing values, ethics and policies to prevent corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Управлением ценностей и этики Государственной службы стоит задача реализации ценностей, этики и политики по предотвращению коррупции.

Government green public procurement that allows testing of proposed environmental policies has been compared to dogfooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные зеленые государственные закупки, которые позволяют протестировать предлагаемую экологическую политику, сравниваются с догфудингом.

Social practices and public policies must be modified to prevent inequalities, social exclusion or discrimination based on the characteristics of social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения неравенства, социальной изоляции или дискриминации, основанных на характерных особенностях социальных групп, необходимо изменить социальную практику и государственную политику.

In international relations, soft power is generated only in part by what the government does through its policies and public diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международных отношениях мягкая сила порождается лишь частично тем, что правительство делает посредством своей политики и публичной дипломатии.

Seventy-two percent of Russians support Putin and his policies, a level of public endorsement Obama can only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

72% россиян поддерживают Путина и его политику.

If the mainstream media ignored indigenous peoples, then it was impossible for indigenous peoples to have an impact on public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральные средства массовой информации игнорируют проблемы коренных народов, то в этом случае коренные народы не имеют возможности оказать влияние на политику государства.

Retention policies aren’t supported for public folder mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики хранения не поддерживаются для почтовых ящиков общедоступных папок.

If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать.

Affirmative action policies govern the university system and public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе высшего образования и государственной службы начала действовать антидискриминационная политика поддержки меньшинств.

Contemporary progressives promote public policies that they believe will lead to positive social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные прогрессисты продвигают государственную политику, которая, по их мнению, приведет к позитивным социальным изменениям.

Voting with your feet and voting with your taxes are two methods that allow taxpayers to reveal their preferences for public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование ногами и голосование налогами - это два метода, которые позволяют налогоплательщикам выявить свои предпочтения в отношении государственной политики.

It has been used to describe the experiences of front-line public professionals with new policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован для описания опыта работы передовых государственных специалистов с новой политикой.

The highlighted enabling conditions included public procurement and credible and long-term policies and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе таких условий отмечались государственные закупки и заслуживающие доверия политика и нормативно-правовые положения, рассчитанные на долгосрочную перспективу.

Often there exists a low approval rate from professional economists regarding many public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто существует низкий уровень одобрения со стороны профессиональных экономистов в отношении многих государственных политик.

Develops operational plans and policies to explain effectively UNAVEM activities within Angola to the Angolan public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывает оперативные планы и политику в целях распространения среди ангольской общественности подробной разъясняющей информации о деятельности КМООНА на территории Анголы.

For example, policies to reduce greenhouse gas emissions often also limit air pollution, improving public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, политика сокращения выбросов парниковых газов часто также ограничивает загрязнение воздуха, улучшая здоровье населения.

Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, вовлечение публики в принятие решений хорошо тем, что помогает разделить вину за провалившиеся политические действия.

Enhanced official development assistance, coupled with supportive public policies should help to promote development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение ОПР в совокупности с мерами поощрения должно обеспечить более быстрое развитие и ограничение нищеты.

Also in 1958, Atlanta Public Schools' segregationist policies were successfully challenged in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1958 году сегрегационистская политика государственных школ Атланты была успешно оспорена в Федеральном суде.

This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов.

Attention to women's rights and the promotion of racial equality permeate all our public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уделяем особое внимание правам женщин и равноправию представителей различных рас во всех областях государственной политики.

In Karachi, the public resentment towards Ayub had been rising since the 1965 elections and his policies were widely disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карачи общественное недовольство Аюб росло с момента выборов 1965 года, и его политика была широко осуждена.

In meetings with Hugo Chávez and in public speeches, Stallman criticised some policies on television broadcasting, free speech rights, and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встречах с Уго Чавесом и в публичных выступлениях Столлман критиковал некоторые политики в области телевизионного вещания, права на свободу слова и неприкосновенность частной жизни.

These policies risk to increase gender inequality in the Philippines and thereby this public policy work against women joining the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика чревата усилением гендерного неравенства на Филиппинах, и тем самым эта государственная политика направлена против вступления женщин в ряды рабочей силы.

He attributed the public policies and resources that many designers cannot reach to the radical attitude of design responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связывал государственную политику и ресурсы, которых многие дизайнеры не могут достичь, с радикальным отношением к ответственности за дизайн.

Professor of public health Parthasarathi Ganguly estimated that 800 fewer people died in 2014 as a result of these policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор общественного здравоохранения Партхасарати Гангулы подсчитал, что в результате этой политики в 2014 году погибло на 800 человек меньше.

LEAP looks to countries including Switzerland and Portugal for pioneering innovative drug policies focused on public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP надеется, что страны, включая Швейцарию и Португалию, станут пионерами инновационной лекарственной политики, ориентированной на общественное здоровье и безопасность.

Inconsistent legislation and public policies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несоответствием законодательства и государственной политики;.

Center-left policies tend to favour limited state intervention in matters pertaining to the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левоцентристская политика, как правило, выступает за ограниченное вмешательство государства в дела, касающиеся общественных интересов.

That monolithic vision had prevented the forging of a national identity and hence the formulation of public policies for the country's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монолитность такого мировоззрения не способствовала формированию национальной самобытности и, как следствие, разработке государственной политики, которая обеспечивала бы развитие страны.

Though the audit was completed, specific details were not made public, as it was only an internal effort to ensure compliance with the project's own policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аудит был завершен, конкретные детали не были обнародованы, поскольку это была всего лишь внутренняя попытка обеспечить соблюдение собственной политики проекта.

Public policies and programmes should additionally address the needs of older impoverished people who cannot afford health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика и программы должны дополнительно учитывать потребности пожилых обездоленных людей, которые не могут позволить себе медицинское обслуживание.

These economic factors present challenges to governments' public health policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экономические факторы создают проблемы для государственной политики в области общественного здравоохранения.

Restricting public transport and reducing its attractiveness entails synergetic effects in regional policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения в развитии общественного транспорта и снижение его привлекательности оказывают синергическое воздействие на региональную политику.

Gentlemen, the BOPE is a fundamental piece... in our public security policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, БОПО это краеугольный камень.. нашей политики общественной безопасности.

When a country suffers from such a data deficit, its public-health policies, budgets, and strategies are decided by political expediency or guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страна страдает от такого дефицита данных, ее политики в области общественного здравоохранения, бюджеты и стратегии определяются политической поспешностью или предположениями.

Khrushchev's foreign policies led to the Sino-Soviet split, in part a consequence of his public denunciation of Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Хрущева привела к китайско-Советскому расколу, отчасти ставшему следствием его публичного осуждения Сталина.

Just as we have no global tax mechanism to ensure the provision of global public goods, we have no global monetary or welfare policies to maintain price stability and social peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет глобального налогового механизма, который бы гарантировал обеспечение глобальных общественных благ, и у нас нет глобальной монетарной или социальной политики, которая бы поддерживала ценовую стабильность и социальный мир.

Following the initiation of the pink tide's policies, the relationship between both left-leaning and right-leaning governments and the public changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала политики розового приливаотношения между левыми и правыми правительствами и общественностью изменились.

Classical liberals saw utility as the foundation for public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коробка кажется раздутой, обсудите параметры, пожалуйста.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

You see, public spaces are hardly ever as neutral as they may seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, общественные пространства отнюдь не такие нейтральные, как может показаться.

And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными.

Public records show the building at 1,800 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По документам здание насчитывает 1800 квадратов.

It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора.

What happens if you change a video's privacy setting to public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если установить для него открытый доступ?

Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public policies that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public policies that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, policies, that , а также произношение и транскрипцию к «public policies that». Также, к фразе «public policies that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information